YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
アサインメント
JMdict 100319
Reading
アサインメント
Translation eng
assignment
Translation ger
Aufgabe
;
Posten
一役
JMdict 100319
Word
一役
Reading
ひとやく
Translation eng
(a)
part
to
play
Translation ger
Rolle
;
Aufgabe
; (
die
man
übernimmt
)
下城
JMdict 100319
Word
下城
Reading
げじょう
Translation eng
withdrawing
from
the
castle
Translation ger
(
schriftspr
.)
Verlassen
einer
Burg
;
Verlassen
eines
Schlosses
;
Aufgabe
einer
Burg
;
Räumung
einer
Burg
課業
JMdict 100319
Word
課業
Reading
かぎょう
Translation eng
schoolwork
;
lessons
Translation ger
Aufgabe
;
Hausarbeit
;
Unterricht
課題
JMdict 100319
Word
課題
Reading
かだい
Translation eng
subject
;
theme
;
task
;
challenge
;
issue
;
matter
Translation ger
Aufgabe
;
Auftrag
;
Pflicht
;
Thema
;
Angelegenheit
;
Problem
;
Frage
;
Übungsaufgabe
;
Hausaufgabe
Translation fre
sujet
;
tâche
;
thème
割愛
JMdict 100319
Word
割愛
Reading
かつあい
Translation eng
giving
something
up
reluctantly
;
omitting
;
leaving
out
;
sparing
Translation ger
Verzicht
;
Aufgabe
;
Teilen
;
Abgabe
基地閉鎖
JMdict 100319
Word
基地閉鎖
Reading
きちへいさ
Translation eng
(
military
)
base
closing
Translation ger
Schließen
eines
Stützpunktes
;
Aufgabe
eines
Stützpunktes
降参
JMdict 100319
Word
降参
Reading
こうさん
Translation eng
giving
in
to
;
giving
up
Translation ger
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Sprachlosigkeit
;
Verblüffung
Translation fre
céder
à
使命
JMdict 100319
Word
使命
Reading
しめい
Translation eng
mission
;
errand
;
message
Translation ger
Bestimmung
;
Aufgabe
;
Sendung
;
Beruf
;
Auftrag
;
Mission
;
Pflicht
Translation fre
commission
;
course
;
mission
諦め
JMdict 100319
Word
諦め
Reading
あきらめ
Translation eng
resignation
;
acceptance
;
consolation
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Ergebung
;
Aufgabe
der
Hoffnung
転向
JMdict 100319
Word
転向
Reading
てんこう
Translation eng
conversion
;
shift
;
about-face
;
switch
Translation ger
Wendung
;
Umkehrung
;
Bekehrung
;
Konversion
;
Aufgabe
; (
einer
Überzeugung
) ;
Meinungswechsel
Translation rus
поворот
; (
перен
.)
перелом
任
JMdict 100319
Word
任
Reading
にん
Translation eng
obligation
;
duty
;
charge
;
responsibility
Translation ger
Stellung
;
Posten
;
Rang
;
Aufgabe
;
Verantwortung
;
Mission
Translation fre
(
sa
)
responsabilité
;
devoir
;
obligation
任務
JMdict 100319
Word
任務
Reading
にんむ
Translation eng
duty
;
function
;
office
;
mission
;
task
Translation ger
Amtspflicht
;
Amt
;
Aufgabe
Translation fre
fonction
;
mission
;
tâche
抛棄
JMdict 100319
Word
放棄
;
抛棄
Reading
ほうき
Translation eng
abandonment
;
renunciation
;
resignation
;
abdication
(
responsibility
,
right
)
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
abandonner
;
renoncer
命題
JMdict 100319
Word
命題
Reading
めいだい
Translation eng
proposition
;
thesis
Translation ger
Satz
;
These
;
Behauptung
;
Aufgabe
;
Problem
問題
JMdict 100319
Word
問題
Reading
もんだい
Translation eng
problem
;
question
Translation ger
Frage
;
Aufgabe
;
Problem
;
Thema
;
Angelegenheit
;
Gegenstand
;
Sache
Translation fre
problème
;
question
Translation rus
вопро́с
;
пробле́ма
;
зада́ча
役
JMdict 100319
Word
役
Reading
やく
Translation eng
use
;
service
;
role
;
post
;
position
;
scoring
combination
(e.g.
