Characters

運転
JMdict 100319
Word 運転
Reading うんてん
Translation eng operation ; motion ; driving Translation ger Fahren ; Steuern ; Lenkung ; Steuerung ; Bedienen ; Betrieb ; Gang ; Tätigkeit Translation fre conduite ; motion ; opération Translation rus движе́ние ; рабо́та ; вожде́ние ( автомобиля и т. д.)

運転
JMdict 200217
Word 運転
Reading うんてん
Translation dut het besturen {自動車の} ; besturing ; het autorijden ; het rijden ; het bedienen {機械の} ; bediening ; het doen draaien ; het draaiende houden ; het laten werken ; werking ; bedrijf ; beweging ; gang ; voertuig} besturen {een ; machine} bedienen {een ; doen werken ; doen draaien ; draaiende houden ; machine} in beweging zijn {m .b.t. ; lopen ; werken ; in werking zijn Translation hun helyváltoztatás ; ürülés ; üzemelés ; működtetés Translation slv voziti ; vožnja ; vodenje vozila ; šofiranje Translation spa operación ; movimiento ; conducir Translation swe körning
Translation eng operation ( of a machine , etc .) ; operating ; running ; run ; driving ; working ( capital , etc .) Translation ger Fahren ; Steuern ; Lenkung ; Steuerung ; Bedienen ; Betrieb ; Gang ; Tätigkeit ; in Betrieb setzen ; in Gang bringen ; fahren ; steuern ; lenken Translation fre fonctionnement ( d'une machine , etc .) ; opération ; manœuvre ; exécution ; conduite ; roulement ( dans les fonds de roulement , etc .) Translation rus движение , ход , работа ; эксплуатация ( станка и т. п.); вождение , пилотирование , управление ; а) приводить в в движение , движение , запускать ; эксплуатировать ( станок и и и т. т. т. п.); п.); п.); водить , пилотировать , управлять , править ( судном б) приводиться запускаться ; работать (о (о станке ходить транспорте ) {~する} ; а) приводить в движение , запускать ; эксплуатировать ( станок и т. п.); водить , пилотировать , управлять , править ( судном и т. п.); б) приводиться в движение , запускаться ; работать станке и т. п.); ходить транспорте )




運転費
JMdict 100319
Word 運転費
Reading うんてんひ
Translation eng running expenses ; operational costs

運転費
JMdict 200217

運転技術
JMdict 100319
Word 運転技術
Reading うんてんぎじゅつ
Translation eng driving skill ; one's skill as a driver Translation ger Fahrtechnik

運転技術
JMdict 200217
Word 運転技術
Reading うんてんぎじゅつ
Translation eng driving skill ; one's skill as a driver Translation ger Fahrtechnik

運転間隔
JMdict 200217
Word 運転間隔
Reading うんてんかんかく
Translation eng interval between ( trains , buses ) ; terminal dwell time Translation ger Verkehrsdichte

運転免許
JMdict 100319
Word 運転免許
Reading うんてんめんきょ
Translation eng driver's license ; driver's licence Translation ger Fahrerlaubnis ; Führerschein ; ( Abk .)

運転免許
JMdict 200217
Word 運転免許
Reading うんてんめんきょ
Translation hun jogosítvány
Translation eng driver's license ; driver's licence Translation ger Fahrerlaubnis ; Führerschein






運転免許証
JMdict 200217
Word 運転免許証
Reading うんてんめんきょしょう
Translation dut rijbewijs ; rijvaardigheidsbewijs Translation hun jogosítvány Translation swe körkort
Translation eng driver's license ; driver's licence ; driving licence Translation ger Führerschein ; ( schweiz .) Fahrausweis Translation rus водительские права

運転時隔
JMdict 200217
Word 運転時隔
Reading うんてんじかく
Translation eng headway ( between trains , etc .) ; frequency

運転時間
JMdict 100319
Word 運転時間
Reading うんてんじかん
Translation eng attended time

運転時間
JMdict 200217
Word 運転時間
Reading うんてんじかん
Translation eng attended time

運転士
JMdict 100319
Word 運転士
Reading うんてんし
Translation eng mate ; ( ship's ) officer ; driver ; train driver ; train engineer ; motorman ; taxi driver Translation ger Lokführer ; Maschinist ; Fahrer ; Chauffeur Translation fre maître ( marine ) ; officier ( marine )
Crossref 航海士 ; 運転手

