喝采
JMdict 100319
Word 喝采
Reading かっさい
Translation eng acclamation ; applause ; ovation ; cheers Translation ger Applaus ; Beifall ; Beifallsbekundung ; Beifallssturm
歓呼
JMdict 100319
Word 歓呼
Reading かんこ
Translation eng acclamation ; jubilation Translation ger ( schriftspr .) ; Jubel ; Freudengeschrei ; Beifall ; Freudentaumel
賛成
JMdict 100319
賛同
JMdict 100319
Word 賛同
Reading さんどう
Translation eng approval ; endorsement Translation ger Zustimmung ; Einwilligung ; Beifall ; Unterstützung
囃す
JMdict 100319
賞賛
JMdict 100319
Word 称賛 ; 賞賛 ; 賞讃
Reading しょうさん
Translation eng praise ; admiration ; commendation ; approbation Translation ger Lob ; Preis ; Anerkennung ; Beifall Translation fre admiration ; approbation ; fierté ; louange
拍手喝采
JMdict 100319
Word 拍手喝采
Reading はくしゅかっさい
Translation eng clapping and cheering ; applause Translation ger Applaus ; Beifall
鼓掌
HanDeDict 100318
Traditional 鼓掌 Simplified 鼓掌
Pinyin gu3 zhang3
Deutsch Beifall klatschen (u.E.)
讙
HanDeDict 100318
Traditional 讙 Simplified 讙
Pinyin huan1
Deutsch Beifall (u.E.) (S)
喝采
JMdict 200217
歓呼
JMdict 200217
賛成
JMdict 200217
Word 賛成
Reading さんせい
Translation dut goedkeuren ; goedvinden ; ervoor zijn ; pro zijn ; instemmen ( met ) ; toestemmen ( in ) ; bijvallen ; akkoord gaan ( met ) ; beamen ; mening} delen {m .b.t. ; het eens zijn ( met ) ; ook vinden ( dat ) ; voorstander zijn van ; zich aansluiten ( bij ) ; meegaan ; meestemmen ; onderschrijven ; amen zeggen op {uitdr .} ; ja zeggen tegen {uitdr .} ; bewilligen ( in ) ; z'n goedkeuring geven ; bijtreden {Belg .N.} ; zich akkoord verklaren ; zich verenigen met ; approuveren ; adhereren ; approberen {veroud .} ; toejuichen {fig .} ; steunen ; support geven ; gelijk geven ; voorstemmen {pol .} ; pro stemmen {pol .} ; goedkeuring ; goedvinden ; instemming ; toestemming ; beaming ; ja ; bijval ; onderschrijving ; adhesie ; approbatie ; agreatie ; bewilliging {veroud .} ; support ; steun ; toejuiching {fig .} ; voorstem {pol .} ; pro-stem {pol .} ; stem voor {pol .} ; goedkeurende stem {pol .} ; suffrage {pol .} ; akkoord! ; vind ik ook! ; vóór! ; toegestemd! ; akkoord Van Putten ; Varelen! ; helemaal mijn idee! ; aangenomen! {表決で} Translation hun elfogadás ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás ; alátámasztás ; karó ; pártfogás ; segély ; támogatás ; csokor ; jelvény ; jóindulat ; kedvezés ; kegy ; részrehajlás ; szívesség Translation slv strinjanje ; odobravanje ; podpora ; strinjanje ; podpora Translation spa estar a favor ; estar de acuerdo ; aprobar ; secundar ; apoyar ; decir sí ; asentir ; aprobación ; acuerdo ; apoyo ; favor
Translation eng approval ; agreement ; support ; favour ; favor Translation ger zustimmen ; beipflichten ; billigen ; bewilligen ; einwilligen ; unterstützen ; Zustimmung ; Beipflichtung ; Billigung ; Einwilligung ; Einverständnis ; Unterstützung ; Beifall Translation fre accord ; approbation ; faveur ; support Translation rus согласие , одобрение ; соглашаться , давать согласие что-л .); одобрять ( что-л .); голосовать что-л .) {…に～する ( である )}
