JMdict 100319
Word
Reading わる
Translation eng bad thing ; bad person Translation ger böse Person ; Böser ; Bosheit

悪鬼
JMdict 100319
Word 悪鬼
Reading あっき
Translation eng evil spirit ; demon ; devil Translation ger böser Geist ; Dämon ; Satan ; Teufel

悪心
JMdict 100319
Word 悪心
Reading あくしん
Translation eng evil thought ; malicious motive Translation ger böser Gedanke ; böse Absicht ; böses Vorhaben ; Tücke Translation rus злонра́вие
Crossref おしん

悪人
JMdict 100319
Word 悪人
Reading あくにん
Translation eng bad man ; villain Translation ger böser Mensch ; schlechter Mensch ; übler Mensch ; Bösewicht ; Schurke Translation fre méchant ; malfaiteur ; vilain


悪党
JMdict 100319
Word 悪党
Reading あくとう
Translation eng scoundrel ; rascal ; villain Translation ger böser Mensch ; Schuft ; Halunke ; Lümmel ; Rowdy ; Teufelsbrut

悪じゃれ
JMdict 100319

害悪
JMdict 100319
Word 害悪
Reading がいあく
Translation eng harm ; injury ; evil ( influence ) Translation ger Übel ; Unheil ; Böses ; Schaden ; schlechter Einfluss ; böser Einfluss ; böse Wirkung

JMdict 100319
Word
Reading おに ; き
Translation eng ogre ; demon ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce , relentless , merciless , etc .) ; it (i.e. in a game of tag ) ; Chinese "ghost" constellation ( one of the 28 mansions ) Translation ger Teufel ; Damon ; Satan ; boser Geist ; Seele eines Verstorbenen ; das Fangermandl ; Fanger beim Spielen ; Teufels ... ; unnachgiebiger ; gnadenloser Translation fre chat ( dans le jeu de chat perché ) ; démon ; monstre ; ogre
Crossref 亡魂

天魔
JMdict 100319
Word 天魔
Reading てんま
Translation eng demon ; evil spirit Translation ger Dämon ; böser Geist

物の気
JMdict 100319
Word 物の怪 ; 物の気
Reading もののけ
Translation eng ( vengeful ) ghost ; specter ; spectre Translation ger ( schriftspr .) ; Dämon ; böser Geist ; Gespenst

魔物
JMdict 100319
Word 魔物
Reading まもの
Translation eng goblin ; apparition Translation ger Teufel ; Dämon ; böser Geist ; Hexe

幽鬼
JMdict 100319
Word 幽鬼
Reading ゆうき
Translation eng ghost ; revenant ; spirit ( of the dead ) ; departed soul Translation ger Seele eines Verstorbenen ; Geist eines Verstorbenen ; Dämon ; Teufel ; böser Geist

憑物
JMdict 100319
Word 憑き物 ; 憑物
Reading つきもの
Translation eng evil spirit ; demon Translation ger böser Geist ; Geist , der von einem Lebenden Besitz ergreift

悪霊
JMdict 100319
Word 悪霊
Reading あくりょう ; あくれい
Translation eng evil spirit Translation ger böser Geist ; Dämon

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng demon ; devil ; evil spirit ; evil influence ; someone who ( habitually ) performs some ( negative ) act Translation ger Dämon ; böser Geist ; Teufel ; Satan Translation rus демон ; дьявол ; злой дух
Crossref 覗き魔

諫臣
JMdict 100319
Word 諫臣
Reading かんしん
Translation eng retainer who dares to dissuade his lord Translation ger Untertan , der es wagt , seinen Herrn von etw . abzubringen ; böser Untertan

惡魔
HanDeDict 100318
Traditional 惡魔 Simplified 恶魔
Pinyin e4 mo2
Deutsch böser Geist , Teufel , Dämon (u.E.)

怒色
HanDeDict 100318
Traditional 怒色 Simplified 怒色
Pinyin nu4 se4
Deutsch böser Blick (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sha4
Deutsch Böser Geist , Dämon (u.E.) (S) ; sehr , äußerst (u.E.) ( Adj ) ; unheilvoll , verderblich (u.E.) ( Adj )

兇煞
HanDeDict 100318
Traditional 兇煞 Simplified 凶煞
Pinyin xiong1 sha4
Deutsch böser Geist , Dämon (u.E.)

