安出
JMnedict 100319
Word 安出
Reading あんでる Romaji Anderu
安出
JMnedict 200217
Word 安出
Reading あんでる Romaji Anderu
アンデルマット
JMnedict 200217
アンデルナッハ
JMnedict 200217
アンデルレヒト
JMnedict 100319
アンデルレヒト
JMnedict 200217
アンデルセン
JMnedict 100319
Reading アンデルセン Romaji Andersen
アンデルセン
JMnedict 200217
Reading アンデルセン Romaji Andersen
アンデルセン公園
JMnedict 100319
アンデルセン公園
JMnedict 200217
アンデルシュ
JMnedict 100319
Reading アンデルシュ Romaji Andersch
アンデルシュ
JMnedict 200217
Reading アンデルシュ Romaji Andersch
アンデルソン
JMnedict 100319
Reading アンデルソン Romaji Anderson
アンデルソン
JMnedict 200217
Reading アンデルソン Romaji Anderson
アンデルス
JMnedict 100319
Reading アンデルス Romaji Anders
アンデルス
JMnedict 200217
Reading アンデルス Romaji Anders
アンデルス・セルシウス
JMnedict 200217
アンデルスセルシウス
JMnedict 200217
フィット
JMdict 100319
Reading フィット
Translation eng fit Translation ger Anpassung ; Änderung von Kleidung
改姓
JMdict 100319
Word 改姓
Reading かいせい
Translation eng changing one's family name Translation ger Namensänderung ; Änderung des Familiennamens Translation fre changer de nom de famille
改正
JMdict 100319
Word 改正
Reading かいせい
Translation eng revision ; amendment ; alteration Translation ger Verbesserung ; Revision ; Änderung ; Umänderung Translation fre modification ; révision
改善
JMdict 100319
改題
JMdict 100319
Word 改題
Reading かいだい
Translation eng changing a title Translation ger Änderung des Titels ; Umbenennung
改変
JMdict 100319
Word 改変
Reading かいへん
Translation eng change ; innovation ; transformation Translation ger ( schriftspr .) ; Änderung ; Umänderung ; Veränderung ; Neuerung
手直し
JMdict 100319
心変わり
JMdict 100319
推移
JMdict 100319
Word 推移
Reading すいい
Translation eng transition ; change Translation ger Veränderung ; Wandel ; Wechsel ; Änderung
変換
JMdict 100319
変更
JMdict 100319
Word 変更
Reading へんこう
Translation eng change ; modification ; alteration ; revision ; amendment Translation ger Änderung ; Veränderung ; Abänderung Translation fre changement
変動
JMdict 100319
翻意
JMdict 100319
Word 翻意
Reading ほんい
Translation eng change one's mind Translation ger ( schriftspr .) ; Gesinnungswandel ; Änderung der Absicht ; Änderung eines Entschlusses Translation fre changement d'opinion
変転
JMdict 100319
Word 変転
Reading へんてん
Translation eng mutation ; change ; transition Translation ger ( schriftspr .) ; Änderung ; Wandel
模様替え
JMdict 100319
心機
JMdict 100319
Word 心機
Reading しんき
Translation eng one's mental state or attitude Translation ger Änderung der Gefühle ; Änderung der Stimmung
心機一転
JMdict 100319
改元
JMdict 100319
Word 改元
Reading かいげん
Translation eng change of era Translation ger Änderung des Äranamens
改号
JMdict 100319
Word 改号
Reading かいごう
Translation eng change of name or title ; change of era Translation ger Änderung eines Titels oder Namens ; neuer Titel ; neuer Name
変説
JMdict 100319
Word 変説
Reading へんせつ
Translation eng change of opinion Translation ger Änderung der Absicht
變乾
HanDeDict 100318
Traditional 變乾 Simplified 变干
Pinyin bian4 gan1
Deutsch Änderung (u.E.) (S)
改制
HanDeDict 100318
Traditional 改制 Simplified 改制
Pinyin gai3 zhi4
Deutsch Änderung der Gesetze (u.E.) (S) ; Änderung der Verfahren , Verfahrensänderung (u.E.) (S) ; Änderung des Systems , Systemänderung (u.E.) (S) ; das System ändern , die Regeln ändern (u.E.) (V) ; das Verfahren ändern , die Ordnung ändern (u.E.) (V)
改製
HanDeDict 100318
Traditional 改製 Simplified 改制
Pinyin gai3 zhi4
Deutsch Änderung der Fertigung , Fertigungsänderung (u.E.) (S) ; Änderung der Herstellung , Herstellungsänderung (u.E.) (S) ; Änderung der Produktion , Produktionsänderung (u.E.) (S) ; die Fertigung ändern (u.E.) (V) ; die Herstellung ändern (u.E.) (V) ; die Produktion ändern (u.E.) (V)
フィット
JMdict 200217
Reading フィット
Translation hun fitt ; illendő Translation swe kry
Translation eng fit Translation ger Anpassung ; Änderung von Kleidung
リビジョン
JMdict 200217
リフォーム
JMdict 200217
Reading リフォーム
Source Language eng reform Translation eng renovation (e.g. a house ) ; redecoration ; makeover ; updating Translation ger umbauen ; umgestalten ; renovieren ; ändern ; Umbau ; Umgestaltung ; Renovierung ; Änderung
あっ化
JMdict 200217
Word 悪化 ; あっ化
Reading あっか
