区劃
JMdict 100319
Word 区画 ; 区劃
Reading くかく
Translation eng division ; section ; compartment ; boundary ; area ; block Translation ger Bezirk ; Bereich ; Sektor ; Stadtteil ; Block ; Häusergruppe ; Abteil ; Abteilung ; Sektion ; Teilung ; Einteilung Translation fre diviser ; division ; section

隔間
HanDeDict 100318
Traditional 隔間 Simplified 隔间
Pinyin ge2 jian1
Deutsch Abteil (u.E.) (S)

軟席包間式
HanDeDict 100318
Traditional 軟席包間式 Simplified 软席包间式
Pinyin ruan3 xi2 bao1 jian1 shi4
Deutsch Abteil 1. Klasse (u.E.) (S)

コンパートメント
JMdict 200217
Reading コンパートメント
Translation hun fülke ; rekesz ; szakasz Translation swe bås
Translation eng compartment Translation ger Fach ; Kompartment ; Abteil


隔間
HanDeDict 200217
Traditional 隔間 Simplified 隔间
Pinyin ge2 jian1
Deutsch Abteil (S)

軟席包間式
HanDeDict 200217
Traditional 軟席包間式 Simplified 软席包间式
Pinyin ruan3 xi2 bao1 jian1 shi4
Deutsch Abteil 1. Klasse (S)

距てる
JMdict 100319






別ける
JMdict 200217
Word 分ける ; 別ける
Reading わける
Translation dut zich baan breken ; een weg breken ; doorbreken ; scheiden ; delen ; verdelen ; opdelen ; splitsen ; uitsplitsen ; uit elkaar halen ; afbreken ; uitdelen ; verdelen ; distribueren ; ronddelen ; omdelen ; indelen ; afdelen ; sorteren ; classificeren ; ordenen ; uitmaken ; onderscheiden ; onderkennen ; het verschil zien ; gelijkspelen {sportt .} ; remiseren Translation hun elkülönít ; elválaszt ; feloszt ; kettéoszt ; megoszt ; oszt ; szavaz ; szétválaszt ; szétválik ; elválik ; félretesz ; kiválaszt ; leválaszt ; elkülönül ; megkülönböztet Translation slv razdeliti ; ločiti Translation spa dividir ; separar
Translation eng to divide ( into ) ; to split ( into ) ; to part ; to separate ; to divide up ; to classify ; to sort out ; to divide out ; to share ; to distribute ; to deal out ; to dish out ; to distinguish ; to discriminate ; to differentiate ( between ) ; to break up (a fight ) ; to mediate ; to call a draw ; to tie ; to push one's way through (a crowd ) ; to sell Translation ger aufteilen ; teilen ; abteilen ; zerteilen ; trennen ; scheiteln ; verteilen ; austeilen ; aufteilen ; zuteilen ; aussortieren ; trennen ; absondern ; auf die Seite legen ; einteilen ; sortieren ; klassifizieren Translation fre diviser ; partager ; séparer ; classifier ; trier ; partager ; distribuer ; distinguer ; discriminer ; différencier ( entre ) ; mettre fin à ( un combat ) ; s'interposer ; négocier ; servir de médiateur ; faire match nul ; se frayer un chemin à travers ( la foule ) ; vendre Translation rus 1) (( тж .) 別ける ) делить ; разделять , разъединять ; 2) разделять ( между кем-л .); делиться кем-л .) ; 3) уделять ; выделять ; уступать ( кому-л . что-л .) ; 4) различать ; разграничивать ; классифицировать ; разбирать , сортировать




セクション
JMdict 100319
Reading セクション
Translation eng section Translation ger Sektion ; Abteilung

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng lesson ; section ( in an organization ) ; division ; department ; counter for lessons and chapters ( of a book ) Translation ger Lektion ... ; Zählwort für Lektionen ; Abteilung ; Departement Translation fre compteur pour les chapitres ou les leçons

学部
JMdict 100319
Word 学部
Reading がくぶ
Translation eng department of a university ; undergraduate ( course , program , etc .) Translation ger Fakultät ; Fachbereich ; Abteilung ; ( an einer Universität ) Translation fre U.E.R. ; faculté Translation rus факультет

教室
JMdict 100319
Word 教室
Reading きょうしつ
Translation eng classroom Translation ger Klassenzimmer ; Unterrichtsraum ; Hörsaal ; Auditorium ; Aula ; Abteilung ; Seminar ; Kurs Translation fre salle de classe Translation rus аудитория