in
mahjong
,
card
games
,
etc
.) ;
hand
Translation ger
Dienst
;
Position
;
Amt
;
Rolle
;
Führer
;
Aufgabe
;
Bühnenrolle
;
Wirkung
;
Nutzen
;
Hand
Translation fre
fonction
;
rôle
;
usage
役目
JMdict 100319
Word
役目
Reading
やくめ
Translation eng
duty
;
business
;
role
Translation ger
Aufgabe
;
Rolle
;
Funktion
;
Pflicht
;
Amtspflicht
Translation fre
fonction
邯鄲の歩み
JMdict 100319
Word
邯鄲の歩み
Reading
かんたんのあゆみ
Translation eng
like
the
young
man
who
tried
to
walk
like
the
Kantan
people
,
gave
up
,
and
forgot
how
to
walk
Translation ger
Nachahmung
des
Ganges
der
Menschen
von
Handan
;
das
Vergessen
,
wie
man
geht
;
Aufgabe
受持ち
JMdict 100319
Word
受け持ち
;
受持ち
Reading
うけもち
Translation eng
charge
(
of
something
) ;
matter
in
one's
charge
Translation ger
Zuständigkeit
;
Betreuung
;
Aufsicht
;
Aufgabe
;
Klassenlehrer
; (
Abk
.)
Translation fre
charge
;
fonction
屈服
JMdict 100319
Word
屈伏
;
屈服
Reading
くっぷく
Translation eng
yielding
;
submission
;
surrender
;
giving
way
;
succumbing
Translation ger
Kapitulation
;
Aufgabe
放擲
JMdict 100319
Word
抛擲
;
放擲
Reading
ほうてき
Translation eng
abandoning
;
giving
up
;
quitting
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Unterlassen
;
Entsagung
;
Wegwerfen
本分
JMdict 100319
Word
本分
Reading
ほんぶん
Translation eng
one's
duty
;
one's
part
Translation ger
Aufgabe
;
Pflicht
;
Verpflichtung
;
Beruf
;
Bestimmung
;
Amt
;
Dienst
職分
JMdict 100319
Word
職分
Reading
しょくぶん
Translation eng
one's
duty
;
vocation
Translation ger
Amtspflicht
;
Dienstpflicht
;
berufliche
Pflicht
;
Dienst
;
Aufgabe
廃線
JMdict 100319
Word
廃線
Reading
はいせん
Translation eng
abandoned
railway
line
;
closed
railway
line
;
discontinued
line
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufgabe
einer
Verkehrslinie
一擲
JMdict 100319
Word
一擲
Reading
いってき
Translation eng
casting
off
or
away
Translation ger
Aufgabe
von
allem
;
Aufs-Spiel-Setzen
von
allem
閉業
JMdict 100319
Word
閉業
Reading
へいぎょう
Translation eng
closing
of
a
business
or
enterprise
Translation ger
(
schriftspr
.)
