サプリメント
JMdict 100319
Reading サプリメント
Translation eng supplement Translation ger Supplement ; Ergänzung ; Nachtrag ; Anhang
係累
JMdict 100319
子分
JMdict 100319
Word 子分
Reading こぶん
Translation eng henchman ; follower Translation ger Anhänger ; Anhang ; Schützling ; Gefolgsmann ; Vasall ; Gefolge
別紙
JMdict 100319
Word 別紙
Reading べっし
Translation eng enclosure Translation ger ( schriftspr .) ; Anlage ; Anhang ; gesondertes Blatt Papier
補遺
JMdict 100319
Word 補遺
Reading ほい
Translation eng supplement ; appendix Translation ger ( schriftspr .) ; Ergänzung ; Nachtrag ; Zusatz ; Anhang
附録
JMdict 100319
Word 付録 ; 附録
Reading ふろく
Translation eng appendix ; supplement ; annex Translation ger Anhang ; Nachtrag ; Ergänzungsband ; Beilage Translation fre annexe ; appendice ; suplément
後付け
JMdict 100319
附載
HanDeDict 100318
Traditional 附載 Simplified 附载
Pinyin fu4 zai3
Deutsch Anhang (u.E.) (S)
繋累
JMdict 200217
乾児
JMdict 200217
Word 子分 ; 乾児 ; 乾分
Reading こぶん
Translation dut aanhanger ; volgeling ; aanhang {verzameln .} ; gevolg ; trawant {i .h.b.} ; handlanger ; aangenomen kind ; adoptiekind ; geadopteerd kind ; stiefkind ; rente ; interest ; intrest Translation hun bérence vkinek ; híve vkinek ; szolga Translation spa esbirro ; seguidor
Translation eng henchman ; follower ; adopted child Translation ger Anhänger ; Anhang ; Schützling ; Gefolgsmann ; Vasall ; Gefolge ; Adoptivkind ; Stiefkind ; Zins Translation rus 1) ( ист .) сынок (( обозначение членов артели , шайки и т. п. по отношению к папаше , главарю ; ср .) おやぶん ); ( обр .) {как} родной сын ; 2) ( перен .) подручный ; последователь , приверженец ; приспешник , прихвостень ; ставленник , креатура
Crossref 手下
附記
JMdict 200217
附言
JMdict 200217
補遺
JMdict 200217
瘤
JMdict 200217
Word 瘤
Reading こぶ
Translation dut knobbel ; buil ; bobbel ; bult {駱駝の} ; bochel ; zwelling ; gezwel ; kwast {木の} ; knoest ; noest ; knoop {Belg .N.} ; sta-in-de-weg ; iem . die in de weg staat ; lastpost ; lastpak ; kind dat nog zorg behoeft Translation hun daganat ; dudorodás ; koccanás ; lökés ; összeütközés ; taszítás ; zökkenés ; rög ; dagadás ; dombocska Translation slv zaleteti se ; zadeti ; močno suniti ; udarec ; sunek ; velik kol ; izrastek ; bula ; grba ; oteklina Translation spa chichón ; joroba ; verruga ; estorbo
Translation eng bump ; lump ; protuberance ; swelling Translation ger Schwellung ; Geschwulst ; Wulst ; Beule ; Buckel ; Auswuchs ; Knoten ; Ast ; Knorren ; Höcker ; Klotz am Bein ; etw ., das einem im Wege steht ; Anhang ; Kinder Translation fre bosse ; enflure ; excroissance ; gonflement Translation rus шишка , опухоль ( на теле ); горб (у верблюда ); узел , шишка , нарост (у растений ) ; ( ср .) こぶつき
附録
JMdict 200217
Word 付録 ; 附録
Reading ふろく
Translation dut bijvoegsel ; supplement ; aanhangsel ; appendix ; aanvulling ; toevoegsel ; addendum Translation hun féregnyúlvány ; vakbél Translation slv dodatek ; priloga (v časopisu ; reviji ; knjigi ) Translation spa apéndice ( de un libro )
Translation eng appendix ; supplement ; annex ; extra ( of a newspaper or magazine ) Translation ger Anhang ; Nachtrag ; Ergänzungsband ; Beilage Translation fre annexe ; appendice ; suplément Translation rus приложение , дополнение ( письменное , печатное )
後付け
JMdict 200217
續頁
HanDeDict 200217
Traditional 續頁 Simplified 续页
Pinyin xu4 ye4
Deutsch Anhang (S)
追補
JMdict 200217
Word 追補
Reading ついほ
Translation eng supplement ; appendix ; addendum Translation ger Zusatz ; Nachtrag ; Ergänzung ; Anhang
添付ファイル
JMdict 200217
付け足り
JMdict 200217
別紙
JMdict 200217
サプリメント
JMdict 200217
Reading サプリメント
Translation dut supplement ; toevoegsel ; bijvoegsel ; aanvulling Translation hun kiegészítő szög ; pótkötet ; újságmelléklet Translation swe supplement
Translation eng supplement Translation ger Supplement ; Ergänzung ; Nachtrag ; Anhang
續頁
HanDeDict 100318
Traditional 續頁 Simplified 续页
Pinyin xu4 ye4
Deutsch Anhang (u.E.) (S)
出生醫學證明副頁
HanDeDict 100318
繋累
JMdict 100319
附記
JMdict 100319
Word 附記
Reading ふき
Translation eng additional or supplemental note Translation ger Nachtrag ; Anhang ; Nachwort
附言
JMdict 100319
付言
JMdict 100319
付記
JMdict 100319
Word 付記
Reading ふき
Translation eng addition ; appendix ; note Translation ger Nachtrag ; Anhang ; Nachwort
出生醫學證明副頁
HanDeDict 200217
附載
HanDeDict 200217
Traditional 附載 Simplified 附载