運転士
JMdict 200217
Word 運転士
Reading うんてんし
Translation dut stuurman ; chauffeur ; bestuurder ; machinist Translation hun matt ; katonatiszt ; közhivatalnok ; köztisztviselő ; tiszt Translation spa conductor ; chófer
Translation eng mate ( on a ship ) ; officer ; ( professional ) driver a taxi , train , etc .) ; motorman Translation ger Offizier ; Lokführer ; Maschinist ; Anlagenfahrer ; Fahrer ; Chauffeur ; Kraftfahrer Translation fre maître ( marine ) ; officier ( marine ) Translation rus помощник капитана торговом флоте )
Crossref 航海士

運転室
JMdict 200217
Word 運転室
Reading うんてんしつ
Translation eng drivers cab ; operator's cab Translation ger Betriebskabine
Crossref 運転台

運転手
JMdict 100319
Word 運転手
Reading うんてんしゅ
Translation eng driver ; chauffeur Translation ger Fahrer ; Chauffeur ; Führer Translation fre chauffeur ; conducteur

運転手
JMdict 200217
Word 運転手
Reading うんてんしゅ
Translation dut ( professionele ) chauffeur ; bestuurder ; taxichauffeur ; operator ; machinist ; treinmachinist ; liftboy Translation hun sofőr Translation slv voznik Translation spa chofer ; conductor Translation swe förare ; chaufför
Translation eng driver ; chauffeur Translation ger Fahrer ; Chauffeur ; Kraftfahrer ; Lokführer ; Führer ; Maschinist ; Anlagenfahrer Translation fre chauffeur ; conducteur Translation rus водитель , вагоновожатый , шофёр , машинист ; оператор ; лифтёр

運転台
JMdict 100319
Word 運転台
Reading うんてんだい
Translation eng driver's seat Translation ger Fahrersitz ; Führerstand

運転台
JMdict 200217
Word 運転台
Reading うんてんだい
Translation hun vezetőülés Translation swe förarplats ; förarsäte
Translation eng driver's seat Translation ger Fahrersitz ; Führerstand Translation rus кабина водителя ( машиниста )

運転停止
JMdict 100319
Word 運転停止
Reading うんてんていし
Translation eng suspension of operations Translation ger Fahrverbot

運転停止
JMdict 200217
Word 運転停止
Reading うんてんていし
Translation eng suspension of operations Translation ger Fahrverbot

運転席
JMdict 100319
Word 運転席
Reading うんてんせき
Translation eng driver's seat ( in a car ) Translation ger Fahrersitz

運転席
JMdict 200217
Word 運転席
Reading うんてんせき
Translation hun vezetőülés
Translation eng driver's seat ( in a car ) Translation ger Fahrersitz ; Führerstand

運転系統
JMdict 100319
Word 運転系統
Reading うんてんけいとう
Translation eng ( bus ) route Translation ger Linie ; Route ; ( einer Trambahn etc .)

運転系統
JMdict 200217
Word 運転系統
Reading うんてんけいとう
Translation hun menetparancs
Translation eng ( bus ) route Translation ger Linie ; Route ( einer Trambahn etc .)


運転者
JMdict 100319
Word 運転者
Reading うんてんしゃ
Translation eng driver ( of a vehicle ) Translation ger Fahrer Translation rus шофёр ; водитель

運転者
JMdict 200217
Word 運転者
Reading うんてんしゃ
Translation eng driver ( of a vehicle ) Translation ger Fahrer Translation rus ( см .) うんてんしゅ


運転資本
JMdict 100319
Word 運転資本
Reading うんてんしほん
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital

運転資本
JMdict 200217
Word 運転資本
Reading うんてんしほん
Translation dut bedrijfskapitaal ; werkkapitaal Translation hun forgótőke ; működő tőke ; üzemi tőke Translation swe driftskapital ; förlagskapital
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital Translation rus оборотный капитал

運転資金
JMdict 100319
Word 運転資金
Reading うんてんしきん
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital

運転資金
JMdict 200217
Word 運転資金
Reading うんてんしきん
Translation dut werkingstoelage ; werkingskrediet {Belg .N.} Translation hun forgótőke ; működő tőke ; üzemi tőke Translation swe driftskapital ; förlagskapital
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital Translation rus ( см .) うんてんしほん

Records 1 - 42 of 42 retrieved in 567 ms