YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遺漏
JMdict 100319
Word
遺漏
Reading
いろう
Translation eng
omission
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Auslassung
;
Fehler
;
Versehen
;
Versäumnis
欠字
JMdict 100319
Word
欠字
Reading
けつじ
Translation eng
omitted
word
;
blank
type
;
missing
letter
Translation ger
fehlendes
Wort
;
Auslassung
;
Lücke
欠落
JMdict 100319
Word
欠落
Reading
けつらく
Translation eng
missing
;
lacking
Translation ger
Fehlen
;
Auslassung
;
Vermisst-Sein
省略
JMdict 100319
Word
省略
Reading
しょうりゃく
Translation eng
omission
;
abbreviation
;
abridgment
;
abridgement
Translation ger
Auslassung
;
Abkürzung
;
Weglassung
;
Ellipse
Translation fre
omission
;
oubli
上略
JMdict 100319
Word
上略
Reading
じょうりゃく
Translation eng
first
paragraphs
omitted
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Auslassung
des
ersten
Teiles
脱落
JMdict 100319
Word
脱落
Reading
だつらく
Translation eng
loss
;
dropping
out
;
falling
by
the
wayside
;
omission
;
lacuna
;
gap
;
hiatus
;
desertion
;
defection
;
apostasy
Translation ger
Ausfallen
;
Auslassung
Translation fre
lacune
;
omossion
脱漏
JMdict 100319
Word
脱漏
Reading
だつろう
Translation eng
omission
Translation ger
(
schriftspr
.)
Weglassen
;
Auslassen
;
Auslassung
;
Weglassung
;
Lücke
Translation fre
omission
;
oubli
略
JMdict 100319
Word
略
Reading
りゃく
Translation eng
abbreviation
;
omission
Translation ger
Abkürzung
;
abgekürzte
Form
;
Kurzform
;
Auslassung
Translation fre
abbréviation
;
omission
付落ち
JMdict 100319
Word
付け落ち
;
付落ち
;
付落
Reading
つけおち
Translation eng
omission
in
a
bill
Translation ger
Auslassung
付落とし
JMdict 100319
Word
付け落とし
;
付落とし
Reading
つけおとし
Translation eng
omission
in
a
bill
Translation ger
Auslassung
伏字
JMdict 100319
Word
伏せ字
;
伏字
Reading
ふせじ
Translation eng
asterisk
(
when
used
in
place
of
sensitive
word
) ;
blank
type
(
dots
,
circles
,
etc
.)
Translation ger
Auslassung
;
weiße
Stelle
;
Blockade
; ;
{Druckw
.}
Fliegenkopf
;
Ersetzen
von
Zeichen
beispielsweise
durch
Asterisk
; (*) ;
bzw
.
maru
od
.
batsu
略筆
JMdict 100319
Word
略筆
Reading
りゃくひつ
Translation eng
outline
;
synopsis
;
abridgment
;
summary
;
simplified
form
of
a
kanji
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Ellipse
;
Auslassung
不作為
HanDeDict 100318
Traditional
不作為
Simplified
不作为
Pinyin
bu4
zuo4
wei2
Deutsch
Auslassung
(u.E.) (S)
遺漏
HanDeDict 100318
Traditional
遺漏
Simplified
遗漏
Pinyin
yi2
lou4
Deutsch
Auslassung
(u.E.) (S) ;
Fehlschuss
(u.E.) (S) ;
Unterlassung
(u.E.) (S) ;
auslassen
,
vergessen
(u.E.) (V)
遺漏省略
HanDeDict 100318
Traditional
遺漏省略
Simplified
遗漏省略
Pinyin
yi2
lou4
sheng3
lüe4
Deutsch
Auslassung
(u.E.) (S)
遺脱
JMdict 200217
Word
遺脱
Reading
いだつ
Translation hun
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation spa
omisión
Translation swe
slopande
Translation eng
omission
Translation ger
Auslassung
;
Fehler
;
Versäumnis
Translation rus
(
кн
.)
пропуск
(
чего-л
.
