威光
JMdict 100319
Word 威光
Reading いこう
Translation eng power ; authority ; influence Translation ger Einfluss ; Geltung ; Würde ; Ansehen ; Machtstellung ; Prestige
威信
JMdict 100319
Word 威信
Reading いしん
Translation eng dignity Translation ger Ansehen ; Prestige ; Würde ; Autorität ; Ruf Translation fre prestige
威勢
JMdict 100319
Word 威勢
Reading いせい
Translation eng power ; might ; authority Translation ger ( schriftspr .) ; Macht ; Kraft ; Einfluss ; Autorität ; Mut ; Ansehen ; gute Stimmung Translation fre puissance ; vigueur
威徳
JMdict 100319
Word 威徳
Reading いとく
Translation eng virtue and influence Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen
英名
JMdict 100319
Word 英名
Reading えいめい
Translation eng fame ; glory ; reputation ; English name of plants and animals Translation ger Ansehen ; guter Ruf ; Ruhm
外聞
JMdict 100319
Word 外聞
Reading がいぶん
Translation eng reputation ; respectability ; honour ; honor Translation ger Reputation ; Ruf ; Ehre ; Ansehen ; Leumund ; Gerücht ; Meinung anderer
観覧
JMdict 100319
Word 観覧
Reading かんらん
Translation eng viewing Translation ger Besichtigung ; Ansehen ; Anschauen Translation fre examen ; inspection
貫禄
JMdict 100319
Word 貫禄
Reading かんろく
Translation eng presence ; dignity Translation ger Ansehen ; Geltung ; Gewicht ; Würde
顔
JMdict 100319
Word 顔
Reading かお
Translation eng face ( person ) Translation ger Gesicht ; Angesicht ; Antlitz ; Miene ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Ansehen ; Ehre Translation fre face ; figure ; visage Translation rus лицо
肩身
JMdict 100319
Word 肩身
Reading かたみ
Translation eng shoulders Translation ger Ansehen
観る
JMdict 100319
国威
JMdict 100319
実
JMdict 100319
手前
JMdict 100319
Word 手前
Reading てまえ
Translation eng before ; this side ; one's standpoint ; one's appearance ; we ; you Translation ger diese Seite ; Ansehen ; ich ; Können ; Kunst ; Trick Translation fre avant ; ce côté ; nous ; tu ; vous
Crossref 手前・てめえ
人望
JMdict 100319
Word 人望
Reading じんぼう
Translation eng popularity Translation ger Beliebtheit ; Popularität ; Ansehen
勢力
JMdict 100319
Word 勢力
Reading せいりょく
Translation eng influence ; power ; might ; strength ; potency ; force ; energy Translation ger Einfluss ; Macht ; Machtposition ; Machtstellung ; Ansehen ; Geltung ; Prestige ; Fähigkeit Translation fre énergie ; force ; vigueur ; vitalité
盛名
JMdict 100319
Word 盛名
Reading せいめい
Translation eng reputation Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhm ; guter Name ; guter Ruf ; Renommee ; Ansehen
声望
JMdict 100319
Word 声望
Reading せいぼう
Translation eng fame ; popularity ; reputation Translation ger ( schriftspr .) ; guter Ruf ; Ansehen ; Popularität
体面
JMdict 100319
Word 体面
Reading たいめん
Translation eng honour ; honor ; dignity ; prestige ; reputation ; appearances Translation ger Ansehen ; Ehre ; Gesicht ; Ruf
男前
JMdict 100319
Word 男前
Reading おとこまえ
Translation eng handsome man Translation ger männliche Erscheinung ; männliche Haltung ; männliches Aussehen ; Ansehen als Mann Translation fre bel homme
眺める
JMdict 100319
Word 眺める
Reading ながめる
Translation eng to view ; to gaze at Translation ger betrachten ; sehen ; ansehen ; überblicken Translation fre contempler ; fixer ; regarder ; voir
拝見
JMdict 100319
Word 拝見
Reading はいけん
Translation eng seeing ; look at Translation ger Sehen ; Ansehen ; ( besch . -höfl .) Translation fre regarder ; voir Translation rus смотреть ; видеть
名声
JMdict 100319
Word 名声
Reading めいせい
Translation eng fame ; reputation ; renown Translation ger Ruhm ; Ansehen ; guter Ruf Translation fre bonne réputation ; célébrité ; renom ; renommée Translation rus сла́ва ; изве́стность
令聞
JMdict 100319
Word 令聞
Reading れいぶん
Translation eng good reputation ; fame Translation ger Reputation ; guter Ruf ; Ansehen ; Ruhm ; Ehre
令名
JMdict 100319
Word 令名
Reading れいめい
Translation eng good reputation ; fame Translation ger ( schriftspr .) ; guter Name ; guter Ruf ; Ansehen ; Ruhm
沽券
JMdict 100319
看做す
JMdict 100319
Word 見なす ; 看做す ; 見做す
Reading みなす
Translation eng to consider as ; to regard ( as equivalent ) ; to deem ( as ) ; to equate Translation ger ansehen fur ... ; betrachten als ... ; halten fur ... Translation fre considérer ; regarder comme ; tenir pour
世評
JMdict 100319
Word 世評
Reading せひょう
Translation eng reputation ; public opinion Translation ger öffentliche Meinung ; Ansehen ; gesellschaftliche Stellung
世間体
JMdict 100319
Word 世間体
Reading せけんてい
Translation eng appearance ( in the eyes of society ) ; decency Translation ger Ansehen ; Rücksicht auf die Welt ; Anstand Translation rus прили́чие ; репута́ция
名聞
JMdict 100319
Word 名聞
Reading めいぶん ; みょうもん
Translation eng reputation Translation ger Ruf ; Ansehen ; Ruhm ; Ehre ; guter Name
観望
JMdict 100319
Word 観望
Reading かんぼう
Translation eng observation ; watching Translation ger ( schriftspr .) ; Betrachten ; Beobachten ; Ansehen
栄辱
JMdict 100319
Word 栄辱
Reading えいじょく
Translation eng honor and-or shame ( honour ) Translation ger Ehre und Schande ; Ansehen ; Ehre
面皮
JMdict 100319
Word 面皮
Reading めんぴ
Translation eng face Translation ger ( schriftspr .) ; Gesichtshaut ; Gesicht ; Ehre ; Würde ; Ansehen
見取る
JMdict 100319
Word 見取る
Reading みとる
Translation eng to perceive ; to understand Translation ger begreifen ; erkennen ; ansehen ; merken
男っ振り
JMdict 100319
声誉
JMdict 100319
目する
JMdict 100319
Word 目する
Reading もくする
Translation eng to recognize ; to recognise ; to distinguish ; to pay attention to Translation ger ( schriftspr .) ; ansehen fur ... ; betrachten als ... ; halten fur ...
