Characters

Unicode 5.2
Character Definition bit ; hold in mouth , bite ; gag
Pinyin XIAN2 Jyutping haam4 ham4 On KAN GAN Kun KUTSUWA FUKUMU Hangul Korean HAM Tang *ham
Simplified U+8854

JMdict 100319
Word ; ; 馬銜 ; 轡銜
Reading くつわ ; くつばみ
Translation eng bit (i.e. attached to a bridle ) Translation ger Gebiss ; ( eines Pferdezaums )
Restriction

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xian2
English hold in mouth ; nominal office


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xian2 Reading On カン Reading Kun くつわ ; くわ . える Reading Korean ham Reading Korean
Meaning horse's bit

Unicode 12.1
Character Definition bit ; hold in mouth , bite ; gag
Pinyin xián Jyutping haam4 ham4 On KAN GAN Kun KUTSUWA FUKUMU Hangul : 0N Korean HAM Tang *ham
Simplified U+8854

JMdict 200217
Word ; ; ; 馬銜 ; 轡銜
Reading くつわ ; くつばみ
Translation dut bit ; kopstuk ; hoofdstel ; teugel ; toom ; breidel ; gestileerd bit {Jap . herald .} ; bordeel ; bordeelhouder {meton .} ; in in olie gebakken rijstballetje de vorm van een paardenbit {Jap . cul .} Translation hun bedől ; bekapja a horgot ; csíp ; éget ; fúrófej ; fúróvég ; gyaluvas ; harap ; kapcsolódik ; kimarat ; kulcstoll ; mar ; megcsíp ; megharap ; megmar ; megragad ; nyúlfarknyi szerep Translation spa bocado del caballo ; freno de las caballerías ; ronzal Translation swe betsel
Translation eng bit ( mouthpiece ) Translation ger Gebiss ( eines Pferdezaums ) Translation rus удила ; узда
Restriction

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xian2 Reading On カン Reading Kun くつわ ; くわ . える Reading Korean ham Reading Korean
Meaning horse's bit

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xian2
English bit ( of a bridle ) ; to hold in the mouth ; to harbor ( feelings ) ; to link ; to accept ; rank ; title


CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xian2
Variant | [ xian2 ]

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xian2
Variant | [ xian2 ]




銜える
JMdict 100319
Word 咥える ; 銜える ; 啣える
Reading くわえる
Translation eng to hold in one's mouth Translation ger im Mund halten ; zwischen den Zähnen halten Translation fre tenir dans la bouche

銜える
JMdict 200217
Word 咥える ; 銜える ; 啣える
Reading くわえる
Translation dut in de mond nemen ; tussen de tanden nemen ; vergezellen ; iemand meenemen naar ; zich laten vergezellen door ; gaan in het gezelschap van Translation slv držati v ustih ; držati v gobcu ; držati med zobmi Translation spa mantener en la boca
Translation eng to hold in one's mouth Translation ger im Mund halten ; zwischen den Zähnen halten ; jmdn . mitbringen ; jmdn . mitnehmen Translation fre tenir dans sa bouche Translation rus держать во рту зубах )

銜え箸
JMdict 100319

銜え箸
JMdict 200217


銜む
JMdict 200217
Word 含む ; 銜む
Reading ふくむ ; くくむ
Translation dut bevatten ; inhouden ; insluiten ; begrijpen ; includeren ; omvatten ; behelzen ; omvangen ; impliceren ; z'n mond {in ; in gedachten enz .} houden ; koesteren ; dragen ; hebben ; erop nahouden ; een zweem van hebben Translation hun fékez ; feltartóztat ; magába foglal ; tartalmaz ; visszatart ; beszámít ; eltűr ; enged ; kap ; megenged ; mond ; szerez ; becsül ; érvényes ; fog ; hord ; megfog ; tart ; átölel ; megragad ; menedéket ad ; rejteget ; szállást ad Translation slv vsebovati ; zaobjemati Translation spa contener ; tener dentro
Translation eng to hold in the mouth ; to bear in mind ; to understand ; to harbor ( grudge , etc .) ; to harbour ; to express ( emotion , etc .) ; to imply ; to contain ; to comprise ; to have ; to hold ; to include ; to embrace Translation ger im Mund behalten ; für sich behalten ; enthalten ; einschließen ; umfassen ; im Mund behalten ; auf dem Herzen haben ; beherzigen ; im Gedächtnis behalten ; implizieren ; enthalten Translation fre contenir ; comporter ; comprendre ; avoir ; retenir ; inclure ; renfermer ; tenir dans la bouche ; garder à l'esprit ; comprendre ; entretenir ( une rancune , etc .) ; exprimer ( une émotion , etc .) ; impliquer Translation rus держать во рту ; ( обр .) таить ( что-л .) в себе ; 1) держать ( иметь ) во рту ; 2) ( перен .) держать ( что-л .) про себя ; таить в душе ; питать ( гл . обр . злобу , вражду и т. п.) ; 3) понимать ; 4) содержать , заключать в себе ; иметь примесь ( чего-л .); иметь в своём составе ; держать во рту ; ( обр .) таить ( что-л .) в себе
Crossref 口に含む

銜接
CEDict 100318
Traditional 銜接 Simplified 衔接
Pinyin xian2 jie1
English to join together ; to combine

銜接
HanDeDict 100318
Traditional 銜接 Simplified 衔接
Pinyin xian2 jie1
Deutsch verbinden , zusammenkoppeln (u.E.) (V)

銜接
CC-CEDict 200217
Traditional 銜接 Simplified 衔接
Pinyin xian2 jie1
English to join together ; to combine

銜接
HanDeDict 200217
Traditional 銜接 Simplified 衔接
Pinyin xian2 jie1
Deutsch verbinden , zusammenkoppeln (V)

銜鐵
HanDeDict 200217
Traditional 銜鐵 Simplified 衔铁
Pinyin xian2 tie3
Deutsch Anker ( Chem )

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 232 ms