Schließen
;
Aufgabe
; (
eines
Geschäftes
;
einer
Firma
) ;
Betriebsferien
役儀
JMdict 100319
Word
役儀
Reading
やくぎ
Translation eng
role
;
duty
;
responsibility
Translation ger
Aufgabe
;
Rolle
;
Funktion
任に当たる
JMdict 100319
Word
任に当たる
Reading
にんにあたる
Translation eng
to
undertake
a
duty
Translation ger
Verantwortung
übernehmen
;
Aufgabe
übernehmen
投了
JMdict 100319
Word
投了
Reading
とうりょう
Translation eng
resignation
;
giving
up
the
game
for
lost
Translation ger
{Go
,
Shôgi}
(
schriftspr
.) ;
Aufgabe
教師的職務
HanDeDict 100318
Traditional
教師的職務
Simplified
教师的职务
Pinyin
jiao4
shi1
de5
zhi2
wu4
Deutsch
Aufgabe
der
Lehrer
(u.E.) (S)
解題
HanDeDict 100318
Traditional
解題
Simplified
解题
Pinyin
jie3
ti2
Deutsch
Aufgabe
lösen
(u.E.) (V) ;
Problem
lösen
(u.E.) (V)
完成任務
HanDeDict 100318
Traditional
完成任務
Simplified
完成任务
Pinyin
wan2
cheng2
ren4
wu4
Deutsch
Aufgabe
meistern
(u.E.) (V) ;
eine
Aufgabe
zu
Ende
bringen
(u.E.) (V) ;
einen
Auftrag
erledigen
(u.E.) (V)
作務
HanDeDict 100318
Traditional
作務
Simplified
作务
Pinyin
zuo4
wu4
Deutsch
Aufgabe
(u.E.) (S)
ギブ・アップ
JMdict 200217
Reading
ギブアップ
;
ギブ・アップ
Translation swe
frångå
Translation eng
give
up
Translation ger
aufgeben
;
Aufgabe
;
Aufgeben
(z.B.
beim
Ringen
oder
Golf
) ;
nichts
zu
machen!
リタイヤ
JMdict 200217
Reading
リタイア
;
リタイヤ
Translation dut
ambtsverlating
;
opgave
{sportt
.} ;
het
ambt
verlaten
;
zich
retireren
;
opgeven
{sportt
.} ;
zich
terugtrekken
;
pensionering
;
pensioen
;
uittreding
;
terugtrekking
;
terugtreding
;
gepensioneerd
worden
;
met
pensioen
gaan
;
zich
retireren
;
stil
gaan
leven
;
zich
terugtrekken
;
terugtreden
Translation eng
retirement
Translation ger
Rücktritt
;
Nichtantritt
;
Aufgabe
下城
JMdict 200217
Word
下城
Reading
げじょう
Translation eng
withdrawing
from
the
castle
Translation ger
eine
Burg
verlassen
;
eine
Burg
aufgeben
;
eine
Burg
räumen
;
Verlassen
einer
Burg
;
Verlassen
eines
Schlosses
;
Aufgabe
einer
Burg
;
Räumung
einer
Burg
課業
JMdict 200217
Word
課業
Reading
かぎょう
Translation hun
iskolai
eredmények
;
iskolai
munka
Translation eng
schoolwork
;
lessons
Translation ger
Aufgabe
;
Hausarbeit
;
Unterricht
Translation rus
урок
,
задание
課題
JMdict 200217
Word
課題
Reading
かだい
Translation dut
onderwerp
;
thema
;
oefening
;
opgave
;
taak
;
opdracht
;
huiswerk
{i
.h.b.} ;
probleem
;
vraagstuk
;
kwestie
;
voor
onderwerpen
{maatwoord
;
thema's
;
opgaven}
Translation hun
alárendelt
;
tárgy
;
téma
;
anyag
;
irodalmi
dolgozat
;
motívum
;
lecke
;
vállalkozás
Translation slv
tema
;
naloga
;
subjekt
;
problem
Translation spa
tema
;
cuestiones
;
problemas
Translation eng
subject
;
theme
;
issue
;
matter
;
