疑念
JMdict 100319
Word 疑念
Reading ぎねん
Translation eng doubt ; suspicion ; misgivings ; scruples Translation ger ( schriftspr .) ; Verdacht ; Zweifel ; Argwohn ; Bedenken ; Befürchtung ; Besorgnis ; Misstrauen

JMdict 100319
Word 恐れ ; ; 畏れ ; 怖れ
Reading おそれ
Translation eng fear ; horror ; anxiety ; concern ; uneasiness Translation ger Furcht ; Befürchtung ; Angst ; Schrecken ; Besorgnis ; Sorge ; Ehrfurcht ; Respekt ; Gefahr ; Risiko Translation fre anxiété ; appréhension ; crainte ; inquiétude ; peur ; risque ; terreur

屈託
JMdict 100319
Word 屈託
Reading くったく
Translation eng worry ; care ; concern ; ennui ; boredom Translation ger Sorge ; Besorgnis ; Kummer ; Gram ; Angst ; Befürchtung ; Langeweile

心配
JMdict 100319
Word 心配
Reading しんぱい
Translation eng worry ; concern ; anxiety ; care ; help ; aid ; assistance Translation ger Angst ; Bange ; Sorge ; Furcht ; Befürchtung ; Unruhe ; Kummer ; Hilfe ; Sorge ; Unterstützung Translation fre angoisse ; anxiété ; souci Translation rus беспокойство ком-л .) ; забота

危ぐ
JMdict 100319
Word 危惧 ; 危ぐ ; 危虞
Reading きぐ
Translation eng fear ; misgivings Translation ger ( schriftspr .) ; Befürchtung ; Besorgnis ; Furcht ; Ängstlichkeit Translation fre appréhension ; crainte

顧慮
HanDeDict 100318
Traditional 顧慮 Simplified 顾虑
Pinyin gu4 lü4
Deutsch Befürchtung (u.E.) (S)

疑懼
HanDeDict 100318
Traditional 疑懼 Simplified 疑惧
Pinyin yi2 ju4
Deutsch Befürchtung (u.E.) (S)



心配
JMdict 200217
Word 心配
Reading しんぱい
Translation dut bezorgd zijn ; zich bezorgd maken ( over ) ; zich ongerust maken ( over ) ; zich zorgen maken ; prakkeseren {inform .} ; zich bekommeren ; bekommerd zijn ; beduchten ; erover inzitten ; bang zijn ( dat ) ; zorgen voor ; behartigen ; zich ontfermen over ; zich bekommeren om ; bezorgdheid ; zorg ; bekommering ; bekommernis ; ongerustheid ; kommernis ; kommer ; muizenis ; muizennest ; kopzorg ; beslommering ; angstig ; bang voorgevoel ; beduchtheid ; benauwdheid ; zorg ; behartiging ; hulp ; ontferming ; bezorgd ; ongerust ; bekommerd ; beducht ; angstig ; bang ; benauwd ; kommerlijk ; zorgelijk Translation hun aggodalom ; gond ; törődés ; aggály ; gondozás ; igyekezet Translation slv skrb ; zaskrbljenost ; zaskrbljujoč ; zaskrbljen ; skrbeti ; biti zaskrbljen ; biti v skrbeh Translation spa preocupación ; preocupar Translation swe oro ; bekymmer
Translation eng worry ; concern ; anxiety ; uneasiness ; fear ; care ; help ; aid ; assistance Translation ger besorgt ; ängstlich ; sich ängstigen ; Angst haben ; Furcht haben ; sich sorgen ; sich beunruhigen ; sich kümmern ; Angst ; Bange ; Sorge ; Furcht ; Befürchtung ; Unruhe ; Kummer ; Hilfe ; Sorge ; Unterstützung Translation fre inquiétude ; souci ; préoccupation ; appréhension ; anxiété ; soin ; aide ; assistance Translation rus беспокойный , тревожный ; беспокоиться , волноваться , тревожиться , быть обеспокоенным ( озабоченным ) ; беспокойство , волнение , опасение , озабоченность ; беспокойный , тревожный {~な} ; беспокоиться , волноваться , тревожиться , быть обеспокоенным ( озабоченным ) {~する}

危ぐ
JMdict 200217
Word 危惧 ; 危ぐ ; 危虞
Reading きぐ
Translation dut vrees ; ongerustheid ; bezorgdheid ; beduchtheid ; slecht ; angstig voorgevoel ; angst ; vrezen ; ongerust ; bezorgd ; beducht ; angstig ; bang zijn ; zich zorgen maken Translation hun aggodalom ; tisztelet Translation slv dvom ; strah ; zle slutnje ; zaskrbljenost Translation spa miedo ; duda ; incertidumbre ; preocupación ; ansiedad ; desconcierto ; desconfianza
Translation eng apprehensions ; misgivings ; uneasiness ; anxiety ; fear Translation ger Furcht ; Befürchtung ; Besorgnis ; Bange ; Ängstlichkeit ; befürchten ; in Sorge sein um … ; bangen um Translation fre appréhension ; crainte Translation rus ( кн .) опасение

危懼
JMdict 200217
Word 危懼
Reading きく
Translation hun aggodalom ; tisztelet Translation spa miedo ; duda
Translation eng fear ; misgivings Translation ger Befürchtung ; Besorgnis ; Furcht ; Ängstlichkeit Translation rus ( см .) きぐ【危惧】
Crossref 危惧

疑懼
HanDeDict 200217
Traditional 疑懼 Simplified 疑惧
Pinyin yi2 ju4
Deutsch Befürchtung (S)

顧慮
HanDeDict 200217
Traditional 顧慮 Simplified 顾虑
Pinyin gu4 lü4
Deutsch Befürchtung (S)

疑念
JMdict 200217


Records 1 - 16 of 16 retrieved in 163 ms