YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ホワイトカラー
JMdict 100319
Reading
ホワイトカラー
Translation eng
white-collar
Translation ger
Angestellter
下役
JMdict 100319
Word
下役
Reading
したやく
Translation eng
underling
;
subordinate
official
Translation ger
Angestellter
in
untergeordneter
Position
Translation rus
мла́дший
(
по
чину
и т. п.) ;
подчинённый
下僚
JMdict 100319
Word
下僚
Reading
かりょう
Translation eng
subordinates
;
petty
officials
Translation ger
Angestellter
in
untergeordneter
Position
;
kleiner
Beamter
Translation rus
подчинённый
勤務員
JMdict 100319
Word
勤務員
Reading
きんむいん
Translation eng
worker
;
employee
Translation ger
Angestellter
Translation rus
служащий
勤務者
JMdict 100319
Word
勤務者
Reading
きんむしゃ
Translation eng
workers
;
men
on
duty
Translation ger
Angestellter
;
Personal
;
Diensttuender
;
Leute
雇員
JMdict 100319
Word
雇員
Reading
こいん
Translation eng
assistant
;
employee
Translation ger
(
provisorisch
) ;
Angestellter
;
Beschäftigter
;
Tagelöhner
社員
JMdict 100319
Word
社員
Reading
しゃいん
Translation eng
company
employee
;
company
stockholders
(
esp
.
in
legal
contexts
) ;
members
of
a
corporation
Translation ger
Angestellter
;
Firmenangestellter
;
Büroangestellter
;
Firmenmitglied
Translation fre
employé
(
d'une
société
)
Translation rus
сотру́дник
компа́нии
従業員
JMdict 100319
Word
従業員
Reading
じゅうぎょういん
Translation eng
employee
;
worker
Translation ger
Angestellter
;
Personal
;
Mannschaft
;
Arbeiter
Translation fre
employé
;
ouvrier
店員
JMdict 100319
Word
店員
Reading
てんいん
Translation eng
shop
assistant
;
employee
;
clerk
;
salesperson
Translation ger
Verkäufer
;
Angestellter
Translation fre
employé
de
magasin
;
vendeur
Translation rus
продавец
(в
магазине
и т. п.)
番頭
JMdict 100319
Word
番頭
Reading
ばんとう
Translation eng
(
head
)
clerk
Translation ger
Bürovorsteher
;
Geschäftsführer
;
Prokurist
;
Kontorist
;
Angestellter
;
Gehilfe
傭人
JMdict 100319
Word
傭人
Reading
ようにん
Translation eng
employee
Translation ger
Diener
;
Angestellter
雇人
JMdict 100319
Word
雇い人
;
雇人
Reading
やといにん
Translation eng
employee
Translation ger
Angestellter
;
Arbeitnehmer
;
Diener
Translation fre
employé
;
serviteur
所員
JMdict 100319
Word
署員
;
所員
Reading
しょいん
Translation eng
staff
member
;
station
employee
;
official
Translation ger
Angestellter
; (
bei
einer
Polizeistation
oder
einem
Finanzamt
)
給与所得者
JMdict 100319
Word
給与所得者
Reading
きゅうよしょとくしゃ
Translation eng
salaried
employee
Translation ger
Angestellter
;
Lohnempfänger
有職者
JMdict 100319
Word
有職者
Reading
ゆうしょくしゃ
Translation eng
employed
person
Translation ger
Angestellter
;
fest
angestellte
Person
大宮司
JMdict 100319
Word
大宮司
Reading
だいぐうじ
Translation eng
high
priest
of
a
great
shrine
Translation ger
Hohepriester
; (
eines
Großschreins
;
vor
der
Meiji-Zeit
) ;
Angestellter
beim
Büro
für
die
Großschreine
月給取り
JMdict 100319
Word
月給取り
Reading
げっきゅうとり
Translation eng
salaried
employee
Translation ger
Gehaltsempfänger
;
Lohnempfänger
;
Angestellter
代表社員
JMdict 100319
Word
代表社員
Reading
だいひょうしゃいん
Translation eng
senior
partner
Translation ger
Angestellter
mit
Vertretungsrecht
für
sein
Firma
用人
JMdict 100319
Word
用人
Reading
ようにん
Translation eng
manager
;
steward
Translation ger
Diener
;
Angestellter
僱員
HanDeDict 100318
Traditional
僱員
Simplified
雇员
Pinyin
gu4
yuan2
Deutsch
abhängig
Beschäftigter
(u.E.) (S) ;
Angestellter
(u.E.) (S) ;
Arbeiter
(u.E.) (S) ;
Arbeitnehmer
(u.E.) (S) ;
Mitarbeiter
(u.E.) (S)
政府僱員
HanDeDict 100318
Traditional
政府僱員
Simplified
政府雇员
Pinyin
zheng4
fu3
gu4
yuan2
Deutsch
Angestellter
im
öffentlichen
Dienst
(u.E.)
