Characters
通
通り
JMnedict 100319
Word 通り
Reading とおり Romaji Toori
通り
JMnedict 100319
Word 通り
Reading どおり Romaji Doori
通り
JMdict 200217
Word 通り
Reading とおり
Translation dut straat ; verkeersweg ; passage ; ( doorgaand ) verkeer ; mouvement ; doorgang ; doorstroming ; doorloop ; ventilatie ; stem} bereik {m .b.t. ; doordringendheid ; penetrantie ; reputatie ; populariteit ; handel} goodwill {m .b.t. ; aannemelijkheid ; begrijpelijkheid ; zoals ; als ; naar ; volgens ; conform ; overeenkomstig ; in overeenstemming met ; gelijkaardig met ; op de wijze van ; gelijk {arch .} ; voor manieren {maatwoord ; wijzen ; trants ; soorten enz .} ; voor het aantal keren} {maatwoord ; ongeveer ; om en bij ; om en nabij ; circa ; plusminus ; pakweg {inform .} Translation hun irány ; messze ; távol Translation slv ( Msr ) ulica ; cesta ; avenija ; način ; za različice , načine izpeljave ipd .} {mera Translation spa avenida ; calle ; camino
Translation eng avenue ; street ; way ; road ; coming and going ; street traffic ; flow ( of water , air , etc .) ; transmission ( of sound ) ; reach (e.g. of voice ) ; fame ; reputation ; popularity ; the same status or way ; as (e.g. as expected , as I said ) ; understanding ; comprehension ; counter for sets of things ; counter for methods , ways , types Translation ger Straße ; Weg ; Gang ; Straßenverkehr ; Sorte ; Art ; Weg ; Methode ; Weise ; Art und Weise ; wie ; Gunst ; Ruf ; Art und Weise ; ungefähr ; im Großen und Ganzen ; so ; wie ; gemäß Translation fre avenue ; boulevard ; rue ; chemin ; route ; circulation ; trafic ; va-et-vient ; circulation ( de l'eau , l'air , etc .) ; transmission ( du son ) ; portée ( par ex . d'une voix ) ; notoriété ; célébrité ; réputation ; popularité ; le même statut ou la même façon ; comme ( par ex . comme prévu , comme j'ai dit ) ; compréhension ; entendement ; compteur pour les ensembles de choses ; compteur pour les méthodes , les façons , les types Translation rus 1 ; 1) дорога ; улица ; проезд , проход ; 2) уличное движение ; 3) проходимость ( труб и т. п.) ; 4) слышимость ; 5) репутация ; 6) понятность ; 7) сорт , вид ; ( ср .) ひととおり ; 8) способ , метод ; 2 ; : {…の～} как ( что-л .); согласно ( чему-л .) ; ( ср .) …どおり
通り
JMdict 200217
Word 通り
Reading どおり
Translation hun alábbi ; hívek ; követők ; párthívek ; utána következő
Translation eng in accordance with ; following ; roughly ; about ; Street ; Avenue Translation fre ainsi que ; comme ; suivant ... ; manière ; sorte ; avenue ; boulevard ; rue Translation rus улица ; по , согласно ( чему-л .); как
通り
JMnedict 200217
Word 通り
Reading とおり Romaji Toori
通り
JMnedict 200217
Word 通り
Reading どおり Romaji Doori
通り
JMdict 100319
Word 通り
Reading どおり
Translation eng in accordance with ... ; following ... ; .. Street ; .. Avenue Translation fre manière ; sorte ; avenue ; boulevard ; rue ; ainsi que ; comme ; suivant ...
