アクチビティ
JMdict 100319
Reading アクティビティ ; アクチビティ ; アクテビティ
Translation eng activity Translation ger Aktivität
活況
JMdict 100319
Word 活況
Reading かっきょう
Translation eng activity ; briskness ; prosperity Translation ger Aktivität ; Lebhaftigkeit ; ( insbes . Markt u. Börse )
活動
JMdict 100319
Word 活動
Reading かつどう
Translation eng action ; activity Translation ger Tätigkeit ; Wirksamkeit ; Aktivität ; Auswirkung ; Film ; bewegte Bilder ; ( veraltet ; Abk .) Translation fre action ; activité Translation rus де́ятельность ; акти́вность
活溌
JMdict 100319
Word 活発 ; 活溌
Reading かっぱつ
Translation eng vigor ; vigour ; active ; lively Translation ger Lebendigkeit ; Aktivität ; Behändigkeit ; Lebhaftigkeit ; Regsamkeit Translation fre actif ; vif
活躍
JMdict 100319
行動
JMdict 100319
Word 行動
Reading こうどう
Translation eng action ; conduct ; behaviour ; behavior ; mobilization ; mobilisation Translation ger Handeln ; Handlung ; Tun ; Verhalten ; Aktivität ; Aktion ; Maßnahme ; Benehmen Translation fre action ; comportement ; conduite ; mobilisation (?)
動き
JMdict 100319
Word 動き
Reading うごき
Translation eng movement ; activity ; trend ; development ; change Translation ger Bewegung ; Regung ; Trend ; Tendenz ; Gang ; Lauf ; Aktivität ; Wechsel Translation fre activité ; fonctionnement ; marche ; mouvement Translation rus движение
能動
JMdict 100319
Word 能動
Reading のうどう
Translation eng active Translation ger ( schriftspr .) ; Aktivität
部活
JMdict 100319
進取
JMdict 100319
Word 進取
Reading しんしゅ
Translation eng enterprise Translation ger ( schriftspr .) ; Aktivität ; Unternehmungslust
活動性
HanDeDict 100318
Traditional 活動性 Simplified 活动性
Pinyin huo2 dong4 xing4
Deutsch Aktivität (u.E.) (S) ; Mobilität (u.E.) (S) ; Reaktivität (u.E.) (S)
活度
HanDeDict 100318
Traditional 活度 Simplified 活度
Pinyin huo2 du4
Deutsch Aktivität (u.E.) (S)
活性
HanDeDict 100318
Traditional 活性 Simplified 活性
Pinyin huo2 xing4
Deutsch tätig (u.E.) ( Adj ) ; Aktivität (u.E.)
行為
HanDeDict 100318
Traditional 行為 Simplified 行为
Pinyin xing2 wei2
Deutsch führen , leiten (u.E.) ; Akt (u.E.) (S) ; Akte (u.E.) (S) ; Aktivität (u.E.) (S) ; Art (u.E.) (S) ; Auftreten (u.E.) (S) ; Handlung (u.E.) (S) ; Tat (u.E.) (S) ; Verhalten (u.E.) (S) ; agieren (u.E.) (V)
アサート
JMdict 200217
Reading アサート
Translation swe påstå
Translation eng assert Translation ger Aktivität ( einer Leitung )
活況
JMdict 200217
Word 活況
Reading かっきょう
Translation dut activiteit ; tekenen van activiteit ; levendig voorkomen ; leven ; drukte ; animo ; roerigheid ; tierigheid ; dynamiek ; fut ; pep ; pit ; energie Translation hun elfoglaltság Translation spa animación ; movimiento ; actividad
Translation eng activity ; briskness ; prosperity Translation ger Aktivität ; Lebhaftigkeit ( insbes . Markt u. Börse ) Translation rus ( см .) かっき【客気】
活量
JMdict 200217
Word 活量
Reading かつりょう
Translation hun aktivitás ; elfoglaltság Translation spa actividad Translation swe aktivitet
Translation eng activity Translation ger Aktivität ( wirksame Konzentration in einer Lösung )
行動
JMdict 200217
Word 行動
Reading こうどう
Translation dut handelen ; doen ; een daad verrichten ; een daad stellen ; optreden ; in actie komen ; optreden ; zich gedragen ; een bepaald gedrag vertonen ; op een welbepaalde manier handelen ; handeling ; daad ; actie ; beweging ; het handelen ; gedrag ; handelwijze ; houding ; manieren ; manier van doen ; wandel ; handel en wandel ; militaire operaties ; krijgsverrichtingen Translation hun cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; hatás ; járás ; közbelépés ; művelet ; rendelkezés ; részvény ; szerkezet ; tett ; történés ; igazgatás ; magatartás ; magaviselet ; viselkedés ; viselkedésmód Translation slv obnašanje ; vedenje ; dejanje ; delovanje ; delovati Translation spa acción ; conducta ; comportamiento ; movilización
