YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
重
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
軽い
JMdict 100319
Word
軽い
Reading
かるい
;
かろい
Translation eng
light
(i.e.
not
heavy
) ;
feeling
light
(i.e.
offering
little
resistance
,
moving
easily
) ;
light
(i.e.
of
foot
) ;
nimble
;
agile
;
non-serious
;
minor
;
unimportant
;
trivial
;
slight
;
small
;
gentle
;
soft
;
easy
;
simple
;
indiscriminate
Translation ger
leicht
;
nicht
schwer
;
unbedeutend
;
ungefährlich
;
einfach
;
leichtfertig
;
frivol
;
einfach
;
bekömmlich
;
sanft
;
schwach
Translation fre
léger
;
mineur
;
peu
sérieux
Translation rus
лёгкий
Crossref
口が軽い
Antonym
重い
重い
JMdict 100319
Word
重い
Reading
おもい
Translation eng
heavy
;
massive
;
serious
;
important
;
severe
;
oppressed
Translation ger
schwer
;
schwerwiegend
;
ernst
;
ernsthaft
;
bedeutend
;
bedeutsam
;
wichtig
;
seriös
;
niedergeschlagen
;
niedergedrückt
;
bedrückt
;
deprimiert
;
entmutigt
Translation fre
grave
;
important
;
sérieux
;
lourd
Translation rus
тяжёлый
Crossref
重い罪
重い
JMdict 200217
Word
重い
Reading
おもい
Translation dut
zwaar
;
veel
wegend
;
niet
licht
;
gewichtig
;
belangrijk
;
ernstig
;
serieus
;
streng
{罰が}
;
zwaar
;
zwaarmoedig
;
bezwaard
;
gedrukt
;
bedrukt
;
neerslachtig
;
gedeprimeerd
;
kritiek
;
hachelijk
;
precair
;
gevaarlijk
{病気が}
;
moeilijk
;
lastig
{お産が}
;
zwijgzaam
{口が}
;
niet
spraakzaam
;
stil
;
niet
mededeelzaam
Translation hun
álmos
;
beborult
;
erős
;
jelentős
;
kimerült
;
nagy
;
nehéz
;
súlyos
;
terhes
;
komoly
;
fontos
;
puritán
;
elnyomott
Translation slv
težek
;
težak
;
resen
Translation spa
pesado
;
grave
;
serio
Translation swe
tung
Translation eng
heavy
;
weighty
;
heavy
(
feeling
) ;
depressed
;
gloomy
;
blue
;
uneasy
;
slow
;
sluggish
;
lumbering
;
ponderous
;
clumsy
;
important
(
position
,
responsibility
,
etc
.) ;
serious
;
grave
;
serious
(
punishment
,
illness
,
etc
.) ;
severe
;
critical
;
solid
;
established
;
dignified
;
sensible
Translation ger
schwer
;
schwerwiegend
;
ernst
;
ernsthaft
;
bedeutend
;
bedeutsam
;
wichtig
;
seriös
;
niedergeschlagen
;
niedergedrückt
;
bedrückt
;
deprimiert
;
entmutigt
Translation fre
lourd
;
pesant
;
massif
;
pesant
(
sentiment
) ;
déprimé
;
triste
;
noire
(
idée
) ;
sombre
;
lugubre
;
grave
;
important
;
sérieux
;
sérieux
;
sévère
;
critique
Translation rus
1)
тяжёлый
(
по
весу
); (
перен
.)
тяжёлый
,
тяжкий
(
напр
. о
болезни
, о
наказании
,
об
ответственности
, о
преступлении
) ; 2)
важный
,
серьёзный
軽い
JMdict 200217
Word
軽い
Reading
かるい
;
かろい
Translation dut
licht
;
niet
ernstig
;
simpel
;
gemakkelijk
;
luchtig
;
onbetekenend
;
niet
belangrijk
Translation hun
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyedén
;
nem
hangsúlyos
;
üresen
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
melléktantárgy
;
minor
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
Translation slv
lahek
;
neresen
;
manj
pomemben
Translation spa
ligero
;
leve
;
de
escada
importancia
Translation swe
lätt
Translation eng
indiscriminate
;
light
(i.e.
not
heavy
) ;
feeling
light
(i.e.
offering
little
resistance
,
moving
easily
) ;
light
(i.e.
of
foot
) ;
effortless
;
nimble
;
agile
;
non-serious
;
minor
;
unimportant
;
trivial
;
slight
;
small
;
gentle
;
soft
;
easy
;
lighthearted
(e.g.
joke
) ;
easy
;
simple
Translation ger
leicht
;
nicht
schwer
;
nicht
beschwerlich
;
leicht
;
einfach
;
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
voreilig
;
frivol
;
nicht
belastend
;
ungefährlich
;
unbedeutend
;
unwichtig
;
winzig
;
gering
;
klein
;
sanft
;
schwach
;
beschwingt
;
leicht
;
lebhaft
;
einfach
;
schlicht
;
leicht
;
bekömmlich
Translation fre
léger
(c.
-à-d
.
pas
lourd
) ;
semblant
léger
(c.
-à-d
.
offrant
peu
de
résistance
,
bougeant
facilement
) ;
habile
;
vif
;
futile
;
mineur
;
sans
importance
;
pas
sérieux
;
trivial
;
banal
;
doux
;
petit
;
léger
;
facile
;
simple
;
aisé
;
sans
discernement
;
sans
distinction
Translation rus
1)
лёгкий
(
по
весу
,
по
ощущению
тяжести
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
) ; 3)
лёгкий
(
не
серьёзный
,
не
тяжёлый
) ; 4)
скромный
,
незначительный
; 5)
тонкий
Crossref
口が軽い
重いソフト
JMdict 200217
Word
重いソフト
Reading
おもいソフト
Translation eng
resource-hungry
software
(
CPU
,
memory
,
etc
.) ;
bloatware
重い故障
JMdict 100319
Word
重い故障
Reading
おもいこしょう
Translation eng
hard
failure
重い任務
JMdict 100319
Word
重い任務
Reading
おもいにんむ
Translation eng
important
task
重い腰を上げる
JMdict 200217
Word
重い腰を上げる
Reading
おもいこしをあげる
Translation eng
to
get
off
one's
backside
;
to
bestir
oneself
Crossref
腰が重い
重い罪
JMdict 100319
Word
重い罪
Reading
おもいつみ
Translation eng
serious
(
grave
)
crime
Translation ger
schweres
Verbrechen
重い罪
JMdict 200217
Word
重い罪
Reading
おもいつみ
Translation eng
serious
crime
;
grave
crime
Translation ger
schweres
Verbrechen
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 90 ms