Unicode 5.2
Character Definition aromatic herb ; fine cloth
Pinyin QUAN2 CHUO4 Jyutping cyun4 On SEN SON SETSU SECHI SATSU Kun KARASHIAE Hangul Korean CEN
Big5 AFFE

JMdict 100319
Word
Reading さる ; まし ; ましら
Translation eng monkey ( esp . the Japanese macaque , Macaca fuscata ) ; sly person ; sliding wooden bolt ( for holding a door or window shut ) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute Translation ger Affe Translation fre singe Translation rus обезья́на
Crossref 湯女 ; 自在鉤

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin hou2
Deutsch Affe (S, Bio )

猴子
HanDeDict 100318
Traditional 猴子 Simplified 猴子
Pinyin hou2 zi5
Deutsch Affe (S, Bio )

無尾猿
HanDeDict 100318
Traditional 無尾猿 Simplified 无尾猿
Pinyin wu2 wei3 yuan2
Deutsch Affe (u.E.) (S)


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin hou2
Deutsch Affe (S, Zool )

猿猴
JMdict 200217
Word 猿猴
Reading えんこう
Translation eng monkey ( esp . a gibbon ) ; kappa ; hand of the puppeteer ( puppet theatre ) ; menstrual period Translation ger Affe ; Affentier Translation rus ( кн .) обезьяна
Crossref 人形浄瑠璃 ; 河童・1

JMdict 200217
Word ;
Reading ましら ; まし
Translation eng monkey ( esp . the Japanese macaque , Macaca fuscata ) ; ape ; non-human primate Translation ger Affe Translation rus ( кн .) обезьяна

猴子
HanDeDict 200217
Traditional 猴子 Simplified 猴子
Pinyin hou2 zi5
Deutsch Affe (S, Zool )


JMdict 200217
Word ;
Reading さる ; サル
Translation dut aap {dierk .} ; nabootser ; na-aper ; imitator ; sluwerd ; geslepen persoon ; gewiekst iemand ; leep mens ; listigaard ; listeling {w .g.} ; lompe aap {inform .} ; aapmens {fig .} ; lomperd ; lomperik ; lompaard ; vlegel ; vlerk ; pummel ; botterik ; provinciaal {i .h.b.} ; boertje van buten {i .h.b.} ; ( hei ) kneuter {i .h.b.} ; ( boeren ) kinkel {i .h.b.} ; grendel ; schuif ; deurgrendel {i .h.b.} ; ketelhaak ; heugel en rondsel e.d.} hoogteregelaar {m .b.t. Translation hun 500 dollár ; 500 font ; cölöpverő kos Translation slv opica Translation spa mono ; simio ; chango Translation swe apa
Translation eng clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute ; monkey ( esp . the Japanese macaque , Macaca fuscata ) ; ape ; non-human primate ; sly person ; idiot ; hick ; sliding wooden bolt ( for holding a door or window shut ) Translation ger Affe ; Primat ( mit Ausnahme des Menschen ) ; gerissene Person ( als Beschimpfung verwendet ) ; Türriegel ; Bambusbolzen zum Verstellen des Kesselhakens über der Feuerstelle ; Prostituierte in einem Badehaus ( Edo-Zeit ) ; Detektiv ; Geheimpolizist ; Spion ( in der Edo-Zeit ) ; eine Art Verzierung für Drachen aus einem Stück Papier ; eine Art Affenpuppe Translation fre singe ( en part . le macaque japonais , Macaca fusvata ) ; primate non humain ; personne sournoise ; idiot ; imbécile ; péquenaud ; plouc ; pêne en bois ( pour tenir une porte ou une fenêtre fermé ) ; fermoir utilisé pour contrôler la hauteur d'une crémaillère ; prostitué (e) d'un « établissement de bains » Translation rus 1) обезьяна ; 2) ( перен .) обезьяна ( об умеющем подражать ) ; 3) ( перен .) лиса хитреце ) ; 4) болт
Crossref ニホンザル ; 湯女・2 ; 自在鉤


Unicode 12.1
Character Definition aromatic herb ; fine cloth
Pinyin quán Jyutping cyun4 On SEN SON SETSU SECHI SATSU Kun KARASHIAE Hangul : 1N Korean CEN
Big5 AFFE

