YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
配
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
配
Unicode 5.2
Character
配
Definition
match
,
pair
;
equal
;
blend
Pinyin
PEI4
Jyutping
pui3
On
HAI
Kun
KUBARU
NARABU
NARABERU
Hangul
배
Korean
PAY
Tang
pə̀i
Viet
phối
配
CEDict 100318
Traditional
配
Simplified
配
Pinyin
pei4
English
to
join
;
to
fit
;
to
mate
;
to
mix
;
to
match
;
to
deserve
;
to
make
up
(a
prescription
)
配
KanjiDic2 100402
Literal
配
Reading Pinyin
pei4
Reading On
ハイ
Reading Kun
くば
.る
Reading Korean
bae
Reading Korean
배
Meaning
distribute
;
spouse
;
exile
;
rationing
Meaning fr
distribuer
;
épouse
;
exiler
;
rationner
Meaning es
distribuir
;
racionar
Meaning pt
distribuir
;
cônjuge
;
exílio
;
racionamento
配
Unicode 12.1
Character
配
Definition
match
,
pair
;
equal
;
blend
Pinyin
pèi
Jyutping
pui3
On
HAI
Kun
KUBARU
NARABU
NARABERU
Hangul
배
:
0E
Korean
PAY
Tang
pə̀i
Viet
phối
配
CC-CEDict 200217
Traditional
配
Simplified
配
Pinyin
pei4
English
to
join
;
to
fit
;
to
mate
;
to
mix
;
to
match
;
to
deserve
;
to
make
up
(a
prescription
) ;
to
allocate
配
KanjiDic2 200217
Literal
配
Reading Pinyin
pei4
Reading On
ハイ
Reading Kun
くば
.る
Reading Korean
bae
Reading Korean
배
Meaning
distribute
;
spouse
;
exile
;
rationing
Meaning fr
distribuer
;
épouse
;
exiler
;
rationner
Meaning es
distribuir
;
racionar
Meaning pt
distribuir
;
cônjuge
;
exílio
;
racionamento
配
HanDeDict 100318
Traditional
配
Simplified
配
Pinyin
pei4
Deutsch
anpassen
,
angleichen
(u.E.) (V) ;
anpassen
,
zusammengehören
(u.E.) (V) ;
ausstatten
,
bestücken
,
ausrüsten
(u.E.) (V) ;
ergänzen
,
ersetzen
(u.E.) (V) ;
mischen
,
mixen
(u.E.) (V) ;
montieren
,
passen
(u.E.) (V) ;
verbinden
,
anfügen
(u.E.) (V) ;
verdienen
(u.E.) (V) ;
vervollständigen
,
packen
(u.E.) (V)
配
HanDeDict 200217
Traditional
配
Simplified
配
Pinyin
pei4
Deutsch
anpassen
,
angleichen
(V) ;
anpassen
,
zusammengehören
(V) ;
ausstatten
,
bestücken
,
ausrüsten
(V) ;
ergänzen
,
ersetzen
(V) ;
mischen
,
mixen
(V) ;
montieren
,
passen
(V) ;
verbinden
,
anfügen
(V) ;
verdienen
(V) ;
vervollständigen
,
packen
(V)
配す
JMdict 100319
Word
配す
Reading
はいす
Translation eng
to
distribute
;
to
arrange
;
to
allot
(
to
a
position
of
authority
,
etc
.) ;
to
arrange
;
to
lay
out
(
as
in
decorating
) ;
to
marry
off
;
to
exile
;
to
banish
Crossref
配する
配す
JMdict 200217
Word
配す
Reading
はいす
Translation dut
opstellen
;
plaatsen
;
uitzetten
;
doen
postvatten
;
posteren
;
stationeren
;
toewijzen
;
alloceren
;
combineren
;
arrangeren
;
schikken
;
doen
passen
bij
;
samenvoegen
;
matchen
;
koppelen
;
uithuwen
;
uithuwelijken
;
verbannen
;
exileren
;
deporteren
;
onderbrengen
;
onderschikken
Translation eng
to
distribute
;
to
arrange
;
to
allot
(
to
a
position
of
authority
,
etc
.) ;
to
arrange
;
to
lay
out
(
as
in
decorating
) ;
to
marry
off
;
to
exile
;
to
banish
Crossref
配する
配する
JMdict 100319
Word
配する
Reading
はいする
Translation eng
to
distribute
;
to
arrange
;
to
allot
(
to
a
position
of
authority
,
etc
.) ;
to
arrange
;
to
lay
out
(
as
in
decorating
) ;
to
marry
off
;
to
exile
;
to
banish
Crossref
配る
配する
JMdict 200217
Word
配する
Reading
はいする
Translation eng
to
distribute
;
to
arrange
;
to
allot
(
to
a
position
of
authority
,
etc
.) ;
to
arrange
;
to
lay
out
(
as
in
decorating
) ;
to
marry
off
;
to
exile
;
to
banish
Translation ger
verteilen
;
anordnen
;
einsetzen
Translation rus
1) (
см
.)