Translation eng action ; conduct ; behaviour ; behavior ; mobilization ; mobilisation Translation ger handeln ; tun ; tätig sein ; wirken ; arbeiten ; sich verhalten ; sich benehmen ; Handeln ; Handlung ; Tun ; Verhalten ; Aktivität ; Aktion ; Maßnahme ; Benehmen Translation fre action ; comportement ; conduite ; attitude ; mobilisation Translation rus действовать , поступать ; вести себя ; действия , поступок ; поведение ; действовать , поступать ; вести себя {～する} ; действенный ; активный {～的}
動き
JMdict 200217
Word 動き
Reading うごき
Translation dut beweging ; verroering ; roersel ; trend ; tendens ; ontwikkeling ; verandering ; teken ; indicatie ; iems . gangen ; iems . doen en laten ; iems . handel en wandel ; activiteit ; manoeuvre Translation hun élénkség ; mozdulat ; mozgás ; működés ; székelés ; ürülés ; aktivitás ; ténykedés ; irány ; irányzat ; tendencia Translation slv premikanje ; aktivnost Translation spa movimiento ; actividad Translation swe aktivitet ; trend ; rörelse
Translation eng movement ; move ; motion ; trend ; development ; change ; fluctuation Translation ger Bewegung ; Regung ; Trend ; Tendenz ; Gang ; Lauf ; Aktivität ; Wechsel Translation fre activité ; fonctionnement ; marche ; mouvement Translation rus 1) движение ; передвижение ; работа ( механизма и т. п.) ; неподвижный {～のない} ; 2) тенденция , общее направление ; развитие
動勢
JMdict 200217
部活
JMdict 200217
裏面工作
JMdict 200217
進取
JMdict 200217
裏工作
JMdict 200217
活動性
HanDeDict 200217
Traditional 活動性 Simplified 活动性
Pinyin huo2 dong4 xing4
Deutsch Aktivität (S) ; Mobilität (S) ; Reaktivität (S)
活度
HanDeDict 200217
Traditional 活度 Simplified 活度
Pinyin huo2 du4
Deutsch Aktivität (S)
行為
HanDeDict 200217
Traditional 行為 Simplified 行为
Pinyin xing2 wei2
Deutsch führen , leiten ; Akt (S) ; Akte (S) ; Aktivität (S) ; Art (S) ; Auftreten (S) ; Handlung (S) ; Tat (S) ; Verhalten (S) ; agieren (V)
行動力
JMdict 200217
部活動
JMdict 200217
科普活動
HanDeDict 200217
活性
HanDeDict 200217
Traditional 活性 Simplified 活性
Pinyin huo2 xing4
Deutsch tätig ( Adj ) ; Aktivität
能動
JMdict 200217
Word 能動
Reading のうどう
Translation dut activiteit ; bedrijvigheid ; activum {spraakk .} ; actief Translation hun cselekvő Translation spa activo Translation swe aktiv
Translation eng activity Translation ger Aktivität ; Aktiv ; Tatform ; Tätigkeitsform Translation rus ( кн .) активность ; действенность
活溌
JMdict 200217
Word 活発 ; 活溌
Reading かっぱつ
Translation dut levendig ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; actief ; bedrijvig ; geanimeerd ; bezield ; vlot ; levendig ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; actief ; geanimeerd ; bezield ; vlot Translation hun életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; élénk ; eleven ; fürge Translation slv moč ; krepost ; jakost ; čilost ; delaven ; marljiv ; živahen ; aktiven ; vitalen ; energičen ; učinkovit ; krepkost ; aktivnost Translation spa vigor ; activo ; vivo ; alegre ; animado
Translation eng lively ; active ; vigorous ; animated ; brisk Translation ger Lebendigkeit ; Lebhaftigkeit ; Aktivität ; Behändigkeit ; Regsamkeit ; aktiv ; rege ; flott ; lebendig ; lebhaft ; lebendig ; aktiv ; behände ; angeregt Translation fre actif ; vif Translation rus живой , оживлённый ; энергичный , активный ; : {～な} живой , оживлённый ; энергичный , активный
活動
JMdict 200217
Word 活動
Reading かつどう
