ガイダンス
JMdict 100319
Reading ガイダンス
Translation eng guidance Translation ger Einführung ; Führung ; Anleitung
教導
JMdict 100319
Word 教導
Reading きょうどう
Translation eng instruction ; teaching Translation ger ( schriftspr .) ; Unterrichtung ; Erziehung ; Anleitung ; Training ; Instruktion
訓育
JMdict 100319
Word 訓育
Reading くんいく
Translation eng discipline Translation ger ( schriftspr .) ; Schulung ; Erziehung ; Zucht ; Disziplin ; Anleitung ; Abrichtung Translation fre éducation morale ; discipline
指針
JMdict 100319
Word 指針
Reading ししん
Translation eng compass needle ( cursor ) ; guideline ; pointer Translation ger Kompassnadel ; Zeiger ; Leitfaden ; Führer ; Anleitung ; Orientierung
指導
JMdict 100319
手引き
JMdict 100319
手解き
JMdict 100319
Word 手解き
Reading てほどき
Translation eng initiation ; induction ; introduction ; learning the basics Translation ger Einführung ; Anleitung ; Einweihung
拳譜
HanDeDict 100318
Traditional 拳譜 Simplified 拳谱
Pinyin quan2 pu3
Deutsch Anleitung einer Kampfsportübung (u.E.) (S, Sport )
行動指南
HanDeDict 100318
Traditional 行動指南 Simplified 行动指南
Pinyin xing2 dong4 zhi3 nan2
Deutsch Anleitung zum Handeln (u.E.)
訓示
HanDeDict 100318
Traditional 訓示 Simplified 训示
Pinyin xun4 shi4
Deutsch Anleitung (u.E.) (S)
指明方向
HanDeDict 100318
Traditional 指明方向 Simplified 指明方向
Pinyin zhi3 ming2 fang1 xiang4
Deutsch Anleitung (u.E.) (S) ; richtungsweisend (u.E.) ( Adj )
ガイダンス
JMdict 200217
Reading ガイダンス
Translation hun tanácsadás ; vezérlés Translation spa orientación ( eng : guidance ) ; consejo Translation swe anförande
Translation eng guidance Translation ger Einführung ; Führung ; Anleitung ; Beratung Translation rus (( англ .) guidance ) руководство ( чем-л .)
教導
JMdict 200217
訓育
JMdict 200217
仕様書
JMdict 200217
指針
JMdict 200217
指導
JMdict 200217
Word 指導
Reading しどう
Translation dut leiden ; begeleiden ; coachen ; gidsen ; counselen ; instrueren ; leiding ; begeleiding ; counseling ; mentoring ; instructie ; onderricht ; voorlichting Translation hun vezérlés ; betanítás ; hintón való utazás ; kocsin való utazás ; kocsizás ; korrepetálás ; magánórák adása ; postakocsin való utazás Translation slv učenje ; vodenje ; mentorstvo ; vodenje ; usmerjanje ; dajanje napotkov ; voditi , poveljevati , biti za mentorja , učiti , dajati navodila Translation spa guía ; dirección ; enseñanza ; orientación
Translation eng guidance ; leadership ; instruction ; direction ; coaching ; shido ( disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo ) Translation ger führen ; leiten ; dirigieren ; Anleitung ; Leitung ; Unterweisung ; Direktion ; Führung ; Training ; Beratung Translation fre commandement ; direction ; leadership ; accompagnement ; entraînement ; shido ( action disciplinaire pour une infraction mineure aux règles du judo ) Translation rus руководство ; водительство ; инструктаж ; ( спорт .) тренерская работа ; руководить ( кем-либо ); инструктировать ( тренировать ) ( кого-л .) {…を～する} ; руководящий {～的}
誘導
JMdict 200217
Word 誘導
Reading ゆうどう
Translation dut leiden ; gidsen ; loodsen ; geleiden ; induceren {elektr .} ; instructies ; inductie {elektr .} ; derivatie {chem .} Translation hun elektromos indukció ; fő ; beiktatás ; bevezetés ; bemutatás ; telepítés ; megvezetés Translation spa guía ; inducción ; conducción ; dirección
Translation eng guidance ; leading ; induction ; introduction ; incitement ; inducement Translation ger leiten ; führen ; lenken ; induzieren ; ableiten ; derivieren ; Leitung ; Führung ; Lenkung ; Einführung ; Anleitung ; Induktion ; Derivation ; Ableitung Translation fre conduire ; guider ; mener Translation rus отводить , вести ( куда-л .) ; привлекать ; побуждать , склонять ; 1): {～する} отводить , вести ( куда-л .) ; 2) привлечение ; побуждение ; привлекать ; побуждать , склонять {～する} ; 3) ( тех .) наведение ; управление ; 4) индукция ; ( эл .) а) индукционный ; б) индуктированный {～{の}} ; индукционный {～{的}} ; 5) ( мат .) взятие производной ; вывод