はいち【配置】
(
~する
) ; 2)
подбирать
{друг
к
другу}
,
сочетать
; 3)
выдавать
замуж
(
за
кого-л
.);
женить
(
на
ком-л
.) ; 4)
подчинять
(
кого-л
.
кому-л
.),
отдавать
под
(
чью-л
.)
команду
; 5)
ссылать
,
изгонять
Crossref
配る・1
配り納豆
JMdict 200217
Word
配り納豆
Reading
くばりなっとう
Translation eng
natto
made
by
a
temple
and
given
to
supporters
at
the
end
of
the
year
Crossref
寺納豆
配り物
JMdict 100319
Word
配り物
Reading
くばりもの
Translation eng
present
;
gift
配り物
JMdict 200217
Word
配り物
Reading
くばりもの
Translation hun
ajándék
;
adomány
;
fehér
folt
Translation spa
regalo
;
obsequio
Translation swe
present
Translation eng
present
;
gift
Translation ger
verteiltes
Geschenk
配る
JMdict 100319
Word
配る
Reading
くばる
Translation eng
to
distribute
;
to
deliver
;
to
deal
(
cards
)
Translation ger
verteilen
;
austragen
;
liefern
;
ausliefern
;
abliefern
;
zuteilen
;
geben
;
ins
Haus
liefern
;
einteilen
;
arrangieren
;
aufstellen
;
postieren
;
zumessen
;
anweisen
;
aufteilen
Translation fre
distribuer
賦る
JMdict 200217
Word
配る
;
賦る
Reading
くばる
Translation dut
uitdelen
;
ronddelen
;
distribueren
;
toebedelen
;
geven
;
als
deel
toewijzen
;
bezorgen
;
leveren
;
bestellen
;
afleveren
;
afgeven
;
rondkijken
;
om
zich
heen
kijken
;
voorzichtig
zijn
;
behoedzaam
zijn
;
aandacht
schenken
aan
;
interesse
tonen
voor
Translation hun
eloszt
;
elszór
;
osztályoz
;
szétoszt
;
előad
;
kiszolgáltat
;
mond
;
szétoszt
Translation slv
deliti
;
razdeliti
;
izročiti
Translation spa
distribuir
;
entregar
Translation eng
to
distribute
;
to
hand
out
;
to
deliver
;
to
deal
out
;
to
serve
out
;
to
allot
;
to
allocate
;
to
place
(
staff
,
soldiers
,
etc
.) ;
to
station
Translation ger
verteilen
;
austragen
;
liefern
;
ausliefern
;
abliefern
;
zuteilen
;
geben
;
ins
Haus
liefern
;
einteilen
;
arrangieren
;
aufstellen
;
postieren
;
zumessen
;
anweisen
;
aufteilen
Translation fre
distribuer
;
livrer
Translation rus
1)
распределять
,
раздавать
; 2)
рассылать
,
разносить
; 3)
уделять
(
внимание
и т. п.)
配備
CEDict 100318
Traditional
配備
Simplified
配备
Pinyin
pei4
bei4
English
to
allocate
;
to
provide
;
to
outfit
with
配備
HanDeDict 100318
Traditional
配備
Simplified
配备
Pinyin
pei4
bei4
Deutsch
ausstatten
(u.E.) (S) ;
ausrüsten
(u.E.) (V)
配備
CC-CEDict 200217
Traditional
配備
Simplified
配备
Pinyin
pei4
bei4
English
to
allocate
;
to
provide
;
to
outfit
with
配備
HanDeDict 200217
Traditional
配備
Simplified
配备
Pinyin
pei4
bei4
Deutsch
ausstatten
(S) ;
ausrüsten
(V)
配備好人手
HanDeDict 100318
Traditional
配備好人手
Simplified
配备好人手
Pinyin
pei4
bei4
hao3
ren2
shou3
Deutsch
bemannen
(u.E.) (V) ;
bemannt
(u.E.) (
Adj
)
配備好人手
HanDeDict 200217
Traditional
配備好人手
Simplified
配备好人手
Pinyin
pei4
bei4
hao3
ren2
shou3
Deutsch
bemannen
(V) ;
bemannt
(
Adj
)
配備家具
HanDeDict 100318
Traditional
配備家具
Simplified
配备家具
Pinyin
pei4
bei4
jia1
ju4
Deutsch
möbliert
(u.E.) ;
möblieren
(u.E.) (V)
配備家具
HanDeDict 200217
Traditional
配備家具
Simplified
配备家具
Pinyin
pei4
bei4
jia1
ju4
Deutsch
möbliert
;
möblieren
(V)
配備內藏式
HanDeDict 100318
Traditional
配備內藏式
Simplified
配备内藏式
Pinyin
pei4
bei4
nei4
cang2
shi4
Deutsch
mit
integrierter
... (
闪光灯
) (
照相机
) (u.E.)