ошибке
)
遺漏
JMdict 200217
Word
遺漏
Reading
いろう
Translation dut
vergissing
;
onoplettendheid
;
slordigheid
;
veronachtzaming
;
onachtzaamheid
;
verzuim
;
nalatigheid
;
achteloosheid
Translation hun
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation spa
omisión
Translation swe
slopande
Translation eng
omission
Translation ger
Auslassung
;
Fehler
;
Versehen
;
Versäumnis
Translation rus
упущение
,
недосмотр
;
пропуск
省略
JMdict 200217
Word
省略
Reading
しょうりゃく
Translation dut
weglating
;
uitlating
;
omissie
;
afkorting
;
abbreviatie
;
afkapping
;
ellips
{taalk
.} ;
verkorting
;
bekorting
;
inkorting
;
weglaten
;
uitlaten
;
omitteren
;
achterwege
laten
;
afkorten
;
abbreviëren
;
afkappen
;
afbijten
;
elideren
{taalk
.} ;
verkorten
;
bekorten
;
inkorten
Translation hun
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
;
jogkorlátozás
Translation slv
okrajšava
;
krajšanje
;
izpuščanje
;
opustitev
Translation spa
omisión
;
abreviación
;
abreviar
;
elidir
;
omitir
;
suprimir
;
acortar
Translation eng
omission
;
abbreviation
;
abridgment
;
abridgement
Translation ger
Auslassung
;
Abkürzung
;
Ellipse
;
auslassen
;
abkürzen
;
weglassen
Translation fre
omission
;
abréviation
;
abrégé
;
abrègement
Translation rus
сокращение
,
купюра
,
пропуск
;
сокращать
,
опускать
,
пропускать
{~する}
;
сокращённый
,
опущенный
{~した}
;
сокращать
,
опускать
,
пропускать
Crossref
省略符号・しょうりゃくふごう
脱落
JMdict 200217
Word
脱落
Reading
だつらく
Translation dut
het
afvallen
;
loslaten
;
loskomen
;
losgaan
;
ontbreken
{必要な文字の}
;
wegvallen
;
wegval
;
hiaat
;
lacune
;
rui
{羽毛の}
;
uitval
;
het
loslaten
;
lossen
;
afhaken
;
opgave
;
afvalligheid
;
afval
;
verzaking
;
desertie
;
uitval
;
onthechting
{boeddh
.} ;
afvallen
;
loslaten
;
loskomen
;
losgaan
;
ontbreken
{必要な文字が}
;
wegvallen
;
mankeren
;
ruien
{羽毛が}
;
uitvallen
;
loslaten
;
lossen
;
de
rol
lossen
{Belg
.N.} ;
achteropraken
;
afhaken
;
uitvallen
;
afvallen
;
niet
meekunnen
met
;
niet
meer
meedoen
;
opgeven
;
niet
afmaken
{学校から}
;
vroegtijdig
verlaten
Translation hun
elkallódás
;
elveszés
;
kár
;
veszteség
;
kiesik
;
kihull
(
pl
.
versenyből
) ;
kimarad
Translation spa
abandono
;
retirada
;
atraso
Translation swe
förlust
Translation eng
dropping
out
;
falling
behind
;
falling
by
the
wayside
;
desertion
;
omission
;
being
left
out
;
missing
part
;
falling
off
;
coming
off
;
shedding
Translation ger
Ausfallen
;
Auslassung
;
Textlücke
;
Lakune
;
Hiatus
;
fehlender
Teil
;
Zurückfallen
;
Zurückbleiben
(
auf
der
Strecke
) ;
Apostasie
;
Abfall
;
Abtrünnigkeit
;
zurückbleiben
;
zurückfallen
;
ausfallen
;
abfallen
;
abgehen
Translation fre
lacune
;
omossion
Translation rus
1)
выпадение
,
отпадение
;
выпадать
(о (о
волосах
,
перьях
),
отпадать
рогах
и т. п.)
{~する}
; 2)
пропуск
;
быть
пропущенным
(о
буквах
,
словах
и т. п.)
{~する}
; 3)
отпадение
,
отступничество
,
ренегатство
;
отпадать
{~する}
;
быть
пропущенным
(о
буквах
,
словах
и т. п.) ;
выпадать
(о
волосах
,
перьях
),
отпадать
(о
рогах
и т. п.) ;
отпадать
脱漏
JMdict 200217
Word
脱漏
Reading
だつろう
Translation hun
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation swe
slopande
Translation eng
omission
Translation ger
ausgelassen
werden
;
weggelassen
werden
;
Weglassen
;
Auslassen
;
Auslassung
;
Weglassung
;
Lücke
Translation fre
omission
;
oubli
Translation rus
быть
пропущенным
(
опущенным
),
выпадать
;
не
хватать
;
пропуск
;
быть
пропущенным
(
опущенным
),
выпадать
;
не
хватать
{~する}
落
JMdict 200217
Word
落ち
;
落
Reading
おち
;
オチ
Translation hun
elcsúszás
;
megcsúszás
;
női
ing
;
oltóág
;
párnahuzat
;
póráz
Translation spa
caída
;
fracaso
;
fallo
Translation eng
slip
;
omission
;
outcome
;
final
result
;
the
end
;
punch
line
(
of
a
joke
)
Translation ger
Auslassung
;
Ausfall
;
Lücke
;
Unvollständigkeit
;
Versehen
;
Pointe
;
Witz
;
Ende
;
Ausgang
;
Schluss
;
Ergebnis
Translation rus
1)
упущение
,
пропуск
(в
тексте
) ; (
ср
.)