Translation dut achteruitgaan ; verergeren ; verslechteren ; achteruitkachelen {inform .} ; de verkeerde kant opgaan ; slechter gaan ; worden ; minder worden ; een ongunstige wending nemen ; er niet beter op worden ; verslechtering ; verergering ; verandering ten kwade ; aggravatie {geneesk .} Translation hun elkorcsosulás ; bomlás ; elromlás ; feslettség ; korhadás ; megrontás ; megvesztegetés ; romlottság ; vesztegetés Translation slv slabšanje ; poslabšanje ; slabšati se ; propadati Translation spa empeorar ; agravarse ; ( dañarse ) deterioro ; empeoramiento ; agravación ; desmoralización ; degeneración ; corrupción
Translation eng ( suffer ) deterioration ; growing worse ; aggravation ; degeneration ; corruption Translation ger sich verschlechtern ; schlechter werden ; sich verschlimmern ; schlimmer werden ; Verschlechterung ; Verschlimmerung ; Änderung zum Schlechten Translation fre aggravation ; dégénération ; détérioration Translation rus ухудшаться , портиться ; ухудшение , перемена к худшему , порча ; ухудшаться , портиться {～する}
移転
JMdict 200217
Word 移転
Reading いてん
Translation dut verhuizen ; verplaatsen ; verhuizen ; overbrengen ; overplaatsen ; overdragen ; transfereren ; overboeken ; verplaatsing ; verhuizing ; verhuis {Belg .N.} ; rechten {m .b.t. ; bezittingen ; vermogen} overdracht ; transfer Translation hun megható ; átruházás ; átvitel Translation slv premikanje ; prenos ; prenesti ; premestiti ; selitev , preselitev , širjenje ( npr . podjetja ) Translation spa traslado ; transferencia ; desaparición
Translation eng moving ; relocation ; change of address ; transfer ( of deeds , property , etc .) ; demise Translation ger umziehen ; übersiedeln ; verlegen ; ( schweiz .) dislozieren ; Umzug ; Ortswechsel ; Verlegung ; Übertragung eines Rechtes oder von Vermögen auf jmdn . anderen ; Änderung einer Situation Translation fre déplacement ; déménagement ; transfert Translation rus быть переданным , перейти ; переезжать , переселяться ; 1) переезд , переселение ; переезжать , переселяться {～する} ; 2) передача ( прав , имущества и т. п.) ; быть переданным , перейти {～する}
改姓
JMdict 200217
改正
JMdict 200217
Word 改正
Reading かいせい
Translation dut herziening ; hervorming ; amendement ; amendering ; verbetering ; aanpassing ; reviseren ; aanpassen ; verbeteren ; hervormen Translation hun ismétlés ; módosítás ; megváltozás ; megváltoztatás Translation slv revizija ; popravek ; dopolnilo ; predelava Translation spa revisión ; revista ; verificación ; rectificar ; corregir ; revisar
Translation eng revision ; amendment ; alteration Translation ger Verbesserung ; Revision ; Reform ; Änderung zum Vorteil ; Umänderung ; revidieren ; verbessern ; ändern ; abändern ; reformieren Translation fre modification ; révision Translation rus 1) пересмотр , изменение ; поправка ; пересматривать , изменять ; вносить поправки {～する} ; 2) улучшение , исправление , усовершенствование ; улучшать , исправлять , усовершенствовать {～する} ; улучшать , исправлять , усовершенствовать ; пересматривать , изменять ; вносить поправки
改善
JMdict 200217
Word 改善
Reading かいぜん
Translation dut verbeteren ; vooruitgaan ; ( iets ) beter maken ; verbetering ; vooruitgang ; vordering ; managementsysteem} kaizen {als Translation hun kaizen ; fejlesztés ; újítás ; értéknövekedés ; javulás ; megjavítás ; tökéletesítés Translation slv izboljšava ; napredek ; izboljšanje ; izpopolniti ; izboljšati Translation spa mejoramiento ; perfeccionamiento ; mejora ; mejoría
Translation eng betterment ; improvement ; kaizen ( Japanese business philosophy of continuous improvement ) Translation ger verbessern ; Verbesserung ; Richtigstellung ; Änderung zum Vorteil ; Reform ; Kaizen ; kontinuierlicher Verbesserungsprozess ( ein aus Japan stammendes Unternehmensführungskonzept , das auf einer Philosophie der ständigen Veränderung beruht ; in dieser Bedeutung häufig in Katakana geschrieben ) Translation fre amélioration ; kaizen ( philosophie d'entreprise japonaise d'amélioration continue ) Translation rus улучшать , совершенствовать ; проводить реформу ; улучшение , усовершенствование ; реформа ; улучшать , совершенствовать ; проводить реформу {～する}
改題
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 682 ms