配備內藏式
HanDeDict 200217
Traditional
配備內藏式
Simplified
配备内藏式
Pinyin
pei4
bei4
nei4
cang2
shi4
Deutsch
mit
integrierter
... (
闪光灯
) (
照相机
)
配備人手
HanDeDict 100318
Traditional
配備人手
Simplified
配备人手
Pinyin
pei4
bei4
ren2
shou3
Deutsch
bemannt
(u.E.) ;
bemannen
(u.E.) (V)
配備人手
HanDeDict 200217
Traditional
配備人手
Simplified
配备人手
Pinyin
pei4
bei4
ren2
shou3
Deutsch
bemannt
;
bemannen
(V)
配備人員
HanDeDict 100318
Traditional
配備人員
Simplified
配备人员
Pinyin
pei4
bei4
ren2
yuan2
Deutsch
bemannen
(u.E.) (V)
配備人員
HanDeDict 200217
Traditional
配備人員
Simplified
配备人员
Pinyin
pei4
bei4
ren2
yuan2
Deutsch
bemannen
(V)
配備有
HanDeDict 100318
Traditional
配備有
Simplified
配备有
Pinyin
pei4
bei4
you3
Deutsch
versehen
mit
(u.E.)
配備有
HanDeDict 200217
Traditional
配備有
Simplified
配备有
Pinyin
pei4
bei4
you3
Deutsch
versehen
mit
配備職員
HanDeDict 100318
Traditional
配備職員
Simplified
配备职员
Pinyin
pei4
bei4
zhi2
yuan2
Deutsch
bemannt
(u.E.) ;
bemannen
(u.E.) (V)
配備職員
HanDeDict 200217
Traditional
配備職員
Simplified
配备职员
Pinyin
pei4
bei4
zhi2
yuan2
Deutsch
bemannt
;
bemannen
(V)
配備
JMdict 100319
Word
配備
Reading
はいび
Translation eng
deploy
;
deployment
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufstellung
;
Anordnung
;
Einsatz
配備
JMdict 200217
Word
配備
Reading
はいび
Translation dut
plaatsen
{mil
.} ;
opstellen
;
in
stelling
brengen
;
deployeren
;
inzetten
;
posteren
;
stationeren
;
plaatsing
{mil
.} ;
opstelling
;
deployering
;
inzetting
;
stationering
Translation hun
felfejlődés
Translation eng
deployment
;
disposition
;
posting
;
stationing
Translation ger
anordnen
;
aufstellen
;
einsetzen
;
Aufstellung
;
Anordnung
;
Einsatz
Translation rus
располагать
,
размещать
;
расставлять
(
напр
.
людей
) ;
расположение
,
размещение
;
дислокация
;
располагать
,
размещать
;
расставлять
(
напр
.
людей
)
{~する}
配備開始
JMdict 100319
Word
配備開始
Reading
はいびかいし
Translation eng
start
of
deployment
配備開始
JMdict 200217
Word
配備開始
Reading
はいびかいし
Translation eng
start
of
deployment
配備命令
JMdict 100319
Word
配備命令
Reading
はいびめいれい
Translation eng
deployment
order
配備命令
JMdict 200217
Word
配備命令
Reading
はいびめいれい
Translation eng
deployment
order
配備時期
JMdict 100319
Word
配備時期
Reading
はいびじき
Translation eng
implemention
duration
配備時期
JMdict 200217
Word
配備時期
Reading
はいびじき
Translation eng
implemention
duration
配本
JMdict 100319
Word
配本
Reading
はいほん
Translation eng
distribution
of
books
Translation ger
Buchlieferung
配本
JMdict 200217
Word
配本
Reading
はいほん
Translation eng
distribution
of
books
Translation ger
Bücher
liefern
;
Drucksachen
liefern
;
Buchlieferung
Translation rus
доставлять
(
рассылать
,
выдавать
)
книги
;
доставка
(
рассылка
,
выдача
)
книг
(
напр
.
подписных
изданий
) ;
доставлять
(
рассылать
,
выдавать
)
книги
{~する}
配比
HanDeDict 100318
Traditional
配比
Simplified
配比
Pinyin
pei4
bi3
Deutsch
Ansatzbereitung
,
Mischung
,
Mischungsverhältnis
(u.E.) (S)
配比
HanDeDict 200217
Traditional
配比
Simplified
配比
Pinyin
pei4
bi3
Deutsch
Ansatzbereitung
,
Mischung
,
Mischungsverhältnis
(S)
配菠菜
HanDeDict 100318
Traditional
配菠菜
Simplified
配菠菜
Pinyin
pei4
bo1
cai4
Deutsch
mit
Spinat
(u.E.) (S,
Ess
)
配菠菜
HanDeDict 200217
Traditional
配菠菜
Simplified
配菠菜
Pinyin
pei4
bo1
cai4
Deutsch
mit
Spinat
(S,
Ess
)
配補
CC-CEDict 200217
Traditional
配補
Simplified
配补
Pinyin
pei4
bu3
English
to
replace
(
sth
missing
) ;
to
restore
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 778 ms
1
2