下役
JMdict 200217
Word
下役
Reading
したやく
Translation dut
ondergeschikte
;
bediende
;
beambte
;
onderhorige
Translation hun
alárendelt
tisztviselő
Translation swe
underhuggare
Translation eng
underling
;
subordinate
official
Translation ger
Angestellter
in
untergeordneter
Position
;
Untergebener
Translation rus
подчинённый
;
мелкий
чиновник
会社員
JMdict 200217
Word
会社員
Reading
かいしゃいん
Translation dut
bediende
bij
een
onderneming
;
werknemer
bij
een
bedrijf
;
employé
Translation slv
uslužbenec
v
podjetju
Translation spa
empleado
(
en
una
empresa
comercial
)
Translation eng
company
employee
Translation ger
Firmenangestellter
;
Angestellter
Translation rus
служащий
(
компании
,
фирмы
)
学士
JMdict 200217
Word
学士
Reading
がくし
Translation dut
baccalaureaat
;
graad
van
bachelor
;
bachelor
;
baccalaureus
;
academicus
;
iem
.
met
een
academische
;
universitaire
opleiding
Translation slv
diploma
;
diplomiranec
Translation spa
bachillerato
;
licenciatura
Translation swe
akademiker
Translation eng
university
graduate
;
bachelor
;
bachelor's
degree
Translation ger
Gakushi
;
Bakkalaureus
;
Bachelor
; B.A. ;
Gelehrter
;
Akademiker
;
Angestellter
für
den
Vortrag
konfuzianischer
Klassiker
am
Büro
des
Kronprinzen
(
nach
dem
Ritsuryō-System
)
Translation fre
diplômé
de
l'université
;
licencié
Translation rus
человек
с
университетским
образованием
,
бакалавр
勤務員
JMdict 200217
Word
勤務員
Reading
きんむいん
Translation hun
tisztviselő
Translation swe
arbetstagare
Translation eng
worker
;
employee
Translation ger
Angestellter
Translation rus
служащий
;
работник
(
учреждения
)
勤務者
JMdict 200217
Word
勤務者
Reading
きんむしゃ
Translation eng
workers
;
men
on
duty
Translation ger
Angestellter
;
Personal
;
Diensttuender
;
Leute
Translation rus
служащий
社員
JMdict 200217
Word
社員
Reading
しゃいん
Translation dut
employé
;
werknemer
;
staf
{verzameln
.} ;
personeel
Translation slv
uslužbenec
;
-ka
Translation spa
empleado
de
una
compañía
;
accionistas
de
una
compañía
(
esp
.
en
contextos
legales
) ;
miembros
de
una
corporación
Translation eng
company
employee
;
member
of
a
corporation
;
company
stockholder
(
esp
.
in
legal
contexts
)
Translation ger
Angestellter
;
Firmenangestellter
;
Büroangestellter
;
Firmenmitglied
;
Gesellschafter
Translation fre
employé
(
d'une
société
)
Translation rus
служащий
((
компании
,
фирмы
и т. п.,
ср
.)