homework
;
assignment
;
task
;
challenge
;
problem
;
question
Translation ger
Aufgabe
;
Auftrag
;
Pflicht
;
Thema
;
Angelegenheit
;
Problem
;
Frage
;
Übungsaufgabe
;
Hausaufgabe
Translation fre
sujet
;
tâche
;
thème
Translation rus
1)
тема
,
вопрос
; 2)
домашнее
задание
; 3)
задача
,
проблема
,
неразрешённый
вопрос
基地閉鎖
JMdict 200217
Word
基地閉鎖
Reading
きちへいさ
Translation eng
(
military
)
base
closing
Translation ger
Schließen
eines
Stützpunktes
;
Aufgabe
eines
Stützpunktes
棄権
JMdict 200217
Word
棄権
Reading
きけん
Translation dut
afstand
doen
van
;
opgeven
;
laten
varen
;
afzien
van
;
renonceren
;
verzaken
{Belg
.N.} ;
zich
onthouden
{投票を}
;
zich
terugtrekken
{sportt
.} ;
niet
opkomen
;
forfait
geven
{Belg
.N.} ;
afstand
{権利の}
;
renunciatie
;
verzaking
;
onthouding
{投票の}
;
terugtrekking
{sportt
.} ;
het
niet-opkomen
;
het
niet-verschijnen
;
niet-verschijning
;
forfait
{Belg
.N.}
Translation slv
odreka
;
odpoved
(
lastnih
)
pravic
;
odpoved
pravici
;
vzdržati
se
Translation spa
abdicación
;
renuncia
;
renunciación
;
abstención
Translation eng
abstention
(
from
voting
) ;
renunciation
(
of
a
right
) ;
withdrawal
(
from
a
contest
)
Translation ger
sich
der
Stimme
enthalten
;
Stimmenthaltung
;
Nichtausübung
des
Wahlrechtes
;
Verzicht
;
Verzichtleistung
;
Aufgabe
eines
Rechts
;
Startverzicht
Translation fre
abstention
(
vote
) ;
renoncement
à
un
droit
Translation rus
воздерживаться
при
голосовании
,
не
принимать
участия
в
голосовании
;
отказываться
от
права
;
отказ
от
своего
права
;
отказываться
от
права
{~する}
; 2)
отказ
от
права
голоса
;
воздерживаться
при
голосовании
,
не
принимать
участия
в
голосовании
{~する}
降参
JMdict 200217
Word
降参
Reading
こうさん
Translation dut
overgave
;
onderwerping
;
capitulatie
;
submissie
;
het
zich
gewonnen
geven
;
ik
geef
het
op
{~だ}
;
ik
geef
me
gewonnen
;
dat
gaat
boven
mijn
petje
;
het
is
meer
dan
ik
verdragen
kan
;
ik
kan
er
niet
tegen
;
ik
werp
de
handdoek
in
de
ring
Translation slv
kapitulirati
;
predati
se
;
vdati
se
Translation spa
descenso
;
bajada
Translation eng
surrender
;
submission
;
capitulation
;
being
defeated
(e.g.
by
a
problem
) ;
giving
up
;
giving
in
Translation ger
kapitulieren
;
sich
unterwerfen
;
aufgeben
;
verblüfft
sein
;
sprachlos
sein
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Sprachlosigkeit
;
Verblüffung
Translation fre
céder
à
Translation rus
быть
поставленным
в
тупик
,
не
знать
,
что
сказать
;
капитулировать
,
сдаваться
{в
плен}
; 1)
капитуляция
,
сдача
{в
плен}
;
капитулировать
,
сдаваться
плен}
{~する}
{в
; 2):
{~する}
быть
поставленным
в
тупик
,
не
знать
,
что
сказать
使命
