YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
馴
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
馴
Unicode 5.2
Character
馴
Definition
tame
,
docile
,
obedient
Pinyin
XUN2
XUN4
Jyutping
ceon4
seon4
On
SHUN
KUN
Kun
NARERU
NARASU
SHITAGAU
Hangul
순
Korean
SWUN
HWUN
Tang
zuin
Viet
thuần
Simplified
U+9A6F
馴
CEDict 100318
Traditional
馴
Simplified
驯
Pinyin
xun4
Taiwan
xun2
English
to
attain
gradually
;
to
tame
馴
HanDeDict 100318
Traditional
馴
Simplified
驯
Pinyin
xun2
Deutsch
domestizieren
(u.E.) (V,
Agrar
) ;
dressieren
,
zähmen
,
bändigen
,
abrichten
(u.E.) (V) ;
sanftmütig
,
zahm
,
gefügig
,
folgsam
(u.E.) (
Adj
)
馴
KanjiDic2 100402
Literal
馴
Reading Pinyin
xun4
;
xun2
Reading On
ジュン
;
シュン
;
クン
Reading Kun
な.
れる
; な.
らす
;
したが
.う
Reading Korean
sun
;
hun
Reading Korean
순
;
훈
Meaning
get
used
to
;
experienced
;
tamed
馴
Unicode 12.1
Character
馴
Definition
tame
,
docile
,
obedient
Pinyin
xún
Jyutping
ceon4
seon4
On
SHUN
KUN
Kun
NARERU
NARASU
SHITAGAU
Hangul
순
:
0N
Korean
SWUN
HWUN
Tang
zuin
Viet
thuần
Simplified
U+9A6F
馴
KanjiDic2 200217
Literal
馴
Reading Pinyin
xun4
;
xun2
Reading On
ジュン
;
シュン
;
クン
Reading Kun
な.
れる
; な.
らす
;
したが
.う
Reading Korean
sun
;
hun
Reading Korean
순
;
훈
Meaning
get
used
to
;
experienced
;
tamed
馴
CC-CEDict 200217
Traditional
馴
Simplified
驯
Pinyin
xun4
Taiwan
[
xun2
]
English
to
attain
gradually
;
to
tame
馴
HanDeDict 200217
Traditional
馴
Simplified
驯
Pinyin
xun2
Deutsch
domestizieren
(V,
Agrar
) ;
dressieren
,
zähmen
,
bändigen
,
abrichten
(V) ;
sanftmütig
,
zahm
,
gefügig
,
folgsam
(
Adj
)
馴染
JMdict 200217
Word
馴染み
;
馴染
;
馴じみ
Reading
なじみ
Translation dut
vertrouwdheid
;
vertrouwde
omgang
;
sterke
vriendschapsband
;
vriendschappelijkheid
;
oude
bekende
;
goeie
vriend
;
kameraad
;
maatje
;
vaste
klant
;
stamgast
;
habitué
;
trouwe
bezoeker
;
vast
meisje
{prostitutiejargon}
;
favoriete
;
echtgenoot
;
echtgenote
met
wie
men
jarenlang
getrouwd
is
Translation hun
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
szoros
barátság
Translation spa
intimidad
;
amistad
;
familiaridad
Translation swe
intimitet
Translation eng
intimacy
;
friendship
;
familiarity
Translation ger
Vertrautheit
;
Vertraulichkeit
;
inniges
Verhältnis
;
Intimität
;
guter
Bekannter
;
Vertrauter
;
Intimus
Translation rus
1)
близкое
знакомство
;
близко
познакомиться
(с
кем-л
.)
{~になる}
;
хорошо
(
давно
)
знакомый
{~の}
; 2)
хороший
(
старый
)
знакомый
; 3) (
см
.)
なじみきゃく
馴らし
JMdict 100319
Word
慣らし
;
馴らし
Reading
ならし
;
ナラシ
Translation eng
running-in
;
breaking
in
(e.g.
engine
,
etc
.) ;
accustomizing
馴らし
JMdict 200217
Word
慣らし
;
馴らし
Reading
ならし
;
ナラシ
Translation eng
running-in
;
breaking
in
(e.g.
engine
,
etc
.) ;
accustomizing
;
warming
up
Translation ger
Gewohnheit
;
Gewöhnung
馴らし手
JMdict 100319
Word
馴らし手
Reading
ならして
Translation eng
tamer
Translation ger
Dompteur
;
Tierbändiger
馴らし手
JMdict 200217
Word
馴らし手
Reading
ならして
Translation hun
állatszelídítő
;
szelídítő
Translation swe
domptör
Translation eng
tamer
Translation ger
Dompteur
;
Tierbändiger
馴らす
JMdict 100319
Word
馴らす
Reading
ならす
Translation eng
to
domesticate
;
to
tame
Translation ger
gewöhnen
;
zähmen
馴らす
JMdict 200217
Word
慣らす
;
馴らす
Reading
ならす
Translation dut
gewoon
maken
;
gewennen
;
wennen
;
aanpassen
aan
{新しい環境に}
;
acclimatiseren
;
acclimateren
{veroud
.} ;
oefenen
;
trainen
;
africhten
;
drillen
Translation hun
hozzászoktat
;
háziasít
;
megszelídít
Translation slv
navaditi
se
česa
Translation spa
acostumbrar
;
domesticar
Translation eng
to
accustom
;
to
train
(e.g.