しゃ【社】
)
従業員
JMdict 200217
Word
従業員
Reading
じゅうぎょういん
Translation dut
werknemer
;
personeelslid
;
employé
;
bediende
;
personeel
{verzameln
.} ;
staf
Translation hun
tisztviselő
Translation spa
empleado
;
trabajador
Translation swe
anställd
;
arbetstagare
Translation eng
employee
;
worker
Translation ger
Angestellter
;
Personal
;
Mannschaft
;
Arbeiter
Translation fre
employé
;
ouvrier
Translation rus
служащий
,
работник
;
штат
俸給生活者
JMdict 200217
Word
俸給生活者
Reading
ほうきゅうせいかつしゃ
Translation eng
salaried
man
Translation ger
Gehaltsempfänger
;
Angestellter
Translation rus
служащий
{,
живущий
на
жалованье}
雇人
JMdict 200217
Word
雇い人
;
雇人
Reading
やといにん
Translation hun
munkavállaló
Translation swe
anställd
Translation eng
employee
Translation ger
Angestellter
;
Arbeitnehmer
;
Beschäftigter
;
Diener
;
Arbeitgeber
;
Dienstherr
;
Brötchengeber
Translation fre
employé
;
serviteur
Translation rus
работающий
по
найму
;
слуга
;
вольнонаёмный
(в
армии
)
所員
JMdict 200217
Word
署員
;
所員
Reading
しょいん
Translation hun
hatósági
közeg
Translation eng
staff
member
;
station
employee
;
official
Translation ger
Mitarbeiter
;
Beamte
eines
Büros
;
Büropersonal
;
Angestellter
(
bei
einer
Polizeistation
oder
einem
Finanzamt
)
Translation rus
служащий
,
работник
,
сотрудник
;
штат
,
личный
состав
(
какого-л
.
определённого
учреждения
) ;
сотрудник
полицейского
участка
(
управления
)
給与所得者
JMdict 200217
Word
給与所得者
Reading
きゅうよしょとくしゃ
Translation eng
salaried
employee
Translation ger
Angestellter
;
Lohnempfänger
大宮司
JMdict 200217
Word
大宮司
Reading
だいぐうじ
Translation eng
high
priest
of
a
great
shrine
Translation ger
Hohepriester
(
eines
Großschreins
;
vor
der
Meiji-Zeit
) ;
Angestellter
beim
Büro
für
die
Großschreine
Translation rus
(
синт
.)
главный
настоятель
храма
月給取り
JMdict 200217
Word
月給取り
Reading
げっきゅうとり
Translation eng
salaried
employee
Translation ger
Gehaltsempfänger
;
Lohnempfänger
;
Angestellter
Translation rus
(
прост
.)
получающий
(
живущий
на
)
жалованье
,
служащий
代表社員
JMdict 200217
Word
代表社員
Reading
だいひょうしゃいん
Translation hun
vezető
üzlettárs
Translation eng
senior
partner
Translation ger
Angestellter
mit
Vertretungsrecht
für
sein
Firma
ケア・ワーカー
JMdict 200217
Reading
ケアワーカー
;
ケア・ワーカー
Source Language eng
care
worker
Translation eng
nursing
care
worker
;
care
provider
;
home-care
worker
Translation ger
Angestellter
in
Pflegeberufen
従業者
JMdict 200217
Word
従業者
Reading
じゅうぎょうしゃ
Translation eng
worker
;
employee
;
person
being
employed
Translation ger
Angestellter
被雇用者
JMdict 200217
Word
被雇用者
Reading
ひこようしゃ
Translation eng
employee
;
employed
person
Translation ger
Arbeitnehmer
;
Angestellter
Translation rus
служащий
по
найму
政府僱員
HanDeDict 200217
Traditional
政府僱員
Simplified
政府雇员
Pinyin
zheng4
fu3
gu4
yuan2
Deutsch
Angestellter
im
öffentlichen
Dienst
僱員
HanDeDict 200217
Traditional
僱員
Simplified
雇员
Pinyin
gu4
yuan2
Deutsch
abhängig
Beschäftigter
(S) ;
Angestellter
(S) ;
Arbeiter
(S) ;
Arbeitnehmer
(S) ;
Mitarbeiter
(S)
管理員
HanDeDict 200217
Traditional
管理員
Simplified
管理员
Pinyin
guan3
li3
yuan2
Deutsch
Administrator
(S,
EDV
) ;
Angestellter
(
Angestellte
)
der
Verwaltung
(S) ;
Manager
(S) ;
Verwalter
(S) ;
Verwaltungsbeamte
(S)
商社マン
JMdict 200217
Word
商社マン
Reading
しょうしゃマン
Translation eng
trading
company
employee
Translation ger
Angestellter
einer
Handelsgesellschaft
アカウント・エグゼクティブ
JMdict 200217
Reading
アカウントエグゼクティブ
;
アカウント・エグゼクティブ
Translation eng
account
executive
Translation ger
Kontakter
;
Angestellter
einer
Werbeagentur
,
der
den
Kontakt
zu
den
Auftraggebern
hält
用人
JMdict 200217
Word
用人
Reading
ようにん
Translation hun
osztályvezető
;
ügyvezető
Translation eng
manager
;
steward
;
factotum
;
person
next
in
rank
to
the
chief
retainers
and
in
charge
of
general
management
and
accounting
in
a
samurai
family
(
Edo
period
) ;
useful
person
Translation ger
Verwalter
(
eines
Daimyō
oder
Hata・moto
in
der
Edo-Zeit
) ;
Diener
;
Angestellter
Translation rus
(
уст
.)
