割出す
JMdict 100319
Word 割り出す ; 割出す
Reading わりだす
Translation eng to calculate ; to compute ; to infer Translation ger berechnen ; kalkulieren ; schätzen ; herleiten ; schließen Translation fre calculer ; déduire

見積る
JMdict 100319
Word 見積もる ; 見積る
Reading みつもる
Translation eng to estimate Translation ger schätzen ; abschätzen ; veranschlagen ; überschlagen ; berechnen

算用
JMdict 100319
Word 算用
Reading さんよう
Translation eng computation ; calculation Translation ger Rechnen ; Berechnen ; Zählen

測る
JMdict 100319
Word 計る ; 測る ; 量る
Reading はかる
Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre étudier ( une situation ) ; inspecter ; mesurer ; peser Translation rus измерять ; взвешивать

計算而得
HanDeDict 100318
Traditional 計算而得 Simplified 计算而得
Pinyin ji4 suan4 er2 de2
Deutsch berechnen (u.E.) (V)

推算
HanDeDict 100318
Traditional 推算 Simplified 推算
Pinyin tui1 suan4
Deutsch extrapolieren (u.E.) (V, Math ) ; berechnen (u.E.) (V, Math ) ; kalkulieren , berechnen (u.E.) (V)

チャージ
JMdict 200217









測る
JMdict 200217
Word 計る ; 測る ; 量る
Reading はかる
Translation dut meten ; wegen ; volume enz .} bepalen {het ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur enz .} opnemen {de ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur {de ; de tijd enz .} opnemen ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; peilen ; schatten ; polsen ; sonderen {fig .} ; gronden ; raden ; inschatten ; fig .} taxeren {ook ; hoogte nemen ; opnemen ; opmaken ; ramen ; begroten ; calculeren ; plannen ; beramen ; beproeven ; bedriegen ; bedotten ; beetnemen Translation hun felbecsül ; felmér ; kimér ; megmér ; mér ; befolyása van ; mázsál ; megmázsál ; méreget ; nehezedik ; súlya van ; vmennyi súlya van ; áttekint ; felülvizsgál ; idejét méri ; időt kiszámít ; időt megállapít ; időzít Translation slv tehtati ; stehtati ; meriti ; izmeriti {površino , višino , razdaljo} ; meriti ; tehtati Translation spa medir ; pesar ; calcular ; conjeturar ; inferir ; suponer
Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; abwiegen ; messen ; ausmessen ; abmessen ; ausloten ; beurteilen ; messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre conjecturer ; déduire ; inférer ; présumer Translation rus измерять ; взвешивать ; 1) измерять , мерить ; вешать , взвешивать ; 2) вычислять , подсчитывать ; 3) оценивать ( приблизительно ); угадывать ; ( ср .) はかりがたい


推算
JMdict 200217

推算
HanDeDict 200217
Traditional 推算 Simplified 推算
Pinyin tui1 suan4
Deutsch extrapolieren (V, Math ) ; berechnen (V, Math ) ; kalkulieren , berechnen (V)

計算而得
HanDeDict 200217
Traditional 計算而得 Simplified 计算而得
Pinyin ji4 suan4 er2 de2
Deutsch berechnen (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ji4
Deutsch berechnen (V)

計量
HanDeDict 100318
Traditional 計量 Simplified 计量
Pinyin ji4 liang4
Deutsch berechnen , planen , dosieren (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li4
Deutsch berechnen , planen (u.E.)

演算
HanDeDict 100318
Traditional 演算 Simplified 演算
Pinyin yan3 suan4
Deutsch berechnen , planen (u.E.) ; Kalkül (u.E.) (S)

引述
HanDeDict 100318
Traditional 引述 Simplified 引述
Pinyin yin3 shu4
Deutsch berechnen , entnehmen (u.E.) ; zitieren (u.E.) (V)

計量
HanDeDict 200217
Traditional 計量 Simplified 计量
Pinyin ji4 liang4
Deutsch berechnen , planen , dosieren (V)

演算
HanDeDict 200217
Traditional 演算 Simplified 演算
Pinyin yan3 suan4
Deutsch berechnen , planen ; Kalkül (S)

引述
HanDeDict 200217
Traditional 引述 Simplified 引述
Pinyin yin3 shu4
Deutsch berechnen , entnehmen ; zitieren (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin li4
Deutsch berechnen , planen

勘定高い
JMdict 100319
Word 勘定高い
Reading かんじょうだかい
Translation eng calculating ; mercenary ; closefisted Translation ger berechnend ; genau

打算的
JMdict 100319
Word 打算的
Reading ださんてき
Translation eng calculating ; mercenary Translation ger berechnend Translation fre calculateur ; profiteur ; rusé

功利的
JMdict 100319
Word 功利的
Reading こうりてき
Translation eng utilitarian Translation ger utilitaristisch ; nur auf den eigenen Vorteil bedacht ; berechnend

計算高い
JMdict 100319
Word 計算高い
Reading けいさんだかい
Translation eng calculating Translation ger berechnend





計算高い
JMdict 200217
Word 計算高い
Reading けいさんだかい
Translation hun ravasz Translation swe maskinräkning
Translation eng calculating Translation ger berechnend

算盤高い
JMdict 200217
Word 算盤高い
Reading そろばんだかい
Translation hun ravasz ; szánalmas
Translation eng calculating ; miserly Translation ger berechnend ; gewinnsüchtig

あざとい
JMdict 200217

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 998 ms