賛同
JMdict 200217
拍手
JMdict 200217
囃す
JMdict 200217
Word 囃す
Reading はやす
Translation dut ritmisch ; muzikaal begeleiden ; de maat aangeven ; slaan ; musiceren ; muziek maken ; muziek beoefenen ; plagen ; voor de gek houden ; uitlachen ; bespotten ; uitjouwen ; uitjoelen ; toejuichen ; toejubelen ; bejubelen ; uitbundig aanprijzen {beurst .} ; overdreven reclame maken voor ; de loftrompet steken over ; ophemelen
Translation eng to play accompaniment ; to keep time ; to cheer ; to applaud ; to jeer ; to mock ; to banter Translation ger mit Musik begleiten ; Beifall klatschen ; Beifall spenden ; applaudieren ; jmdn . zum Narren halten ; jmdn . aufziehen ; verhöhnen Translation rus 1) играть ; аккомпанировать ; отбивать такт ; 2) насмехаться ; 3) аплодировать ; приветствовать громкими возгласами
称賛
JMdict 200217
Word 賞賛 ; 称賛 ; 賞讃 ; 称讃 ; 賞讚 ; 称讚
Reading しょうさん
Translation dut loven ; bewonderen ; prijzen ; de lof zingen van ; toejuichen ; roemen ; lof ; lofspraak ; bewondering ; admiratie ; loftuiting ; lofprijzing Translation hun dicséret ; bámulás ; csodálat ; beajánlás Translation slv pohvala Translation spa agasajar ; agasajo ; elogiar ; alabar ; elogio ; alabanza
Translation eng praise ; admiration ; commendation ; approbation Translation ger loben ; preisen ; anerkennen ; Beifall spenden ; Lob ; Preis ; Anerkennung ; Beifall Translation fre admiration ; approbation ; fierté ; louange Translation rus хвалить , восхвалять ; восхищаться ; похвала , восхваление ; восхищение ; хвалить , восхвалять ; восхищаться {～する}
鼓掌
HanDeDict 200217
Traditional 鼓掌 Simplified 鼓掌
Pinyin gu3 zhang3
Deutsch Beifall klatschen
囃し立てる
JMdict 200217
やんや
JMdict 200217
Reading やんや
Translation eng hooray! ; cheers! ; bravo! ; loud (e.g. applause ) ; enthusiastic ; tumultuous Translation ger Lobesruf ; Beifall Translation rus с одобрением , с аплодисментами ; с энтузиазмом
Crossref よいやよいや
讙
HanDeDict 200217
Traditional 讙 Simplified 讙
Pinyin huan1
Deutsch Beifall (S)
拍手
JMdict 100319
Word 拍手
Reading はくしゅ
Translation eng clapping hands ; applause Translation ger Beifallsklatschen ; Applaus Translation fre applaudir
拍手喝さい
JMdict 200217
応援団
JMdict 100319
応援団
JMdict 200217
応援者
JMdict 200217
歓声
JMdict 100319
Word 歓声
Reading かんせい
Translation eng cheer ; shout of joy Translation ger Freudenruf ; Beifallsruf ; Jubel ; Hurrarufe Translation fre acclamations ; cris de joie
チアー
JMdict 200217
歓声
JMdict 200217
Word 歓声
Reading かんせい
Translation dut uitroep van vreugde ; hoerageroep ; gejuich ; vreugdekreet ; jubelkreet ; juichkreet Translation hun arc ; hangulat ; jókedv ; tapsolás ; vigasz Translation slv veseliti se ; vzklik sreče ; veselja
Translation eng cheer ; shout of joy Translation ger Freudenruf ; Beifallsruf ; Jubel ; Hurrarufe Translation fre acclamations ; cris de joie Translation rus радостные возгласы ( крики ); радостный ( весёлый ) голос
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 1802 ms