Search '餡' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

餡

Unicode 5.2

Character 餡 Definition pastry filling , stuffing

Pinyin XIAN4 KAN4 Jyutping haam5 haam6 On KAN AN Kun AN ANKO

Simplified U+9985

餡

JMdict 100319

Word 餡

Reading あん

Translation eng red bean paste ; red bean jam ; anko

Crossref 餡こ

餡

CEDict 100318

Traditional 餡 Simplified 馅

Pinyin xian4

English stuffing ; force-meat

餡

KanjiDic2 100402

Literal 餡

Reading Pinyin xian4 Reading On アン ; カン Reading Korean ham Reading Korean 함

Meaning bean jam

餡

Unicode 12.1

Character 餡 Definition pastry filling , stuffing

Pinyin xiàn Jyutping haam5 haam6 On KAN AN Kun AN ANKO

Simplified U+9985

餡

JMdict 200217

Word 餡

Reading あん

Translation dut rodebonenjam {cul .} ; rodebonenpasta ; azukibonenpasta ; vulling ( gehakt {cul .} ; miso ; groenten ) van knoedels ; rijstknoedels ; pijlwortelsaus {cul .} ; vulling ; farce Translation spa pasta de alubias dulce ; relleno ( de un pastel , de una empanada , etc .)

Translation eng filling ; stuffing ; inside ; kudzu sauce ; filling ( of a dumpling , etc .) ; red bean paste ; red bean jam ; anko Translation ger An ; süßes Bohnenmus ; Füllung ; Füllsel ( in Manjū , Mochi usw .) ; Kuzuan ; An auf Kuzubasis ; Füllung Translation rus фасолевый мармелад ; сладкая паста из красной фасоли

Crossref 葛餡 ; 餡子・2 ; 餡こ・1

餡

KanjiDic2 200217

Literal 餡

Reading Pinyin xian4 Reading On アン ; カン Reading Korean ham Reading Korean 함

Meaning bean jam

餡

CC-CEDict 200217

Traditional 餡 Simplified 馅

Pinyin xian4

English stuffing ; forcemeat ; filling

豏

CC-CEDict 200217

Traditional 豏 Simplified 豏

Pinyin xian4

Variant 餡 | 馅 [ xian4 ]

English half-grown beans

漉し餡

JMdict 200217

Word こし餡 ; 漉し餡 ; 漉餡

Reading こしあん

Translation eng strained bean paste ; smooth anko ; fine-grained sweet bean paste Translation ger püriertes An ; püriertes süßes Bohnenmus Translation rus сладкая фасолевая паста ( протёртая через сито )

Crossref 餡・1

鹿の子餅

JMdict 200217

Word 鹿の子餅

Reading かのこもち

Translation eng mochi containing red bean paste Translation ger aus mit roter Bohnenpaste versehenen Reiskuchen , Konfekt oder Yōkan zubereitete Süßigkeit Translation rus моти с начинкой из варенной в сахаре фасоли

Crossref 餅・もち ; 餡・1

空也餅

JMdict 200217

Word 空也餅

Reading くうやもち

Translation eng chunky mochi made with half-polished rice , stuffed with red bean paste

Crossref 餅・もち ; 餡・1

鶯餅

JMdict 200217

Word うぐいす餅 ; 鶯餅

Reading うぐいすもち

Translation eng mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour Translation ger Uguisu・mochi ( mit grünem Sojabohnenmehl bestreute mit An-Masse gefüllte Mochi ) Translation rus моти с начинкой из фасолевого мармелада , обсыпанные зелёным горошком

Crossref 餅・もち ; 餡・1 ; 青きな粉

粒餡

JMdict 200217

Word 粒あん ; 粒餡

Reading つぶあん

Translation eng coarse anko ; coarse sweet red bean paste Translation ger Tsubuan ; süßes Bohnenmus mit ganzen Bohnen

Crossref 餡・1

餡掛け

JMdict 200217

Word 餡かけ ; 餡掛け

Reading あんかけ

Translation dut gerecht met een dressing van pijlwortelsaus {Jap . cul .}

Translation eng food covered in a thick starchy sauce ( usu . made of kuzu or katakuriko flour ) Translation ger Gericht mit Kuzuan ; Gericht mit An aus Pfeilwurzel Translation rus анкакэ ( кушанье из густого соуса из аррорута , сакэ и сои )