one's
ear
) ;
to
tame
;
to
domesticate
;
to
train
(
an
animal
)
Translation ger
gewöhnen
;
anpassen
;
adaptieren
;
aklimatisieren
;
durch
Übung
gewöhnen
;
trainieren
;
bereit
machen
;
eintragen
;
zähmen
;
an
den
Menschen
gewöhnen
;
domestizieren
;
sehr
vertraut
werden
Translation fre
habituer
Translation rus
1)
приручать
;
дрессировать
; 2) ((
тж
.)
慣らす
)
приучать
馴れた
JMdict 100319
Word
馴れた
Reading
なれた
Translation eng
domesticated
;
tame
Translation ger
zahm
馴れた
JMdict 200217
Word
馴れた
Reading
なれた
Translation hun
házias
;
háziasított
;
ízetlen
;
megszelídített
;
szelíd
Translation eng
domesticated
;
tame
Translation ger
zahm
Translation rus
1)
привычный
; 2) ((
тк
.)
馴れた
)
ручной
,
домашний
馴れっこ
JMdict 100319
Word
慣れっこ
;
馴れっこ
Reading
なれっこ
Translation eng
being
used
to
... ;
getting
used
to
... ;
being
accustomed
to
;
being
conditioned
to
;
be
familiar
with
Translation ger
(
ugs
.) ;
Gewohnheit
馴れっこ
JMdict 200217
Word
慣れっこ
;
馴れっこ
Reading
なれっこ
Translation hun
bizalmaskodás
;
bizalmasság
;
meghittség
Translation swe
förtrolighet
Translation eng
being
used
to
... ;
getting
used
to
... ;
being
accustomed
to
;
being
conditioned
to
;
be
familiar
with
Translation ger
Gewohntsein
;
Gewohnheit
Translation rus
:
{~になる}
(
разг
.)
стать
привычным
(
обычным
);
стать
хорошо
знакомым
馴れっこになる
JMdict 100319
Word
慣れっこになる
;
馴れっこになる
Reading
なれっこになる
Translation eng
to
become
used
to
;
to
become
familiar
with
;
to
grow
accustomed
to
馴れっこになる
JMdict 200217
Word
慣れっこになる
;
馴れっこになる
Reading
なれっこになる
Translation eng
to
become
used
to
;
to
become
familiar
with
;
to
grow
accustomed
to
Translation ger
sich
gewöhnen
;
sich
angewöhnen
;
zur
Gewohnheit
werden
;
vertraut
werden
Translation rus
(
разг
.)
стать
стать
привычным
(
обычным
);
хорошо
знакомым
馴れる
JMdict 100319
Word
慣れる
;
馴れる
;
狎れる
Reading
なれる
Translation eng
to
grow
accustomed
(
to
) ;
to
get
too
familiar
with
;
to
get
used
(
to
) ;
to
become
domesticated
;
to
become
tame
Translation ger
sich
gewöhnen
;
sich
angewöhnen
;
jmdm
.