JMdict 200217
Word
Reading わる
Translation spa cosa mala ; persona mala
Translation eng bad thing ; bad person Translation ger böse Person ; Böser ; Bosheit Translation rus ( прост . см .) わるもの


悪鬼
JMdict 200217
Word 悪鬼
Reading あっき
Translation dut demon ; kwade geest ; genius ; duivel ; rākṣāsa kwade vleesetende demon} {boeddh .} {= ; duṣṭa-citta kwade geest {boeddh .} {= ; helleduivel} Translation hun ördög Translation spa espíritu maligno ; demonio
Translation eng evil spirit ; demon ; devil Translation ger böser Geist ; Dämon ; Satan ; Teufel Translation rus демон , злой дух


悪者
JMdict 200217
Word 悪者
Reading わるもの
Translation dut slechterik ; boeman ; kwaaie ; slechte ; kwade persoon ; zondebok ; zwartepiet ; kop van Jut ; kwade ; kwaaie pier ; ropvogel ; wrijfpaal Translation hun csirkefogó ; gazember ; hitvány ember ; bandita ; csibész Translation spa mal compañero ; tunante ; bribón ; rufian ; canalla
Translation eng bad fellow ; rascal ; ruffian ; scoundrel Translation ger schlechter Mensch ; Schurke ; Böser ; Sündenbock Translation fre misérable ; scélérat Translation rus плохой человек ; негодяй




悪党
JMdict 200217


悪夢
JMdict 200217
Word 悪夢
Reading あくむ
Translation dut nare ; bange ; boze droom ; nachtmerrie ; angstdroom ; oneirodynie {geneesk .} ; {veroud . ; gew .} maar ; stilstand in het bloed {gew .} Translation hun lidércnyomás ; rémkép Translation spa pesadilla ; mal sueño
Translation eng nightmare ; bad dream Translation ger Albtraum ; Alptraum ; böser Traum ; Nachtmahr Translation fre cauchemar ; mauvais rêve Translation rus страшный сон , кошмар


害悪
JMdict 200217
Word 害悪
Reading がいあく
Translation dut kwaad ; kwaal ; euvel Translation hun ártalom ; baj ; bántalom ; kár ; rossz ; sérelem ; hátrány ; sebesülés ; sérülés ; bűn ; gonosz Translation spa mal ; daño ; mala influencia
Translation eng harm ; injury ; evil ( influence ) Translation ger Übel ; Unheil ; Böses ; Schaden ; schlechter Einfluss ; böser Einfluss ; böse Wirkung Translation rus зло , вред ; вредное влияние

JMdict 200217
Word
Reading おに ; き
Translation dut duivel ; demon ; boze geest ; kwade geest ; geest ; geestverschijning ; spook ; fantoom ; schim ; schuldeiser ; crediteur ; iemand die een passie heeft voor iets ; iemand die ergens bezeten van is ; enthousiast persoon ; enthousiasteling ; maniak ; geobsedeerd persoon ; monster ; demon ; geest ; ziel ; genius ; kami {shintoïsme} ; geest der afgestorvene ; manen {Rom . myth .} ; Manes ; preta {boeddh .} ; Geest {Chin . astron .} ; Guǐ {= één van de achtentwintig maanhuizen} ; geest ; demon ; preta {boeddh .} ; monster ; gedrocht ; superwezen ; Guǐ {Chin . astron .} Translation hun gonosz szellem ; annak ; az ; azt ; érvényesülési képesség ; hunyó ; neki ; olasz ürmös ; olasz vermut ; őt Translation spa ogro (o algún ente de gran maldad ) ; demonio
Translation eng Chinese "ghost" constellation ( one of the 28 mansions ) ; very ; extremely ; super- ; ogre ; demon ; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce , relentless , merciless , etc .) ; it ( in a game of tag , hide-and-seek , etc .) Translation ger Teufel ; Dämon ; Satan ; böser Geist ; Seele eines Verstorbenen ; Fangermandl ; Fänger beim Spielen ; Teufels… ; unnachgiebiger ; gnadenloser Translation fre oni ; ogre ; démon ; esprit d'une personne décédée ; personne ogresque (c. -à-d . féroce , implacable , impitoyable , etc .) ; loup ( dans un jeu de chat perché , cache-cache , etc .) ; constellation chinoise du « Lutin » ( une des 28 loges lunaires ) ; très ; extrêmement ; super- Translation rus 1) чёрт , дьявол ( тж . о назойливом кредиторе ) ; 2) дух ( умершего ) ; 3) водящий играх )
Crossref 超・1 ; 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2 ; 鬼ごっこ・おにごっこ ; 亡魂