служащий
;
управляющий
Crossref
御用人
番頭
JMdict 200217
Word
番頭
Reading
ばんとう
Translation dut
chef-winkelbediende
;
winkelchef
;
gerant
;
zaakvoerder
;
manager
;
badmeester
;
hoofdbewaker
;
wacht
;
bewaking
;
jonge
assistente
van
een
oiran-courtisane
Translation hun
adminisztrátor
;
áruházi
elárusító
;
felszentelt
pap
;
írástudó
;
írnok
;
irodai
alkalmazott
;
kereskedősegéd
;
pap
;
tisztviselő
;
tudós
ember
;
ügyvédbojtár
;
ügyvédjelölt
;
üzleti
elárusító
Translation eng
(
head
)
clerk
Translation ger
Bürovorsteher
;
Geschäftsführer
;
Prokurist
;
Kontorist
;
Angestellter
;
Gehilfe
Translation rus
1)
продавец
,
приказчик
; 2)
клерк
,
служащий
(
напр
. в
гостинице
) ; 3)
банщик
; 4)
секретарь
(у
артистов
)
下僚
JMdict 200217
Word
下僚
Reading
かりょう
Translation eng
subordinates
;
petty
officials
Translation ger
Angestellter
in
untergeordneter
Position
;
kleiner
Beamter
Translation rus
1) (
сущ
.)
подчинённый
; 2)
мелкий
чиновник
リーマン
JMdict 200217
Reading
リーマン
Translation dut
salaryman
{inform
.} ;
Riemann
;
Lehman
Translation eng
salary
man
Translation ger
Georg
Friedrich
Bernhard
Riemann
(
dtsch
.
Mathematiker
;
1826-1866
) ;
Karl
Wilhelm
Julius
Hugo
Riemann
(
dtsch
.
Musikwissenschaftler
;
1849-1919
) ;
Angestellter
;
Büroangestellter
Crossref
サラリーマン
サラーリーマン
JMdict 200217
Reading
サラリーマン
;
サラーリーマン
;
サラリマン
;
サラーリマン
;
サラリー・マン
;
サラーリー・マン
;
サラリ・マン
;
サラーリ・マン
Translation dut
salaryman
;
gesalarieerde
;
bezoldigde
;
loontrekkende
;
weddetrekkende
{Belg
.N.} ;
gesalarieerd
bediende
;
typisch
Japanse
employé
bij
een
groot
bedrijf
Translation slv
uslužbenec
;
uradnik
;
pisarniški
delavec
;
bel
ovratnik
;
nameščenec
Translation spa
salary
man
;
empleado
de
compañía
;
ejecutivo
de
bajo
rango
(
término
japonés
no
existe
en
inglés
)
Source Language eng
salary
man
Translation eng
office
worker
;
company
employee
;
company
man
;
salaryman
(
stereotypical
Japanese
office
worker
)
Translation ger
Angestellter
;
Büroangestellter
;
Gehaltsempfänger
Translation fre
travailleur
de
bureau
;
employé
;
salarié
Translation rus
((
от
англ
.)
salaried
man
)
служащий
管理員
HanDeDict 100318
Traditional
管理員
Simplified
管理员
Pinyin
guan3
li3
yuan2
Deutsch
Administrator
(u.E.) (S,
EDV
) ;
Angestellter
(
Angestellte
)
der
Verwaltung
(u.E.) (S) ;
Manager
(u.E.) (S) ;
Verwalter
(u.E.) (S) ;
Verwaltungsbeamte
(u.E.) (S)
サラリーマン
JMdict 100319
Reading
サラリーマン
Source Language eng
salary
man
Translation eng
office
worker
;
company
employee
Translation ger
Angestellter
;
Büroangestellter
Translation fre
cadre
;
employé
;
salarié
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 2322 ms
1
2