zur
Gewohnheit
werden
;
sich
akklimatisieren
Translation fre
s'habituer
à
馴れる
JMdict 200217
Word
慣れる
;
馴れる
Reading
なれる
Translation dut
zich
wennen
(
aan
) ;
gewend
raken
aan
;
gewoon
worden
;
gewennen
{form
.} ;
zich
acclimatiseren
{新しい環境に}
;
zich
aanpassen
aan
;
zich
acclimateren
{veroud
.} ;
vertrouwd
raken
;
wegwijs
raken
;
bekend
worden
met
;
zich
vertrouwd
maken
met
;
ingewerkt
raken
;
zich
bekwamen
;
ergens
in
komen
{fig
.} ;
zich
thuis
gaan
voelen
in
;
gemakkelijk
gaan
zitten
{衣類に}
;
als
gegoten
gaan
zitten
;
gewoon
raken
er
(
mee
)
te
~
{aangesloten
op
de
ren'yōkei
van
een
dōshi}
;
mak
worden
;
tam
worden
;
gedomesticeerd
raken
;
gedwee
worden
;
wennen
aan
de
omgang
met
de
mens
;
gewoon
raken
;
familiair
worden
met
;
vertrouwelijk
gaan
omgaan
met
Translation slv
privaditi
se
;
navaditi
se
Translation spa
acostumbrarse
Translation eng
to
get
used
to
;
to
grow
accustomed
to
;
to
become
familiar
with
;
to
become
skilled
in
;
to
become
experienced
at
;
to
become
tame
;
to
become
domesticated
;
to
get
used
to
doing
Translation ger
zahm
werden
;
zahm
sein
;
sich
gewöhnen
;
sich
akklimatisieren
;
sich
eine
Fähigkeit
aneignen
;
Geschicklichkeit
gewinnen
;
einem
zur
Gewohnheit
werden
;
vertraut
werden
;
zahm
werden
;
sich
anpassen
; (
nach
Renyō・kei
oder
Substantiven
)
an
…
gewohnt
sein
;
vertraut
werden
;
sich
öffnen
;
abgetragen
werden
Translation fre
s'habituer
à ;
se
familiariser
avec
;
s'accoutumer
;
se
faire
à ;
devenir
compétent
dans
;
devenir
expérimenté
en
;
devenir
apprivoisé
;
devenir
domestiqué
Translation rus
1)
привыкать
(к
чему-л
.),
свыкаться
(с
кем-л
.) ; 2) ((
тк
.)
馴れる
)
приручаться
;
привыкать
(о
животных
) ; (
ср
.)
なれた
; (
как
2-й
элемент
сложн
.
гл
.
указывает
на
привычность
действия
:) ; (
ср
.)
ききなれる
馴れ初め
JMdict 100319
Word
馴れ初め
Reading
なれそめ
Translation eng
start
of
a
romance
;
beginning
of
love
Translation ger
Beginn
einer
vertrauten
Freundschaft
馴れ初め
JMdict 200217
Word
馴れ初め
Reading
なれそめ
Translation eng
start
of
a
romance
;
beginning
of
love
Translation ger
Beginn
einer
Liebesbeziehung
;
Gelegenheit
,
bei
der
man
ein
Liebespaar
wurde
Translation rus
начало
любви
,
зарождение
чувства
馴れ合い
JMdict 100319
Word
なれ合い
;
馴れ合い
Reading
なれあい
Translation eng
collusion
;
conspiracy
;
illicit
intercourse
;
liaison
Translation ger
Komplott
;
Konspiration
なれ合い
JMdict 200217
Word
馴れ合い
;
なれ合い
Reading
なれあい
Translation hun
összeköttetés
;
viszony
Translation eng
collusion
;
conspiracy
;
common-law
marriage
;
illicit
intercourse
;
liaison
Translation ger
Komplott
;
Konspiration
Translation rus
1)
сговор
,
сообщничество
;
взаимное
восхваление
(в
печати
);
обоюдные
услуги
(
по
сговору
) ;
по
сговору
{~で}
;
действовать
действовать
в
сговоре
,
во
взаимных
интересах
;
сговориться
(в
ущерб
третьей
стороне
)
{~でする}
{тайно}
;
подстроенный
заранее
;
инсценированный
{~{の}}
; 2)
незаконная
{любовная}
связь
なれ合い夫婦
JMdict 200217
Word
馴れ合い夫婦
;
なれ合い夫婦
Reading
なれあいふうふ
Translation eng
common-law
couple
;
couple
in
an
illicit
union
馴れ合う
JMdict 100319
Word
馴れ合う
Reading
なれあう
Translation eng
to
collude
(
with
) ;
to
conspire
(
with
) ;
to
establish
a
secret
liaison
(
with
) ;
to
make
friends
with
;
to
get
along
well
with
;
to
become
intimate
(
with
opposite
sex
)
Translation ger
vertraut
sein
;
intim
sein
;
konspirieren
;
unter
einer
Decke
stecken
;
eine
geheime
Liebesaffäre
haben
なれ合う
JMdict 200217
Word
馴れ合う
;
なれ合う
Reading
なれあう
Translation dut
bevriend
raken
met
elkaar
;
vrienden
worden
;
samenzweren
;