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xing1
Deutsch Affe (u.E.) (S, Bio ) ; Orang Utan (u.E.) (S, Bio )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sun1
Deutsch Affe (u.E.) (S, Bio ); Bsp .: 猢猻 猢狲 -- Affe ( eine Makakenart in China )

JMdict 100319
Word
Reading さる
Translation eng ninth sign of Chinese zodiac ( The Monkey , 3pm-5pm , west-southwest , July ) Translation ger Affe ; neuntes Tier im chin . Tierkreis ; drei Uhr bis fünf Uhr nachmittags

モンキー
JMdict 100319
Reading モンキー
Translation eng monkey Translation ger Affe

猿公
JMdict 200217
Word 猿公
Reading えてこう
Translation eng monkey ; ape ; personification of a monkey (e.g. Mr . Monkey ) Translation ger Affe Translation rus ( прост .) обезьяна

無尾猿
HanDeDict 200217
Traditional 無尾猿 Simplified 无尾猿
Pinyin wu2 wei3 yuan2
Deutsch Affe (S, Zool )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xing1
Deutsch Affe (S, Zool ) ; Orang Utan (S, Zool )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sun1
Deutsch Affe (S, Zool ); Bsp .: 猢猻 猢狲 -- Affe ( eine Makakenart in China )

見猿
JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yuan2
Deutsch Affe , Menschenaffe (S, Bio )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yuan2
Deutsch Affe , Menschenaffe (S, Zool )


情動
JMdict 100319
Word 情動
Reading じょうどう
Translation eng emotion ; affect

情緒
JMdict 200217
Word 情緒
Reading じょうちょ ; じょうしょ
Translation dut sfeer ; stemming ; charme {i .h.b.} ; gevoel {psych .} ; emotie ; affect Translation hun érzelem ; érző Translation slv čustva ; ozračje ; vzdušje Translation spa sentimiento
Translation eng emotion ; feeling ; atmosphere ; mood ; spirit Translation ger Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Atmosphäre ; Stimmung Translation fre émotion ; sentiment Translation rus ( кн . см .) じょうちょ ; чувство , эмоция

情動
JMdict 200217






気取り
JMdict 100319
Word 気どり ; 気取り
Reading きどり
Translation eng affectation ; pretension Translation ger Affektiertheit ; Aufspielen als ...

気障
JMdict 100319
Word 気障
Reading きざ
Translation eng affected ; smug ; pompous ; conceited ; snobby ; pretentious Translation ger Affektiertheit ; Geziertheit ; etw . Unangenehmes ; Arroganz ; Prunkhaftigkeit ; Auffälligkeit Translation fre affectation ( suffisance )
Crossref 気障り

虚飾
JMdict 100319
Word 虚飾
Reading きょしょく
Translation eng ostentation ; show ; affectation Translation ger ( schriftspr .) ; Affektiertheit ; Gepränge ; Prunksucht

匠気
JMdict 100319

飾り気
JMdict 100319
Word 飾り気
Reading かざりけ
Translation eng affectation ; showing off Translation ger Affektiertheit ; Zurschaustellung Translation fre affectation ; crânerie

配属
JMdict 100319
Word 配属
Reading はいぞく
Translation eng assignment ( of a person to somewhere ) ; attachment ( of a person to another unit , organization , etc .) Translation ger Zuweisung Translation fre affecter ( qqu'un à qquechose ) ; affectation

付け焼き刃
JMdict 100319
Word 付け焼き刃
Reading つけやきば
Translation eng pretension ; affectation Translation ger etwas nur Angelerntes ; etwas Aufgesetztes


登庸
JMdict 100319
Word 登用 ; 登庸
Reading とうよう
Translation eng appointment ; assignment ; promotion Translation ger Ernennung ; Anstellung ; Förderung Translation fre affectation ; nomination ; promotion


矯飾
JMdict 100319
Word 矯飾
Reading きょうしょく
Translation eng affectation ; pretense ; pretence Translation ger Ausschmückung mit Lügen

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiao3
English to correct ; to rectify ; to redress ; strong ; brave ; to pretend ; to feign ; affectation

矯揉造作
CEDict 100318

裝佯
CEDict 100318
Traditional 裝佯 Simplified 装佯
Pinyin zhuang1 yang2
English affectation



Records 1 - 50 of 89 retrieved in 1203 ms