Pinyin fu4 zai3
Deutsch Anhang (S)
懸掛標簽
HanDeDict 100318
Traditional 懸掛標簽 Simplified 悬挂标签
Pinyin xuan2 gua4 biao1 qian1
Deutsch Anhängeetikett (u.E.) (V)
懸掛標簽
HanDeDict 200217
Traditional 懸掛標簽 Simplified 悬挂标签
Pinyin xuan2 gua4 biao1 qian1
Deutsch Anhängeetikett (V)
くっ付く
JMdict 100319
Word くっ付く
Reading くっつく
Translation eng to adhere to ; to keep close to Translation ger anhangen ; anhaften ; kleben an ... ; berühren ; dicht stehen an ... ; Arm in Arm gehen ; ( ugs .) ; in ein intimes Verhältnis treten ; wilde Ehe führen Translation fre adhérer à ; coller à ; rester collé à qqun
固着
JMdict 100319
Word 固着
Reading こちゃく
Translation eng adherence to ; sticking fast ; fixation Translation ger Haften ; Kleben ; Festkleben ; Festhalten ; Anhängen
食っ付く
JMdict 200217
Word くっ付く ; 食っ付く
Reading くっつく
Translation dut kleven ; plakken ; vastzitten aan ; vast blijven zitten aan ; aanbakken {鍋に} ; aankoeken ; aanzetten ; vastbakken ; zich vastzetten ; dicht bij iets staan ; zich dicht bij iets bevinden ; tegen iets aangeleund staan ; dicht bij elkaar staan ; intiem worden ; een intieme relatie aanknopen met Translation hun rátapad ; ráragad Translation slv trdno se držati ; oprijeti se ; prilimati se Translation spa tocar ; estar en contacto
Translation eng to adhere to ; to stick to ; to cling to ; to keep close to ; to go along with ; to get involved with ; to be thick with ; to become intimate Translation ger anhängen ; anhaften ; kleben an … ; berühren ; dicht stehen an … ; Arm in Arm gehen ; in ein intimes Verhältnis treten ; eine wilde Ehe führen Translation fre adhérer à ; coller à ; rester collé à ; s'accrocher à ; rester proche de ; accompagner Translation rus ( прост .) ; 1) прицепляться , приставать , прилипать , приклеиваться (к чему-л .) ; 2) прижиматься ; стоять вплотную (к кому-чему-л .) ; 3) сходиться ( гл . обр . о мужчине с женщиной )
アタッチ
JMdict 200217
Reading アタッチ
Translation hun kapcsolat ; megbetegedés Translation swe attaché
Translation eng attach Translation ger Anhängen
附加
JMdict 200217
Word 付加 ; 附加
Reading ふか
Translation dut additioneel ; toegevoegd ; bijgevoegd ; bijkomend ; aanvullend ; extra ; toevoegen ; bijvoegen ; erbij doen ; aanvoegen ; voegen ; toevoeging ; bijvoeging Translation hun bekebelezés ; elfoglalás ; hozzácsatolás ; függelék ; tartozék ; toldalék Translation spa extra ; anexo ; agregado
Translation eng addition ; annexation ; appendage Translation ger beifügen ; anfügen ; anhängen ; ergänzen ; Anfügung ; Zufügung ; Addition ; Anlagerung Translation fre addition ; ajout Translation rus добавочный , дополнительный ; добавлять , дополнять ; присоединять ; добавление , дополнение ; добавочный , дополнительный {～の} ; добавлять , дополнять ; присоединять {～する}
固着
JMdict 200217
トレーラ
JMdict 100319
フェミニスト
JMdict 100319
ペンダント
JMdict 100319
Reading ペンダント
Translation eng pendant Translation ger Hängelampe ; Anhänger ; ( Schmuck ) ; .
亜流
JMdict 100319
Word 亜流
Reading ありゅう
Translation eng bad second ; epigone ; adherent ; follower ; imitator Translation ger ( schriftspr .) Epigone ; (m) ; Nachahmer ; (m) ; Mitglied ; (n) ; einer Gruppe ; Anhänger ; (m) ; einer Strömung Translation fre épigone ; imitateur ; suiveur
下げ札
JMdict 100319
Word 下げ札
Reading さげふだ
Translation eng tag ; label Translation ger Kofferanhänger ; Anhänger Translation rus ярлы́к ; би́рка
教徒
JMdict 100319
Word 教徒
Reading きょうと
Translation eng believer ; adherent Translation ger Gläubiger ; Anhänger einer Religion Translation fre croyant ; fidèle ( d'une religion )
宗徒
JMdict 100319
Word 宗徒
Reading しゅうと
Translation eng believer ; follower Translation ger Anhänger einer Sekte ; Anhänger einer Religion Translation fre disciple ; partisan
信仰者
JMdict 100319
Word 信仰者
Reading しんこうしゃ
Translation eng believer ; devotee Translation ger Gläubiger ; Anhänger
信者
JMdict 100319
Word 信者
Reading しんじゃ
Translation eng believer ; adherent ; devotee Translation ger Gläubiger ; Anhänger Translation fre adhérent ; chrétien ; croyant ; disciple
信徒
JMdict 100319
Word 信徒
Reading しんと
Translation eng layman ; believer ; adherent ; follower ; laity Translation ger Gläubiger ; Anhänger
神道信者
JMdict 100319
Word 神道信者
Reading しんとうしんじゃ
Translation eng followers of Shintoism Translation ger Anhänger des Shintôismus
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 2032 ms