縁語
JMdict 100319
Word 縁語
Reading えんご
Translation eng associated word Translation ger {Literaturw .} assoziatives Wort in einer Dichtung

関連会社
JMdict 100319
Word 関連会社
Reading かんれんがいしゃ
Translation eng associated company Translation ger assoziierte Firma



に因んで
JMdict 100319
Word に因んで
Reading にちなんで
Translation eng named after ; associated with ; connected with
Crossref 因む

関連語
JMdict 100319
Word 関連語
Reading かんれんご
Translation eng related term ; associated words

別宮
JMdict 100319
Word 別宮
Reading べつぐう
Translation eng associated shrine (i.e. auxiliary shrine , subordinate shrine , etc .)
Crossref 本宮





伴生氣
CEDict 100318
Traditional 伴生氣 Simplified 伴生气
Pinyin ban4 sheng1 qi4
English associated gas

美聯社
CEDict 100318
Traditional 美聯社 Simplified 美联社
Pinyin Mei3 lian2 she4
English Associated Press ( AP )

附設
CEDict 100318
Traditional 附設 Simplified 附设
Pinyin fu4 she4
English annexed to ; attached to ; associated



近縁属
JMdict 200217
Word 近縁属
Reading きんえんぞく
Translation eng related genera ; associated species

附属
JMdict 200217
Word 付属 ; 附属
Reading ふぞく
Translation dut behoren ( bij ; tot ) ; afhangen van ; verbonden zijn aan ; horen onder ; vallen onder ; ap- en dependenties ; geaffilieerd ; behorend bij ; bijbehorend ; ondergeschikt aan ; annex ; gelieerd ; verbonden aan ; geattacheerd ; subordinaat ; subsidiair ; toegevoegd ; toebehorend ; accessoir ; aangesloten bij ; geassocieerd met ; dochter- ; bij- ; appendiculair {geneesk .} Translation hun erősített ; felkötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges ; együttjáró ; erősített ; felkötött ; odakötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges Translation slv povezava ; dodatek ; povezati ; priključiti Translation spa anexo ; pertenecer ; estar ligado a ; depender de ; accesorios
Translation eng attached ; belonging ( to ) ; included ; enclosed ; affiliated ; annexed ; associated ; subordinate ; incidental ; dependent ; auxiliary Translation ger zugehören ; gehören zu ; angegliedert sein ; zugehörig sein ; angeschlossen sein ; Zugehörigkeit ; Angliederung ; Neben… ; Sekundär… ; Weitergabe buddhidtischer Geheimnisse vom Lehrer zum Schüler ; ( Abk . f.) angegliederte Schule Translation fre affilié à ; annexé par ; appartenant à ; associé à ; attaché ; auxiliaire à ; dependant de ; subordonné à Translation rus приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный ; прилагаться чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать чему-л .); быть приданным ; : {~する} прилагаться чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать чему-л .); быть приданным ; приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный {~の} , {~{的}}

関連語
JMdict 200217
Word 関連語
Reading かんれんご
Translation eng related term ; associated words


伴生氣
CC-CEDict 200217
Traditional 伴生氣 Simplified 伴生气
Pinyin ban4 sheng1 qi4
English associated gas

附設
CC-CEDict 200217
Traditional 附設 Simplified 附设
Pinyin fu4 she4
English annexed to ; attached to ; associated



美聯社
HanDeDict 200217
Traditional 美聯社 Simplified 美联社
Pinyin mei3 lian2 she4
Deutsch Associated Press ( AP , amerikanische Nachrichtenagentur ) ( Eig , Wirtsch )








美聯社
CC-CEDict 200217


に因んで
JMdict 200217
Word に因んで
Reading にちなんで
Translation eng named after ; associated with ; connected with
Crossref 因む

美聯社
HanDeDict 100318
Traditional 美聯社 Simplified 美联社
Pinyin mei3 lian2 she4
Deutsch Associated Press ( AP , amerikanische Nachrichtenagentur ) ( Eig , Wirtsch )





近縁属
JMdict 100319
Word 近縁属
Reading きんえんぞく
Translation eng related genera ; associated species


Records 1 - 42 of 42 retrieved in 956 ms