越権
JMdict 100319
横暴
JMdict 100319
Word 横暴
Reading おうぼう
Translation eng violence ; oppression ; high-handedness ; tyranny ; despotism Translation ger Gewalttätigkeit ; Tyrannei ; Anmaßung
高圧
JMdict 100319
Word 高圧
Reading こうあつ
Translation eng high voltage ; high pressure Translation ger Hochdruck ; Hochspannung ; Anmaßung ; Willkür
図
JMdict 100319
Word 図
Reading ず
Translation eng figure (e.g. Fig 1) ; drawing ; picture ; illustration Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; figure ; plan ; schéma
Crossref 図１
尊大
JMdict 100319
Word 尊大
Reading そんだい
Translation eng haughtiness ; pomposity ; self-sufficiency Translation ger Hochmut ; Anmaßung ; Stolz ; Arroganz ; Überheblichkeit Translation fre arogance ; hauteur ; suffisance
不遜
JMdict 100319
Word 不遜
Reading ふそん
Translation eng arrogance ; insolence ; disrespect Translation ger Anmaßung ; Arroganz ; Hochmut ; Dünkel
傲岸
JMdict 100319
Word 傲岸
Reading ごうがん
Translation eng haughtiness ; pride Translation ger ( schriftspr .) ; Arroganz ; Anmaßung ; Unverschämtheit
強慢
JMdict 100319
Word 傲慢 ; 強慢
Reading ごうまん
Translation eng pride ; haughtiness ; arrogance ; insolence ; hubris Translation ger Arroganz ; Hochmut ; Anmaßung ; Großspurigkeit
僣越
JMdict 100319
Word 僭越 ; 僣越
Reading せんえつ
Translation eng presumptuous ; arrogant ; audacious ; forward ; insolent Translation ger Anmaßung ; Überheblichkeit ; Arroganz
僭称
JMdict 100319
Word 僭称
Reading せんしょう
Translation eng pretension ; assumption ( of a title ) Translation ger Anmaßung eines Titel
僭上
JMdict 100319
Word 僭上
Reading せんじょう
Translation eng audacity ; forwardness Translation ger Anmaßung ; Vermessenheit
衒気
JMdict 100319
高慢
JMdict 100319
Word 高慢
Reading こうまん
Translation eng haughty ; arrogant ; proud Translation ger Stolz ; Anmaßung ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Wichtigtuerei
自任
JMdict 100319
Word 自任
Reading じにん
Translation eng self-appointment ; pretension Translation ger Einbildung ; Anmaßung
慢心
JMdict 100319
Word 慢心
Reading まんしん
Translation eng self-conceit ; pride Translation ger Einbildung ; Dünkel ; Anmaßung ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Hochmut ; falscher Stolz
傲慢無礼
JMdict 100319
Word 傲慢無礼
Reading ごうまんぶれい
Translation eng ( arrogance and ) insolence Translation ger Anmaßung ; Unverschämtheit ; Frechheit
暴慢
JMdict 100319
Word 暴慢
Reading ぼうまん
Translation eng ill-mannered ; overbearing Translation ger Hochmut ; Anmaßung ; Unverschämtheit
驕慢
JMdict 100319
Word 驕慢
Reading きょうまん
Translation eng arrogance Translation ger ( schriftspr .) ; Anmaßung
狂妄
HanDeDict 100318
Traditional 狂妄 Simplified 狂妄
Pinyin kuang2 wang4
Deutsch Anmaßung (u.E.) (S) ; Frechheit (u.E.) (S)
無理要求
HanDeDict 100318
Traditional 無理要求 Simplified 无理要求
Pinyin wu2 li3 yao1 qiu2
Deutsch Anmaßung (u.E.) (S) ; anmassen (u.E.) (V)
自負
HanDeDict 100318
Traditional 自負 Simplified 自负
Pinyin zi4 fu4
Deutsch verantwortlich , beantwortbar (u.E.) ; Anmaßung (u.E.) (S) ; Durchsetzungskraft (u.E.) (S) ; Durchsetzungsvermögen (u.E.) (S) ; Einbildung (u.E.) (S) ; Geltungsbedürfnis (u.E.) (S) ; Selbstgefälligkeit (u.E.) (S) ; Unbescheidenheit (u.E.) (S) ; angeberisch (u.E.) ( Adj ) ; überheblich (u.E.) ( Adj ) ; stolz (u.E.) ( Adj )
越権
JMdict 200217
横暴
JMdict 200217
高圧
JMdict 200217
図
JMdict 200217
Word 図
Reading ず
Translation dut tekening ; schets ; figuur ; illustratie ; schema ; kaart {i .h.b.} ; grafiek {i .h.b.} ; diagram {i .h.b.} ; schouwspel ; aanblik ; gezicht ; plannetje ; intrige ; voor tekeningen {maatwoord ; schetsen} Translation hun ábra ; illusztráció ; számjegy ; termet ; kép Translation slv karta ; tloris ; shema ; risba ; načrt Translation spa figura ( ej . Fig 1) ; dibujo ; imagen ; ilustración