當成
HanDeDict 100318
Traditional 當成 Simplified 当成
Pinyin dang4 cheng2
Deutsch ansehen als (u.E.) (V) ; betrachten als (u.E.) (V) ; vorstellen als (u.E.) (V)
觀覽
HanDeDict 100318
Traditional 觀覽 Simplified 观览
Pinyin guan1 lan3
Deutsch ansehen (u.E.) (V)
國威
HanDeDict 100318
Traditional 國威 Simplified 国威
Pinyin guo2 wei1
Deutsch Ansehen eines Landes (u.E.) (S)
聲譽
HanDeDict 100318
Traditional 聲譽 Simplified 声誉
Pinyin sheng1 yu4
Deutsch Ansehen (u.E.) (S) ; guter Name (u.E.) (S) ; guter Ruf (u.E.) (S) ; Leumund (u.E.) (S)
威光
JMdict 200217
威信
JMdict 200217
Word 威信
Reading いしん
Translation dut aanzien ; gezag ; autoriteit ; waardigheid ; digniteit ; statuur ; prestige ; cachet ; eer ; reputatie ; geloofwaardigheid ; credibiliteit ; achtenswaardigheid ; respectabiliteit ; arrondissement Wēixìn {～県} Translation hun méltóság Translation spa dignidad Translation swe värdighet
Translation eng prestige ; dignity Translation ger Prestige ; Autorität ; Ansehen ; Würde ; Ruf Translation fre prestige Translation rus престиж , авторитет
威勢
JMdict 200217
威徳
JMdict 200217
Word 威徳
Reading いとく
Translation spa virtud e influencia
Translation eng virtue and influence ; virtue and authority Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen Translation rus авторитет (( букв .) сила и добродетель )
英名
JMdict 200217
Word 英名
Reading えいめい
Translation dut faam ; roem ; vermaardheid ; reputatie ; Engelse naam Translation hun hírnév ; dicsőség Translation spa honor y gloria ; nombre ingles de plantas y animales
Translation eng fame ; glory ; reputation ; English name ( of plants , animals , etc .) Translation ger Ansehen ; guter Ruf ; Ruhm Translation rus слава ; славное имя
外聞
JMdict 200217
観覧
JMdict 200217
貫録
JMdict 200217
Word 貫禄 ; 貫録
Reading かんろく
Translation dut waardigheid ; gewicht Translation hun magasztosság ; méltóság Translation slv vedenje ; drža ; dostojanstvo ; položaj Translation spa buena presencia ; dignidad ; aplomo
Translation eng presence ; dignity Translation ger Ansehen ; Geltung ; Gewicht ; Würde ; Beleibtheit ; Korpulenz Translation rus вес , достоинство
貌
JMdict 200217
Word 顔 ; 貌 ; 顏
Reading かお ; がん
Translation dut gezicht ; gelaat ; aangezicht ; {veroud . ; form .} aanschijn ; bakkes {inform .} Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation slv obraz Translation spa cara ( de una persona ) ; rostro Translation swe ansikte
Translation eng face ; visage ; look ; expression ; countenance ; honor ; honour ; face ; influence ; notoriety Translation ger Gesicht ; Angesicht ; Antlitz ; Person ; Gesichtsform ; Gesichtszüge ; Miene ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Physiognomie ; Ansehen ; Ehre ; Ruf ; guter Ruf ; Einfluss ; Repräsentant ; Vertreter nach außen ; Oberfläche Translation fre visage ; figure ; mine ; expression ; physionomie ; honneur ; face ; influence ; notoriété Translation rus 1) лицо ; 2) ( замещает понятия сам , человек :) ; 3) вид ; 4) ( связ ., перен .) честь , лицо , престиж , репутация
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 694 ms