通り
JMdict 100319
Word 通り
Reading とおり
Translation eng avenue ; street ; way Translation ger Straße ; Weg ; Gang ; Straßenverkehr ; Sorte ; Art ; Weg ; Methode ; Weise ; Art und Weise ; wie ; Gunst ; Ruf ; Art und Weise ; ungefähr ; im Großen und Ganzen ; so ; wie ; gemäß Translation fre avenue ; boulevard ; rue ; circulation ; trafic Translation rus дорога ; улица
通りいっぺん
JMdict 200217
通りが良い
JMdict 100319
通りの良い
JMdict 100319
通りが悪い
JMdict 100319
Word 通りが悪い
Reading とおりがわるい
Translation eng pass ( run ) poorly
通り掛かり
JMdict 200217
通りかかる
JMdict 100319
通り掛かる
JMdict 200217
通りこす
JMdict 200217
通りすがり
JMdict 100319
Word 通りすがり
Reading とおりすがり
Translation eng on the way ; passing ; that happen to pass by Translation ger Vorbeigehen ; Vorbeifahren
通りすがり
JMdict 200217
通りすがる
JMdict 200217
通りすぎる
JMdict 200217
Word 通り過ぎる ; 通りすぎる
Reading とおりすぎる
Translation dut passeren ; voorbijgaan ; voorbijlopen ; voorbijtrekken ; langsgaan ; langskomen ; langslopen ; langstrekken ; overtrekken ; overgaan ; afdrijven Translation hun áthalad ; átmegy ; átsiklik vmin ; elfogadtat ; elhalad ; elléptet ; előfordul ; előz ; eltelik ; elvonultat ; határozatba megy ; megszavaz ; nem vesz észre ; továbbhalad ; túljut ; átpaszíroz Translation slv iti mimo Translation spa pasar ; atravesar ; seguirse de largo
Translation eng to go past ; to pass ; to pass by Translation ger passieren ; vorbeigehen ; vorübergehen ; vorbeifahren ; vorüberfahren ; überfahren ; durchgehen ; durchfahren Translation fre passer ; passer à travers Translation rus проходить ( проезжать ) мимо ; проноситься (о шторме и т. п.)
通りぬける
JMdict 200217
通り抜け
JMdict 200217
Word 通り抜け
Reading とおりぬけ
Translation eng passing through ; through passage Translation ger Durchgang ; Durchgehen Translation rus проход , проезд {сквозной}
通り抜ける
JMdict 100319
Word 通り抜ける
Reading とおりぬける
Translation eng to cut through ; to go through Translation ger durchqueren ; durchgehen
通り池
JMnedict 100319
Word 通り池
Reading とおりいけ Romaji Tooriike
通り池
JMnedict 200217
Word 通り池
Reading とおりいけ Romaji Tooriike
通り道
JMdict 100319
Word 通り道
Reading とおりみち
Translation eng passage ; path ; route ; one's way Translation ger Passage ; Weg ; Durchgang
通り道
JMdict 200217
通り掛かり
JMdict 100319
Word 通り掛かり
Reading とおりがかり
Translation eng passing ( along the way ) Translation ger Passieren ; unterwegs
通り掛かりの人
JMdict 100319
Word 通り掛かりの人
Reading とおりがかりのひと
Translation eng a passer-by Translation ger Passant
通り掛け
JMdict 100319
Word 通り掛け
Reading とおりがけ
Translation eng passing ( along the way ) Translation ger Passieren ; unterwegs
通り掛け
JMdict 200217
Word 通り掛け
Reading とおりがけ
Translation hun arra menő ; elhaladás ; elmenő ; elmúlás ; elvonulás ; futólagos
Translation eng passing ( along the way ) Translation ger Passieren ; unterwegs
通り過ぎる
JMdict 100319
Word 通り過ぎる
Reading とおりすぎる
Translation eng to pass ; to pass through Translation ger passieren ; hindurchgehen ; hindurchfahren Translation fre passer devant
通り合わせる
JMdict 100319
Word 通り合わせる
Reading とおりあわせる
Translation eng to come across ; to happen upon Translation ger vorbeikommen ; vorbeigehen
通り合わせる
JMdict 200217
通り名
JMdict 100319
通り名
JMdict 200217
通り魔
JMdict 100319
通り魔
JMdict 200217
通物
JMdict 200217
通り山
JMnedict 100319
Word 通り山
Reading とおりやま Romaji Tooriyama
通り山
JMnedict 200217
Word 通り山
Reading とおりやま Romaji Tooriyama
通り堂
JMnedict 100319
Word 通り堂
Reading とおりどう Romaji Tooridou
通り堂
JMnedict 200217
Word 通り堂
Reading とおりどう Romaji Tooridou
通り町
JMnedict 100319
Word 通り町
Reading とおりちょう Romaji Toorichou
通り町
JMnedict 100319
Word 通り町
Reading とおりまち Romaji Toorimachi
通り町
JMnedict 200217
Word 通り町
Reading とおりちょう Romaji Toorichō
通り町
JMnedict 200217
Word 通り町
Reading とおりまち Romaji Toorimachi
通り西
JMnedict 100319
Word 通り西
Reading とおりにし Romaji Toorinishi
通り西
JMnedict 200217
Word 通り西
Reading とおりにし Romaji Toorinishi
通り相場
JMdict 100319
Word 通り相場
Reading とおりそうば
Translation eng going price ; general custom Translation ger Marktpreis ; regulärer Preis ; allgemeiner Ruf
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 535 ms