Translation dut actief zijn ( in ) ; een actieve rol spelen in ; campagne voeren ; functioneren in ; activiteit ; actie ; bedrijvigheid ; operaties ; krachtige inspanning Translation hun cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; támadás ; ténykedés ; tett ; tevékenység ; aktivitás ; elfoglaltság Translation slv aktiven biti ; dejavnost ; dejanje ; aktivnost Translation spa actuar ; estar activo ; funcionar ; trabajar ; acción ; actividad Translation swe handling ; aktivitet
Translation eng activity ( of a person , organization , animal , volcano , etc .) ; action ; movie ( esp . during the silent movie period ) Translation ger tätig sein ; beschäftigt sein ; wirken ; sich betätigen ; funktionieren ; in Tätigkeit sein ; Tätigkeit ; Wirksamkeit ; Aktivität ; Auswirkung ; Film ; bewegte Bilder ( veraltet ) Translation fre action ; activité ; film ( en part . pour le cinéma muet ) Translation rus функционировать , работать ; действовать ; быть деятельным ( активным ), развивать деятельность ; 1) (о ком-л .) деятельность , активность ; действие , работа ; действовать ; быть деятельным ( активным ), развивать деятельность {～する} ; активный , деятельный {～的} ; приводить в в движение ; активизировать ; вводить действие , заставлять работать {～させる} ; 2) (о чём-л .) функционирование , работа ; функционировать , работать {～する} ; 3) ( сокр . уст .) кино
Crossref 活動写真
活性
JMdict 200217
Word 活性
Reading かっせい
Translation dut activiteit {chem .} ; radioactiviteit {natuurk .} Translation hun cselekvő Translation spa actividad Translation swe aktiv
Translation eng active Translation ger Aktivität ; aktiv ; aktiviert Translation rus : {～{のある}} ( хим .) активированный ; инертный {～のない}
運動
JMdict 200217
Word 運動
Reading うんどう
Translation dut bewegen ; in beweging zijn ; sporten ; beweging nemen ; lichaamsbeweging nemen ; campagne voeren ; actie ondernemen ; ageren ; een kruistocht voeren tegen {fig .} ; lobbyen ; zijn invloed gebruiken ; beweging {natuurk .} ; voortbeweging ; lichaamsbeweging ; sport ; oefening ; training ; ( sociale ) beweging ; campagne ; ( publieke ) actie ; agitatie ; kruistocht {fig .} Translation hun dolgozat ; gyakorlat Translation slv gibati se ; telovaditi ; premikanje ; rekreacija ; gibanje ; telovadba ; šport Translation spa ejercicio ; movimiento
Translation eng exercise ; physical training ; work-out ; appeal ; campaign ; drive ; crusade ; movement ; lobbying ; motion ; movement Translation ger sich bewegen ; sich bemühen ; werben ; sich bewerben ; Bewegung ; Aktivität ; Bewegung ; Bewegtheit ; Sport ; Training ; Übung ; Kampagne ; ( pol ., soz . etc .) Bewegung ; aktive Bewegung Translation fre exercice ; entraînement physique ; appel ; campagne ; croisade ; mouvement ; lobbying ; mouvement ; déplacement Translation rus двигаться ; быть в движении ; заниматься физкультурой ; делать моцион ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать ; 1) движение ; двигаться ; быть в движении {～する} ; 2) физкультура , спорт ; физическая зарядка ; моцион ; заниматься физкультурой ; делать моцион {～する} ; 3) ( полит .) движение ; кампания ; агитация ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать {～する}
アクティビティー
JMdict 200217
野外活動
JMdict 200217
Word 野外活動
Reading やがいかつどう
Translation eng outdoor activity Translation ger Außenaktivität ; Aktivität im Freien
積極性
HanDeDict 100318
Traditional 積極性 Simplified 积极性
Pinyin ji1 ji2 xing4
Deutsch Aktivität , Initiative (u.E.) (S) ; Eifer , Leidenschaft ( Hingabe ) (u.E.) (S)
積極性
HanDeDict 200217
Traditional 積極性 Simplified 积极性
Pinyin ji1 ji2 xing4
Deutsch Aktivität , Initiative (S) ; Eifer , Leidenschaft ( Hingabe ) (S)
課外活動
JMdict 100319
営利
JMdict 200217
課外活動
JMdict 200217
啓蒙活動
JMdict 200217
日常生活動作
JMdict 200217
行動範囲
JMdict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 1005 ms