凶夢
JMdict 200217
Word 凶夢
Reading きょうむ
Translation eng inauspicious dream ; bad dream Translation ger böser Traum ; unglücklicher Traum

天魔
JMdict 200217

物の気
JMdict 200217
Word 物の怪 ; 物の気
Reading もののけ
Translation hun hamis színképvonal ; hazajáró lélek ; irodalmi néger ; kísértet ; szellem ; többszörös fényvisszaverődés Translation spa espectro
Translation eng ( vengeful ) ghost ; specter ; spectre Translation ger Dämon ; böser Geist ; Gespenst Translation rus ( уст .) злой дух


魔物
JMdict 200217
Word 魔物
Reading まもの
Translation dut boze ; kwade geest ; demon ; duivel Translation hun gonosz szellem ; kobold ; kísértet
Translation eng demon ; devil ; evil spirit ; monster ; goblin ; apparition Translation ger Teufel ; Dämon ; böser Geist ; Hexe Translation rus ( см .) ばけもの

魔魅
JMdict 200217
Word 魔魅
Reading まみ
Translation eng deceiving spirit Translation ger böser Geist ; Bösewicht

幽鬼
JMdict 200217
Word 幽鬼
Reading ゆうき
Translation hun szellem ; kedély
Translation eng ghost ; revenant ; spirit ( of the dead ) ; departed soul Translation ger Seele eines Verstorbenen ; Geist eines Verstorbenen ; Dämon ; Teufel ; böser Geist Translation rus дух умершего


悪計
JMdict 200217
Word 悪計
Reading あっけい ; あくけい
Translation hun összeesküvés Translation spa complot ; truco ; mal esquema
Translation eng plot ; trick ; evil scheme Translation ger böser Plan ; gemeine List ; Ränke ; Anschlag Translation rus интриги , махинации , происки , козни

悪霊
JMdict 200217
Word 悪霊
Reading あくりょう ; あくれい
Translation dut boze geest ; kwade geest ; kwelgeest ; kwelduivel ; demon ; cacodemon ; eunjer {veroud .} ; Бесы {roman ( 1872 ) van Dostojevski ( 1821-1881 ); Ned . vert .: Boze geesten} Translation spa espíritu maligno Translation swe ond ande
Translation eng evil spirit Translation ger Die Dämonen ; Bessy ( Roman von Fjodor Dostojewski ; 1873 ) ; böser Geist ; Dämon Translation rus ( кн .) злой дух

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut demon ; duivel ; duvel ; boze ; kwade geest ; droes {euf .} ; drommel {euf .} Translation hun démon ; ördög
Translation eng someone who ( habitually ) performs some ( negative ) act ; demon ; devil ; evil spirit ; evil influence Translation ger Dämon ; böser Geist ; Teufel ; Satan Translation rus дьявол , бес , чёрт , злой дух
Crossref 覗き魔

怒色
HanDeDict 200217
Traditional 怒色 Simplified 怒色
Pinyin nu4 se4
Deutsch böser Blick

惡魔
HanDeDict 200217
Traditional 惡魔 Simplified 恶魔
Pinyin e4 mo2
Deutsch böser Geist , Teufel , Dämon

邪眼
JMdict 200217
Word 邪眼
Reading じゃがん
Translation eng evil eye Translation ger böser Blick
Crossref 邪視

邪視
JMdict 200217
Word 邪視
Reading じゃし
Translation eng evil eye Translation ger Blick von der Seite ; böser Blick Translation rus дурной глаз

Records 1 - 50 of 57 retrieved in 1533 ms