おちなく
; 2)
конец
,
заключение
,
финал
; 3)
соль
(
шутки
,
анекдота
) ; 1)
минус
;
без
; 2)
бегство
(
куда-л
.)
略
JMdict 200217
Word
略
Reading
りゃく
Translation dut
afkorting
;
weglating
;
samenvatting
;
grote
trekken
;
list
;
snood
plan
;
roof
;
beroving
;
overval
;
bestuur
;
beredeneerd
plan
;
inval
;
raid
;
afkorting
;
grote
lijnen
;
hoofdzaken
Translation hun
rövidítés
;
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation spa
abreviatura
;
omisión
Translation eng
abbreviation
;
omission
Translation ger
Abkürzung
;
abgekürzte
Form
;
Kurzform
;
Auslassung
Translation fre
abbréviation
;
omission
Translation rus
1)
сокращение
;
EはEast
の略である
E
сокращение
слова
East
; 2)
пропуск
; 3)
резюме
; (
ср
.)
りゃくする
1
洩れ
JMdict 200217
Word
漏れ
;
洩れ
;
泄れ
Reading
もれ
Translation dut
lekkage
;
lek
;
lekking
;
omissie
;
weglating
;
uitlating
;
vergissing
;
onoplettendheid
Translation hun
szivárgás
;
kihagyás
;
mulasztás
;
kiszivárgás
;
elnézés
;
tévedés
Translation eng
I ;
me
;
leakage
;
omission
;
oversight
Translation ger
Austreten
;
Leck
;
Auslassung
;
Lücke
Translation rus
1)
утечка
;
просачивание
; 2)
пропуск
,
пробел
Crossref
俺
省筆
JMdict 200217
Word
省筆
Reading
しょうひつ
;
せいひつ
Translation hun
rövidítés
Translation eng
abbreviation
;
simplified
form
of
a
character
;
cutting
out
some
strokes
in
a
character
;
omitting
some
passages
Translation ger
Abkürzung
von
Zeichen
;
Auslassung
von
Wörtern
im
Satz
付落ち
JMdict 200217
Word
付け落ち
;
付落ち
;
付落
Reading
つけおち
Translation eng
omission
in
a
bill
Translation ger
Auslassung
Translation rus
(
см
.)
つけおとし
付落とし
JMdict 200217
Word
付け落とし
;
付落とし
Reading
つけおとし
Translation eng
omission
in
a
bill
Translation ger
Auslassung
Translation rus
пропуск
,
просчёт
,
упущение
{в
счёте}
略筆
JMdict 200217
Word
略筆
Reading
りゃくひつ
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
;
összegezés
Translation eng
outline
;
synopsis
;
abridgment
;
summary
;
simplified
form
of
a
kanji
Translation ger
Ellipse
;
Auslassung
Translation rus
краткое
(
сокращённое
)
написание
(
изложение
)
遺漏
HanDeDict 200217
Traditional
遺漏
Simplified
遗漏
Pinyin
yi2
lou4
Deutsch
Auslassung
(S) ;
Fehlschuss
(S) ;
Unterlassung
(S) ;
auslassen
,
vergessen
(V)
不作為
HanDeDict 200217
Traditional
不作為
Simplified
不作为
Pinyin
bu4
zuo4
wei2
Deutsch
Auslassung
(S)
遺漏省略
HanDeDict 200217
Traditional
遺漏省略
Simplified
遗漏省略
Pinyin
yi2
lou4
sheng3
lüe4
Deutsch
Auslassung
(S)
伏字
JMdict 200217
Word
伏せ字
;
伏字
Reading
ふせじ
Translation hun
csillagocska
Translation eng
symbol
used
in
place
of
a
censored
word
(e.g.
blank
,
circle
, X,
asterisk
) ;
turn
(
in
set-type
proofing
) ;
upside-down
character
Translation ger
Auslassung
;
weiße
Stelle
;
Blockade
;
Fliegenkopf
(
auf
den
Kopf
gestellte
Bleiletter
;
in
Japan
z.B.
als
Blockade
für
ein
Zeichen
,
für
das
der
Drucker
keine
Letter
hat
;
wird
als
zwei
waagrechte
Rechtecke
gedruckt
; 〓)
Translation rus
(
полигр
.)