Crossref 餡・2

銀餡

JMdict 200217

Word 銀あん ; 銀餡

Reading ぎんあん

Translation eng thin starchy sauce

Crossref 餡・2

餡かけ

JMdict 100319

Word 餡掛け ; 餡かけ

Reading あんかけ

Translation eng thick starchy sauce made of kuzu or katakuriko flour Translation ger {Kochk .} Gericht mit Kuzuan ; Gericht mit An aus Pfeilwurzel

餡掛け饂飩

JMdict 200217

Word 餡掛けうどん ; 餡掛け饂飩

Reading あんかけうどん

Translation eng udon in soup thickened with ( powdered ) kudzu

Crossref 餡かけ・あんかけ

餡子

JMdict 100319

Word 餡こ ; 餡子

Reading あんこ

Translation eng red bean paste ; red bean jam ; anko ; filling (e.g. of a manjuu ) Translation ger {Kochk .} An ; süßes Bohnenmus Translation fre pâte de haricots sucrés

Crossref 饅頭

餡子

JMdict 200217

Word 餡こ ; 餡子

Reading あんこ

Translation spa pasta de frijol dulce

Translation eng red bean paste ; red bean jam ; anko ; filling (e.g. of a manjū ) ; stuffing ; padding Translation ger An ; süße Bohnenpaste Translation fre pâte de haricots sucrés Translation rus ( прост . см .) あん【餡】

Crossref 饅頭

餡パン

JMdict 200217

Word 餡パン

Reading あんパン ; アンパン

Translation dut broodje gevuld met bonenpasta ; draai om de oren {mil . barg .} ; oorvijg ; oorveeg ; muilpeer ; verdunningsmiddel ( als verdovend middel ) ; verdunner ; thinner Translation spa panecillo relleno de masa de alubias dulces

Translation eng anpan ; bread roll filled with red bean paste ; paint thinner ( as an inhalant ) Translation rus сладкая булочка (с начинкой из сладкой фасолевой пасты )

Crossref 餡こ・あんこ・1

ドラ焼き

JMdict 200217

Word どら焼き ; ドラ焼き ; どら焼 ; ドラ焼 ; 銅鑼焼き ; 銅鑼焼

Reading どらやき ; ドラやき ; ドラヤキ

Translation dut soort pannenkoekje gevuld met bonenpasta {cul .}

Translation eng dorayaki ; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste Translation ger zwei zusammengelegte Pfannkuchenscheiben gefüllt mit süßem Bohnenmus Translation rus оладьи с соевым джемом

Crossref 餡こ・あんこ・1

赤福餅

JMdict 200217

Word 赤福餅

Reading あかふくもち

Translation eng anko-coated mochi ( from Ise , Mie pref .) Translation ger in püriertes Azuki-Bohnenmus gehülltes Mochi ( Spezialität aus Ise , Präf . Mie ; mit zwei Fingereindrücken im Oberteil , die den klaren Strom des Isuzugawa nachbilden )

Crossref 餡こ・あんこ・1

餡ころ

JMdict 200217

Word 餡ころ

Reading あんころ

Translation eng mochi wrapped with sweet bean jam Translation ger in An gehülltes Mochi Translation rus моти со сладкой начинкой из красной фасоли

餡ころ餅

JMdict 200217

Word 餡ころ餅

Reading あんころもち

Translation eng mochi wrapped with sweet bean jam Translation ger in An gehülltes Mochi Translation rus моти со сладкой начинкой из красной фасоли

Crossref 餡ころ

餡パン

JMdict 100319

Word 餡パン

Reading あんパン ; アンパン

Translation eng bread roll filled with anko Translation ger {Kochk .} mit An ; ( süßes Bohnenmus ) ; gefülltes Brötchen

餅

JMdict 100319

Word 餡餅 ; 餅

Reading あんもち ; あんも

Translation eng mochi rice cake with red bean jam filling ; mochi rice cake covered in red bean jam ; mochi rice cake

Crossref 餅

餡餅

CEDict 100318

Traditional 餡餅 Simplified 馅饼

Pinyin xian4 bing3

English meat pie ; pie ; pasty

餡餅

HanDeDict 100318

Traditional 餡餅 Simplified 馅饼

Pinyin xian4 bing3

Deutsch Auflauf (u.E.) (S) ; Pastete , Torte (u.E.) (S) ; gefüllte Pfannkuchen (u.E.)

