攻城
JMdict 100319
Word 攻城
Reading こうじょう
Translation eng siege Translation ger Belagerung Translation fre siège
包囲
JMdict 100319
Word 包囲
Reading ほうい
Translation eng siege ; encirclement ; envelopment Translation ger Einschließung ; Umschließung ; Belagerung Translation fre encerclement ; siège
囲み
JMdict 100319
Word 囲み
Reading かこみ
Translation eng enclosure ; box ; column ; siege Translation ger Belagerung ; Umrahmung ; Einfassung
攻囲
JMdict 100319
Word 攻囲
Reading こうい
Translation eng siege Translation ger Belagerung
攻め倦む
JMdict 100319
囲みを破る
JMdict 100319
Word 囲みを破る
Reading かこみをやぶる
Translation eng to break through a siege Translation ger Belagerung durchbrechen
圍攻
HanDeDict 100318
Traditional 圍攻 Simplified 围攻
Pinyin wei2 gong1
Deutsch überhäufen , belagern (u.E.) ; Belagerung (u.E.) (S)
圍攻
HanDeDict 200217
Traditional 圍攻 Simplified 围攻
Pinyin wei2 gong1
Deutsch überhäufen , belagern ; Belagerung (S)
包囲
JMdict 200217
Word 包囲
Reading ほうい
Translation dut omsluiting ; omvatting ; omringing ; omcirkeling ; belegering {mil .} ; beleg ; omsingeling ; insluiting ; kordon ; blokkade ; omsluiten ; omvatten ; omringen ; omcirkelen ; belegeren {mil .} ; het beleg slaan van ; omsingelen ; insluiten ; blokkeren ; een kordon leggen ; trekken om ; afzetten Translation hun ostrom Translation slv obleganje ; obkrožanje Translation spa sitio ; cerco ; bloqueo ; acorralamiento ; sitiar ; cercar ; asediar ; rodear
Translation eng siege ; encirclement ; envelopment ; surrounding ; besiegement Translation ger Einschließung ; Umschließung ; Belagerung ; Einkesselung ; einschließen ; umzingeln ; belagern ; einkesseln Translation fre encerclement ; siège Translation rus окружение , охват ; осада ; окружать , охватывать , оцеплять ; осаждать {～する} ; окружать , охватывать , оцеплять ; осаждать
攻城
JMdict 200217
Word 攻城
Reading こうじょう
Translation dut belegeren ; het beleg slaan ; beleg ; belegering Translation hun ostrom
Translation eng castle siege Translation ger Angriff auf eine Burg oder Festung ; Belagerung Translation fre siège Translation rus осада
囲み
JMdict 200217
Word 囲み
Reading かこみ
Translation hun házikó Translation spa encierro ; cercado ; caja ; cajón ; columna ; ( Milicia ) sitio
Translation eng enclosure ; box ; siege Translation ger Belagerung ; Umrahmung ; Einfassung Translation rus 1) осада ; окружение ; 2) ограждение ; ограда ; рамка (в газете )
Crossref 囲みを破る
包囲網
JMdict 200217
Word 包囲網
Reading ほういもう
Translation eng encirclement ; encircling net ; tight besiegement Translation ger Belagerungsnetz
戒厳令
JMdict 100319
Word 戒厳令
Reading かいげんれい
Translation eng martial law Translation ger Ausnahmezustand ; Kriegsrecht ; Belagerungszustand
戒厳令
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 192 ms