JMdict 100319


工科
JMdict 100319



部隊
JMdict 100319
Word 部隊
Reading ぶたい
Translation eng force ; unit ; corps ; echelon ; element Translation ger {Milit .} Truppe ; Einheit ; Abteilung Translation fre échelon ; ( mil ) force ; corps ; détachement ; troupe ; unité Translation rus отряд ; подразделение

部門
JMdict 100319
Word 部門
Reading ぶもん
Translation eng class ; group ; category ; department ; field ; branch Translation ger Abteilung ; Gruppe ; Zweig ; Fach ; Gebiet ; Klasse ; Seite Translation fre branche ; catégorie ; département ; groupe ; section ; spécialité Translation rus о́трасль

分科
JMdict 100319
Word 分科
Reading ぶんか
Translation eng department ; section ; branch ; course ; school (e.g. of learning ) Translation ger Fach ; Abteilung ; Sektion Translation rus о́трасль

分割
JMdict 100319
Word 分割
Reading ぶんかつ
Translation eng partition ; division ; separation ; segmenting ; splitting Translation ger Teilung ; Einteilung ; Spaltung ; Abteilung ; Aufteilung ; Zergliederung Translation fre division ; partage

分轄
JMdict 100319
Word 分轄
Reading ぶんかつ
Translation eng separate jurisdiction Translation ger Teilung ; Spaltung ; Abteilung ; Aufteilung ; Zergliederung

分隊
JMdict 100319
Word 分隊
Reading ぶんたい
Translation eng squad ; team Translation ger {Milit .} Gruppe ; Abteilung ; Rotte

放射線科
JMdict 100319

部所
JMdict 100319
Word 部署 ; 部所
Reading ぶしょ
Translation eng one's duty post ; one's duty station Translation ger Aufgabenbereich ; (m) ; Abteilung ; (f) Translation fre charge ; poste

部局
JMdict 100319
Word 部局
Reading ぶきょく
Translation eng department ; bureau ; section ; part Translation ger Abteilung ; Sektion ; Departement

総務部
JMdict 100319

社会部
JMdict 100319


外信部
JMdict 100319
Word 外信部
Reading がいしんぶ
Translation eng foreign news desk Translation ger Abteilung für Auslandsnachrichten

憲兵隊
JMdict 100319
Word 憲兵隊
Reading けんぺいたい
Translation eng regiment of military policemen Translation ger Abteilung der Militärpolizei

総務課
JMdict 100319
Word 総務課
Reading そうむか
Translation eng general affairs section Translation ger Abteilung für allgemeine Angelegenheiten

JMdict 100319
Word
Reading たい
Translation eng party ; company ; body ( of troops ) ; corps Translation ger Truppe ; Trupp ; Schar ; Haufen ; Gruppe ; Abteilung

部門
HanDeDict 100318
Traditional 部門 Simplified 部门
Pinyin bu4 men2
Deutsch Abteilung (u.E.) (S, Pol )

車間
HanDeDict 100318
Traditional 車間 Simplified 车间
Pinyin che1 jian1
Deutsch Abteilung (u.E.) (S) ; Gewerk (u.E.) (S) ; Werkstatt , Werkhalle (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chu4
Deutsch Abteilung (u.E.) (S) ; Platz (u.E.) (V) ; Ort (u.E.)

擔子菌門
HanDeDict 100318
Traditional 擔子菌門 Simplified 担子菌门
Pinyin dan4 zi3 jun4 men2
Deutsch Basidienpilze (S, Bio ) ; Ständerpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Basidienpilze ( lat : Basidiomycota ) (S, Bio )

乾訓處
HanDeDict 100318
Traditional 乾訓處 Simplified 干训处
Pinyin gan1 xun4 chu4
Deutsch Abteilung Pädagogenfortbildung (u.E.)

國際部
HanDeDict 100318
Traditional 國際部 Simplified 国际部
Pinyin guo2 ji4 bu4
Deutsch Abteilung für Internationales (u.E.)

壺菌門
HanDeDict 100318
Traditional 壺菌門 Simplified 壶菌门
Pinyin hu2 jun4 men2
Deutsch Töpfchenpilze , Flagellatenpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Töpfchenpilze ( lat : Chytridiomycota ) (S, Bio )

計生部門
HanDeDict 100318
Traditional 計生部門 Simplified 计生部门
Pinyin ji4 sheng1 bu4 men2
Deutsch Abteilung für Familienplanung (u.E.) (S) ; Abteilung für Geburtenkontrolle (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 699 ms