JMdict 200217
Word
使命
Reading
しめい
Translation dut
opdracht
;
taak
;
missie
;
roeping
;
levenstaak
Translation hun
küldetés
;
értesítés
;
evangéliumi
kinyilatkoztatás
;
híradás
;
kinyilatkoztatás
;
mondanivaló
;
szóbeli
üzenet
;
tanítás
;
üzenet
Translation slv
dodeljena
naloga
;
ukaz
Translation spa
misión
;
recado
;
mensaje
Translation swe
uppdrag
;
ärende
Translation eng
mission
;
errand
;
task
;
duty
;
obligation
Translation ger
Bestimmung
;
Aufgabe
;
Sendung
;
Beruf
;
Auftrag
;
Mission
;
Pflicht
Translation fre
commission
;
course
;
mission
Translation rus
миссия
,
назначение
;
задание
題目
JMdict 200217
Word
題目
Reading
だいもく
Translation hun
címsor
;
fejelés
;
fejszöveg
;
haladási
irány
;
könyvelési
tétel
;
kötőtégla
;
labdafejelés
Translation eng
book
title
;
heading
;
topic
;
subject
;
theme
;
Nichiren
Buddhist
chant
Translation ger
Thema
;
Überschrift
;
Titel
;
Aufgabe
;
Artikel
;
Bedingung
;
das
Nichiren-Gebet
;
namu
myōho
rengekyō
;
leeres
Gerede
;
Reden
,
ohne
zu
handeln
;
oft
besprochenes
Thema
Translation rus
1)
заглавие
; 2)
тема
; 3)
молитва
(в
секте
Нитирэн
)
Crossref
南無妙法蓮華経
;
お題目・1
諦め
JMdict 200217
Word
諦め
Reading
あきらめ
Translation dut
opgave
;
het
abandonneren
;
het
gewonnen
geven
van
de
partij
;
resignatie
;
gelatenheid
;
berusting
Translation hun
beletörődés
;
leköszönés
;
lemondólevél
;
megnyugvás
;
rezignáció
;
átvétel
;
vigasz
;
vigasztalás
Translation spa
renunciación
;
desistimiento
Translation eng
resignation
;
acceptance
;
consolation
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Resignation
;
Aufgabe
;
Ergebung
Translation rus
отказ
от
мысли
(
сделать
что-л
.),
примирение
(с
чем-л
.) ; (
ср
.)
あきらめる
転向
JMdict 200217
Word
転向
Reading
てんこう
Translation dut
overschakelen
;
overgaan
;
zich
bekeren
;
zich
keren
;
omzwaaien
;
omzwenken
;
omkeren
;
zijn
standpunt
wijzigen
;
van
overtuiging
veranderen
;
volte
face
maken
{fig
.} ;
rechtsomkeert
maken
{fig
.} ;
z'n
koers
verleggen
;
zich
omschakelen
;
overschakeling
;
overgang
;
bekering
;
omkeer
;
ommekeer
;
omzwaai
;
ommezwaai
;
omzwenking
;
volte-face
;
koersverlegging
;
omschakeling
Translation hun
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltozás
;
átváltoztatás
;
eltolódás
;
fortély
;
turnus
;
változás
;
változtatás
;
kapcsoló
;
váltó
Translation eng
conversion
;
shift
;
about-face
;
switch
Translation ger
konvertieren
;
sich
bekehren
;
Wendung
;
Umkehrung
;
Bekehrung
;
Konversion
;
Aufgabe
(
einer
Überzeugung
) ;
Meinungswechsel
Translation rus
а)
поворачиваться
; б)
менять
свои
убеждения
;
переходить
в
{другую
партию}
; (
прям
. и
перен
.)