марашка
;
вымаранное
место
цензурным
условиям
)
上略
JMdict 200217
Word
上略
Reading
じょうりゃく
Translation eng
first
paragraphs
omitted
Translation ger
Auslassung
des
ersten
Teiles
Translation rus
(
эпист
.)
предыдущее
опущено
(
употребляется
как
извинение
в
том
,
что
традиционная
вежливая
вступительная
часть
письма
опущена
)
欠落
JMdict 200217
Word
欠落
Reading
けつらく
Translation dut
gebrek
;
afwezigheid
;
gemis
;
ontstentenis
;
ontbreken
;
niet
voorhanden
zijn
;
er
niet
zijn
;
afwezig
zijn
Translation swe
saknad
Translation eng
missing
;
lacking
Translation ger
Fehlen
;
Auslassung
;
Vermisst-Sein
;
fehlen
;
vermisst
sein
欠字
JMdict 200217
Word
欠字
Reading
けつじ
Translation eng
omitted
word
;
blank
type
;
missing
letter
Translation ger
fehlendes
Wort
;
Auslassung
;
Lücke
Translation rus
пропущенное
слово
;
пропущенная
буква
;
пропуск
,
пробел
省筆
JMdict 100319
Word
省筆
Reading
しょうひつ
;
せいひつ
Translation eng
abbreviation
;
simplified
form
of
a
character
;
cutting
out
some
strokes
in
a
character
;
omitting
some
passages
Translation ger
Abkürzung
von
Zeichen
;
Auslassung
von
Wörtern
im
Satz
洩れ
JMdict 100319
Word
漏れ
;
洩れ
;
泄れ
Reading
もれ
Translation eng
omission
;
leakage
;
oversight
; I ;
me
Translation ger
Austreten
;
Leck
;
Auslassung
;
Lücke
Crossref
俺
遺脱
JMdict 100319
Word
遺脱
Reading
いだつ
Translation eng
omission
Translation ger
Auslassung
;
Fehler
;
Versäumnis
三点リーダ
JMdict 200217
Word
三点リーダー
;
三点リーダ
Reading
さんてんリーダー
;
さんてんリーダ
Translation eng
dotted
line
(
printing
) ;
ellipsis
(
mark
)
Translation ger
Auslassungspunkte
;
Auslassungszeichen
;
Ellipse
; (
engl
.)
Ellipsis
Crossref
リーダー・5
省略號
HanDeDict 100318
Traditional
省略號
Simplified
省略号
Pinyin
sheng3
lüe4
hao4
Deutsch
Auslassungspunkte
,
Auslassungszeichen
, …
<Satzzeichen>
(u.E.) (S,
Sprachw
)
省略號
HanDeDict 200217
Traditional
省略號
Simplified
省略号
Pinyin
sheng3
lüe4
hao4
Deutsch
Auslassungspunkte
,
Auslassungszeichen
, … (
Satzzeichen
) (S,
Sprachw
)
丸丸
JMdict 200217
Word
丸々
;
丸丸
Reading
まるまる
Translation dut
vol
;
bol
;
rond
;
mollig
;
bolrond
;
volledig
;
compleet
;
volkomen
;
helemaal
;
geheel
en
al
;
totaal
;
lege
plek
;
blanco
gedeelte
;
opengelaten
plaats
;
leeg
gelaten
passage
;
ene
;
een
zeker
(e) ;
niet
nader
genoemd
(e) ;
vol
;
bol
;
rond
;
mollig
;
bolrond
;
volledig
;
compleet
;
volkomen
;
helemaal
;
geheel
en
al
;
totaal
Translation hun
határozott
;
hirtelen
;
nyíltan
;
teljesen
;
határozott
;
hirtelen
;
nyíltan
;
teljesen
Translation spa
relleno
;
rotundo
;
regordete
;
enteramente
;
completamente
Translation swe
fullständigt
Translation eng
plump
;
rotund
;
chubby
;
entirely
;
completely
;
wholly
Translation ger
soundso
;
ein
gewisser
… (
als
Auslassungszeichen
) ;
Auslassungszeichen
für
etw
.
Ungenanntes
;
Geld
;
Knödel
;
völlig
;
vollständig
;
dick
und
rund
Translation fre
complètement
Translation rus
(
связ
.:) ; 1)
пропуск
,
пустое
место
;
цензурный
пропуск
; 2)
некий
,
известный
,
такой-то
и
такой-то
,
энский
; 1)
совершенно
;
полностью
,
целиком
; 2) (
см
.)
まるまると
省略符号
JMdict 200217
Word
省略符号
Reading
しょうりゃくふごう
Translation eng
ellipsis
points
(e.g. ...) ;
suspension
points
;
apostrophe
Translation ger
Auslassungszeichen
;
Apostroph
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 2250 ms