餅

JMdict 200217

Word 餡餅 ; 餅

Reading あんもち ; あんも

Translation spa bollo de arroz glutinoso relleno de pasta de judías dulces

Translation eng mochi rice cake with red bean jam filling ; mochi rice cake covered in red bean jam ; mochi rice cake Translation ger mit An gefülltes Mochi Translation rus ( см .) あんころもち

Crossref 餅

餡餅

CC-CEDict 200217

Traditional 餡餅 Simplified 馅饼

Pinyin xian4 bing3

English meat pie ; pie ; pasty

餡餅

HanDeDict 200217

Traditional 餡餅 Simplified 馅饼

Pinyin xian4 bing3

Deutsch Auflauf (S) ; Pastete , Torte (S) ; gefüllte Pfannkuchen

餡兒

CEDict 100318

Traditional 餡兒 Simplified 馅儿

Pinyin xian4 r5

English erhua variant of 餡 | 馅 , stuffing ; filling , e.g. in 包子 [ bao3 zi5 ] or 饺子 [ jiao3 zi5 ]

餡兒

HanDeDict 100318

Traditional 餡兒 Simplified 馅儿

Pinyin xian4 r5

Deutsch Füllung (u.E.) (S, Ess )

餡兒

CC-CEDict 200217

Traditional 餡兒 Simplified 馅儿

Pinyin xian4 r5

English erhua variant of 餡 | 馅 [ xian4 ]

餡兒

HanDeDict 200217

Traditional 餡兒 Simplified 馅儿

Pinyin xian4 r5

Deutsch Füllung (S, Ess )

餡兒餅

CEDict 100318

Traditional 餡兒餅 Simplified 馅儿饼

Pinyin xian4 r5 bing3

English erhua variant of 餡餅 | 馅饼 ; Chinese meat pie ; pasty

餡兒餅

HanDeDict 100318

Traditional 餡兒餅 Simplified 馅儿饼

Pinyin xian4 er5 bing3

Deutsch chinesischer Fleischkuchen (u.E.) (V)

餡兒餅

CC-CEDict 200217

Traditional 餡兒餅 Simplified 馅儿饼

Pinyin xian4 r5 bing3

English erhua variant of 餡餅 | 馅饼 [ xian4 bing3 ]

餡兒餅

HanDeDict 200217

Traditional 餡兒餅 Simplified 馅儿饼

Pinyin xian4 er5 bing3

Deutsch chinesischer Fleischkuchen (V)

餡饅

JMdict 100319

Word 餡饅

Reading あんまん

Translation eng bun with anko filling Translation rus Амма́н

餡饅

JMdict 200217

Word 餡饅

Reading あんまん

Translation eng bun with anko filling Translation ger ( chin .) Hefekloß mit Bohnenmus-Füllung

餡蜜

JMdict 100319

Word 餡蜜

Reading あんみつ

Translation eng syrup-covered anko ( bean jam ) and fruit ; mitsumame mixed with an ( ko ) Translation ger Anmitsu ; Art Fruchtgelee mit süßen Bohnen

餡蜜

JMdict 200217

Word 餡蜜

Reading あんみつ

Translation eng mixture of bean jam , boiled beans , agar cubes , fruit pieces and syrup Translation ger Anmitsu ( Art Fruchtgelee mit süßen Bohnen ) Translation rus фасолевый мармелад ( варёный горох с мёдом и сладкой фасолевой пастой )

餡子

JMnedict 100319

Word 餡子

Reading あんこ Romaji Anko

餡子

JMnedict 200217

Word 餡子

Reading あんこ Romaji Anko

Records 1 - 46 of 46 retrieved in 668 ms