поворот
;
перелом
;
изменение
; а)
поворачиваться
; б)
менять
свои
убеждения
;
переходить
в
партию}
{~する}
{другую
任
JMdict 200217
Word
任
Reading
にん
Translation dut
opdracht
;
taak
;
missie
;
plicht
;
verantwoordelijkheid
;
ambt
;
positie
;
betrekking
;
post
;
opdragen
;
met
een
taak
belasten
;
overheidsambt
;
functie
;
overlaten
;
laten
Translation hun
kötelesség
;
szolgálat
;
feladat
;
megbízás
;
támadás
Translation eng
obligation
;
duty
;
charge
;
responsibility
Translation ger
Stellung
;
Posten
;
Rang
;
Aufgabe
;
Verantwortung
;
Mission
Translation fre
(
sa
)
responsabilité
;
devoir
;
obligation
Translation rus
1)
долг
,
обязанность
;
задачи
; 2)
должность
,
пост
;
{служебные}
обязанности
; 3)
срок
службы
任務
JMdict 200217
Word
任務
Reading
にんむ
Translation dut
plicht
;
taak
;
functie
;
missie
Translation hun
kötelesség
;
feladat
;
összejövetel
;
szerep
;
munka
;
vállalkozás
Translation spa
misión
;
deber
;
obligación
Translation eng
duty
;
function
;
office
;
mission
;
task
Translation ger
Amtspflicht
;
Arbeit
;
Amt
;
Aufgabe
;
Auftrag
;
Mission
Translation fre
fonction
;
mission
;
tâche
Translation rus
долг
,
обязанности
;
задача
,
назначение
,
миссия
抛棄
JMdict 200217
Word
放棄
;
抛棄
Reading
ほうき
Translation dut
verzaken
;
afstand
doen
van
;
afstaan
;
in
de
steek
laten
;
prijsgeven
;
opgeven
;
renonceren
;
laten
varen
;
les}
laten
uitvallen
{m
.b.t. ;
vaarwelzeggen
;
verlaten
;
neerleggen
;
afgaan
van
;
afzien
van
;
afzweren
;
laten
verkommeren
{育児を}
;
verwaarlozen
;
afstand
;
verzaking
;
verwerping
;
opgave
;
overgave
;
renunciatie
;
het
in
de
steek
laten
;
het
prijsgeven
;
abandonnement
;
afstel
;
verwaarlozing
{育児の}
Translation hun
átengedés
;
lemondás
;
felmondás
;
megtagadás
Translation slv
opustiti
;
opustitev
;
odpoved
;
zapuščenost
Translation spa
renunciar
a ;
abandonar
;
dejar
;
hacer
dejación
de
;
desistir
;
abdicar
;
renuncia
;
abandono
;
abdicación
;
desistimiento
Translation eng
abandonment
;
renunciation
;
resignation
;
abdication
(
responsibility
,
right
)
Translation ger
verzichten
;
aufgeben
;
entsagen
;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
abandonner
;
renoncer
Translation rus
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
) ;
отказ
(
от
чего-л
.;
воен
.)
оставление
(
позиций
) ;
отказываться
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
)
{~する}
問題
JMdict 200217
Word
問題
Reading
もんだい
Translation dut
vraag
;
vraagstuk
;
probleem
;
opgave
;
kwestie
;
zaak
;
aangelegenheid
;
perikelen
;
onderwerp
; (
discussie
)
punt
;
geschilpunt
;
controverse
;
moeilijkheden
;
problemen
;
kritiek
Translation hun
probléma
;
számtanpélda
Translation slv
problem
;
naloga
;
vprašanje
Translation spa
problema
;
pregunta
Translation swe
problem
Translation eng
question
(e.g.
on
a
test
) ;
problem
;
problem
(e.g.
societal
,
political
) ;
question
;
issue
;
subject
(e.g.
of
research
) ;
case
;
matter
;
question
(i.e.
doubt
) ;
public
discussion
;
controversy
;
trouble
;
problem
;
inconvenience
;
difficulty
Translation ger
Frage
;
Aufgabe
;
Problem
;
Thema
;
Angelegenheit
;
Gegenstand
;
Sache
Translation fre
question
(
par
ex
.
dans
un
test
) ;
problème
;
problème
(
par
ex
.
de
société
,
politique
) ;
question
;
sujet
(
par
ex
.
de
recherche
) ;
cas
;
affaire
;
question
(c.
-à-d
.
un
doute
) ;
débat
public
;
controverse
;
difficulté
;
problème
;
gêne
;
peine
Translation rus
вопрос
,
проблема
;
ставить
(
поднимать
)
вопрос
(о
чём-л
.)
{…を~にする}
; (
как
опред
.)
пустяковый
,
ничего
не
не
стоящий
;
заслуживающий
внимания
{~でない}
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 716 ms
1
2