手引
JMdict 200217
Word 手引き ; 手引
Reading てびき
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; coachen ; laten kennismaken met ; voorlichten ; op de hoogte brengen ; invoeren ; introduceren ; inleiden ; leiding ; geleide ; voorlichting ; wegwijzer ; handleiding ; gids ; leidraad ; handboek ; inleiding ; introductie ; verkenningen ; gids ; leidsman ; raadgever ; coach Translation hun vezérfonal Translation slv vodstvo ; vodnik ; uvod ; vodenje ; voditi Translation spa guía ; manual
Translation eng guidance ; lead ; acting as guide ; guide ; primer ; guidebook ; handbook ; manual ; influence ; connections ; introduction ; good offices Translation ger Führung ; Einführung ; Anleitung ; Einführung ; Einleitung ; Beihilfe ; Einfluss ; Empfehlung ; Reiseführer ; Leitfaden Translation fre guide ; introduction Translation rus руководить ; вводить ( во что-л .) ; 1) руководство ; под руководством ( кого-л .) {…の～で} ; руководить ; вводить что-л .) {～する} ; 2) руководство ( книга ) ; 3) руководитель ; иметь руководителем ( кого-л .) {…を～とする} ; 4) содействие ; рекомендация ; 5) ручное прядение шёлка
唱導
JMdict 200217
手解き
JMdict 200217
Word 手ほどき ; 手解き
Reading てほどき
Translation dut initiëren ; inleiden ; de grondbeginselen bijbrengen ; een abc’tje leren ; inleiding ; introductie ; initiatie ; kennismaking ; basiskennis ; elementen ; eerste beginselen ; grondslagen ; de grondbeginselen ; rudimenten ; abc Translation hun beavatás ; bevezetés ; felavatás ; kezdeményezés ; kezdet ; adatelemzés ; áramgerjesztés ; beiktatás ; indukció ; rávezetés ; bemutatás ; telepítés
Translation eng teaching the basics ; initiation ; introduction Translation ger Einführung ; Anleitung ; Einweihung Translation rus начала , вводный ( элементарный ) курс , введение в изучение ( чего-л .) ; вводить в курс ( чего-л .); преподавать начала ( начатки ), учить начинающих ( чему-л .) {～をする}
行政指導
JMdict 200217
生活指導
JMdict 200217
取扱書
JMdict 200217
言い付け
JMdict 200217
学習指導
JMdict 200217
Word 学習指導
Reading がくしゅうしどう
Translation eng educational guidance Translation ger Anleitung beim Lernen
拳譜
HanDeDict 200217
Traditional 拳譜 Simplified 拳谱
Pinyin quan2 pu3
Deutsch Anleitung einer Kampfsportübung (S, Sport )
行動指南
HanDeDict 200217
Traditional 行動指南 Simplified 行动指南
Pinyin xing2 dong4 zhi3 nan2
Deutsch Anleitung zum Handeln
指南書
JMdict 200217
Word 指南書
Reading しなんしょ
Translation eng handbook ; instruction book ; manual Translation ger Anleitung ; Einleitung
訓示
HanDeDict 200217
Traditional 訓示 Simplified 训示
Pinyin xun4 shi4
Deutsch Anleitung (S)
指明方向
HanDeDict 200217
Traditional 指明方向 Simplified 指明方向
Pinyin zhi3 ming2 fang1 xiang4
Deutsch Anleitung (S) ; richtungsweisend ( Adj )
道標
JMdict 200217
教程
HanDeDict 100318
Traditional 教程 Simplified 教程
Pinyin jiao1 cheng2
Deutsch Anleitung , Übung mit Anleitung (u.E.) (S)
手冊
HanDeDict 100318
Traditional 手冊 Simplified 手册
Pinyin shou3 ce4
Deutsch Anleitung , Leitfaden (u.E.) (S) ; Handbuch (u.E.) (S)
指導
HanDeDict 100318
Traditional 指導 Simplified 指导
Pinyin zhi3 dao3
Deutsch Anleitung , Leitung , Unterweisung , Weisung (u.E.) (S) ; anleiten , beibringen , leiten , lenken , unterweisen (u.E.) (V) ; trainieren , coachen (u.E.) (V)
指南
HanDeDict 100318
Traditional 指南 Simplified 指南
Pinyin zhi3 nan2
Deutsch Anleitung , Führer , Leitfaden (u.E.) (S)
指導
HanDeDict 200217
Traditional 指導 Simplified 指导
Pinyin zhi3 dao3
Deutsch Anleitung , Leitung , Unterweisung , Weisung (S) ; anleiten , beibringen , leiten , lenken , unterweisen (V) ; trainieren , coachen (V)
手冊
HanDeDict 200217
Traditional 手冊 Simplified 手册
Pinyin shou3 ce4
Deutsch Anleitung , Leitfaden (S) ; Handbuch (S)
指南
HanDeDict 200217
Traditional 指南 Simplified 指南
Pinyin zhi3 nan2
Deutsch Anleitung , Führer , Leitfaden (S) ; Handbuch (S)
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 774 ms