conspireren
;
samenspannen
;
complotteren
;
onder
één
hoedje
spelen
;
intiem
raken
met
;
het
aanleggen
met
;
in
het
geheim
een
relatie
aanknopen
;
geheime
afspraakjes
maken
;
een
affaire
hebben
Translation hun
hozzájárul
vminek
a
romlásához
Translation spa
confabular
(
con
) ;
conspirar
(
con
) ;
establecer
un
romance
secreto
;
hacer
amigos
con
;
ligarse
bien
con
;
volverse
íntimo
(
con
el
sexo
opuesto
)
Translation eng
to
collude
(
with
) ;
to
conspire
(
with
) ;
to
make
friends
with
;
to
get
along
well
with
;
to
become
intimate
(
with
opposite
sex
) ;
to
establish
a
secret
liaison
(
with
)
Translation ger
vertraut
sein
;
intim
sein
;
konspirieren
;
unter
einer
Decke
stecken
;
eine
geheime
Liebesaffäre
haben
Translation rus
1)
сговариваться
,
действовать
в
сообщничестве
; 2)
вступать
в
{незаконную}
любовную
связь
;
тайно
сходиться
熟れ鮨
JMdict 200217
Word
なれ鮨
;
熟れ鮨
;
熟鮨
;
馴鮨
;
熟寿司
;
馴れ寿司
;
熟れ寿司
Reading
なれずし
Translation eng
narezushi
;
fermented
sushi
(
pickled
in
brine
rather
than
vinegar
),
precursor
of
modern
sushi
馴々しい
JMdict 100319
Word
馴れ馴れしい
;
馴々しい
Reading
なれなれしい
Translation eng
over-familiar
Translation ger
zu
freundlich
;
aufdringlich
Translation fre
familiarité
馴々しい
JMdict 200217
Word
馴れ馴れしい
;
馴々しい
Reading
なれなれしい
Translation dut
al
te
familiair
;
familiaar
;
vrijpostig
;
gemeenzaam
;
informeel
;
vriendelijk
;
ongedwongen
;
vertrouwd
Translation slv
preveč
zaupen
;
vsiljiv
Translation spa
atrevido
;
igualado
;
confianzudo
Translation eng
over-familiar
Translation ger
zu
freundlich
;
aufdringlich
Translation fre
familiarité
Translation rus
непринуждённый
,
дружеский
,
простой
馴柴
JMnedict 100319
Word
馴柴
Reading
なれしば
Romaji
Nareshiba
馴柴
JMnedict 200217
Word
馴柴
Reading
なれしば
Romaji
Nareshiba
馴柴町
JMnedict 100319
Word
馴柴町
Reading
なれしばまち
Romaji
Nareshibamachi
馴柴町
JMnedict 200217
Word
馴柴町
Reading
なれしばまち
Romaji
Nareshibamachi
馴從
CEDict 100318
Traditional
馴從
Simplified
驯从
Pinyin
xun4
cong2
English
tame
;
obedient
馴從
CC-CEDict 200217
Traditional
馴從
Simplified
驯从
Pinyin
xun4
cong2
English
tame
;
obedient
馴服
CEDict 100318
Traditional
馴服
Simplified
驯服
Pinyin
xun4
fu2
English
to
tame
;
tame
;
docile
馴服
HanDeDict 100318
Traditional
馴服
Simplified
驯服
Pinyin
xun2
fu2
Deutsch
Handlichkeit
(u.E.) (S) ;
zähmen
(u.E.) (V) ;
fügsam
(u.E.) (
Adj
) ;
fromm
(u.E.) (
Adj
) ;
gezähmt
(u.E.) (
Adj
)
馴服
CC-CEDict 200217
Traditional
馴服
Simplified
驯服
Pinyin
xun4
fu2
English
to
tame
;
tame
;
docile
馴服
HanDeDict 200217
Traditional
馴服
Simplified
驯服
Pinyin
xun2
fu2
Deutsch
Handlichkeit
(S) ;
zähmen
(V) ;
fügsam
(
Adj
) ;
fromm
(
Adj
) ;
gezähmt
(
Adj
)
馴服的
HanDeDict 100318
Traditional
馴服的
Simplified
驯服的
Pinyin
xun2
fu2
de5
Deutsch
gehorsam
,
dressiert
(u.E.) (S)
馴服的
HanDeDict 200217
Traditional
馴服的
Simplified
驯服的
Pinyin
xun2
fu2
de5
Deutsch
gehorsam
,
dressiert
(S)
馴悍記
CEDict 100318
Traditional
馴悍記
Simplified
驯悍记
Pinyin
xun4
han4
ji4
English
Taming
of
the
Shrew
,
play
by
William
Shakespeare
馴悍記
HanDeDict 100318
Traditional
馴悍記
Simplified
驯悍记
Pinyin
xun2
han4
ji4
Deutsch
Der
Widerspenstigen
Zähmung
(u.E.) (S,
Werk
)
馴悍記
CC-CEDict 200217
Traditional
馴悍記
Simplified
驯悍记
Pinyin
xun4
han4
ji4
English
Taming
of
the
Shrew
,
play
by
William
Shakespeare
馴悍記
HanDeDict 200217
Traditional
馴悍記
Simplified
驯悍记
Pinyin
xun2
han4
ji4
Deutsch
Der
Widerspenstigen
Zähmung
(S,
Werk
)
馴化
JMdict 100319
Word
馴化
Reading
じゅんか
Translation eng
acclimation
Translation ger
Akklimatisierung
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 627 ms
1
2