Translation eng drawing ; picture ; diagram ; figure ; illustration ; chart ; graph ; sight ; scene Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; image ; diagramme ; schéma ; figure ; illustration ; graphique ; vue ; scène Translation rus 1) план ; карта ; диаграмма ; схема ; чертёж ; фигура , рисунок ( гл . обр . в книге ) ; 2) ( перен .) план , расчёт
尊大
JMdict 200217
Word 尊大
Reading そんだい
Translation dut trots ; hooghartigheid ; hoogmoed ; hautaniteit ; arrogantie ; laatdunkendheid ; eigendunk ; zelfvoldaanheid ; opgeblazenheid ; verwaandheid ; gewichtigheid ; aanmatiging ; onbescheidenheid ; trots ; hooghartig ; hoogmoedig ; hautain ; arrogant ; laatdunkend ; zelfvoldaan ; opgeblazen ; verwaand ; gewichtig ; aanmatigend ; onbescheiden ; pompeus ; trots ; hoogmoedig ; hovaardig ; hooghartig ; hautain ; arrogant ; aanmatigend ; verwaand ; pretentieus ; verwaten ; opgeblazen ; laatdunkend Translation hun gőg
Translation eng haughty ; arrogant ; pompous ; self-important Translation ger Hochmut ; Stolz ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Anmaßung ; hochmütig ; arrogant ; stolz ; überheblich ; anmaßend ; wichtigtuerisch Translation fre arogance ; hauteur ; suffisance Translation rus : {～な} ( кн .) высокомерный , надменный , напыщенный ; спесивый ; важничающий ; ( кн .) высокомерный , надменный , напыщенный ; спесивый ; важничающий
不遜
JMdict 200217
倣岸
JMdict 200217
ごう慢
JMdict 200217
僣越
JMdict 200217
僭称
JMdict 200217
僭上
JMdict 200217
Word 僭上
Reading せんじょう
Translation hun arcátlanság ; pimaszság ; rettenthetetlenség ; szemtelenség ; vakmerőség
Translation eng audacity ; forwardness Translation ger Anmaßung ; Vermessenheit Translation rus ( кн . см .) せんえつ
衒気
JMdict 200217
高慢
JMdict 200217
Word 高慢
Reading こうまん
Translation dut trots ; fierheid ; hoogmoed ; hovaardij ; hooghartigheid ; hoogheid ; verwatenheid ; hautaniteit ; arrogantie ; bekaktheid ; omhooggevallenheid ; laatdunkendheid ; verwaandheid ; eigendunk ; eigenwaan ; ijdelheid ; trots ; fier ; hoogmoedig ; hovaardig ; hooghartig ; hautain ; verwaten ; arrogant ; bekakt ; omhooggevallen ; laatdunkend ; verwaand ; ijdel Translation hun dölyfös ; fennhéjázó ; fennhéjazó ; öntelt ; büszke ; önhitt ; pompás ; remek ; kevélység ; önérzet ; fennhéjázás Translation spa arrogante
Translation eng haughty ; arrogant ; proud ; stuck-up Translation ger Stolz ; Anmaßung ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Wichtigtuerei ; stolz ; anmaßend ; eingebildet ; hochmütig ; arrogant ; aufgeblasen ; überheblich Translation rus высокомерие , спесь ; заносчивость , чванство ; высокомерный , спесивый ; заносчивый , чванливый , чванный {～な} ; высокомерный , спесивый ; заносчивый , чванливый , чванный
自任
JMdict 200217
Word 自任
Reading じにん
Translation hun jogigény
Translation eng self-appointment ; pretension Translation ger Einbildung ; Anmaßung ; sich etw . einbilden ; sich für etw . halten Translation rus притязание , претензия
慢心
JMdict 200217
傲慢無礼
JMdict 200217
暴慢
JMdict 200217
驕慢
JMdict 200217
自負
HanDeDict 200217
狂妄
HanDeDict 200217
Traditional 狂妄 Simplified 狂妄
Pinyin kuang2 wang4
Deutsch Anmaßung (S) ; Frechheit (S)
無理要求
HanDeDict 200217
Traditional 無理要求 Simplified 无理要求
Pinyin wu2 li3 yao1 qiu2
Deutsch Anmaßung (S) ; anmassen (V)
衒い
JMdict 200217
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 253 ms