Search 'Berichtigung' - YuJisho CJK Dictionary

糾正

HanDeDict 100318

Traditional 糾正 Simplified 纠正

Pinyin jiu1 zheng4

Deutsch Berichtigung (u.E.) (S) ; Korrektur (u.E.) (S) ; berichtigen (u.E.) (V) ; korrigieren (u.E.) (V) ; verbessern (u.E.) (V)

きょう正

JMdict 200217

Word 矯正 ; きょう正

Reading きょうせい

Translation dut verbetering ; correctie ; rectificatie ; remediëring ; rechtzetting ; verbeteren ; corrigeren ; rectificeren ; remediëren ; cureren ; verhelpen ; rechttrekken ; rechtzetten Translation hun ellensúlyozás ; rendreutasítás ; orvoslás Translation spa corrección ; rectificación ; remedio

Translation eng correction ( of fault , defect , flaw , etc .) ; remedy ; rectification ; redress ; reform Translation ger Korrektur ; Berichtigung ; Verbesserung ; Besserung ; Heilung ; Regulierung ; verbessern ; korrigieren Translation fre correction ; rectification ; remède Translation rus исправление ( нравов , привычек и т. п.); излечение ( напр . от заикания ) ; исправлять , улучшать ; излечивать {～する} ; исправлять , улучшать ; излечивать

修正

JMdict 200217

Word 修正

Reading しゅうせい

Translation dut verbetering ; correctie ; wijziging ; modificatie ; modificering ; herstel ; emendatie ; rectificatie ; rechtzetting ; bijwerking ; herziening ; revisie ; redres ; amendement {i .h.b.} ; amendering ; {i .h.b. ; fig .} bijsturing ; verbeteren ; corrigeren ; wijzigen ; modificeren ; herstellen ; emenderen ; rectificeren ; rechtzetten ; bijwerken ; herzien ; redresseren ; amenderen {i .h.b.} ; {i .h.b. ; fig .} bijsturen Translation hun helyesbítés ; javítás ; módosítás ; átdolgozás ; változás ; változtatás ; gyógyír ; igazítás ; nehéz helyzet ; szorultság ; kijavítás Translation slv popravek ; dopolnilo ; revizija ; urediti Translation spa corrección ; enmienda ; rectificación ; corregir ; rectificar ; modificar ; enmendar

Translation eng amendment ; correction ; revision ; modification ; alteration ; retouching ; update ; fix Translation ger Verbesserung ; Nachbesserung ; Revision ; Korrektur ; Berichtigung ; verbessern ; nachbessern ; revidieren ; korrigieren Translation fre altération ; corriger ; mettre à jour ; modification ; révision ; rectification ; remaniement ; retoucher Translation rus поправка , исправление ; пересмотр ; коррекция ; ( воен .) корректирование ( огня ); ( фото ) ретушь ; поправлять , исправлять , вносить поправки ; пересматривать ; корректировать ; ретушировать {～する} ; поправлять , исправлять , вносить поправки ; пересматривать ; корректировать ; ретушировать

是正

JMdict 200217

Word 是正

Reading ぜせい

Translation dut correctie ; verbetering ; rechtzetting ; rectificatie ; herstelling ; corrigeren ; verbeteren ; rechtzetten ; rectificeren ; herstellen ; bijstellen ; weer in orde brengen ; redresseren Translation hun javítás ; rendreutasítás ; átdolgozás ; ismétlés Translation slv pregled ; poprava ; poboljšanje Translation spa corrección

Translation eng correction ; revision ; redressing ; rectifying Translation ger Verbesserung ; Berichtigung ; Richtigstellung ; verbessern ; korrigieren ; berichtigen ; richtig stellen Translation fre correction ; révision Translation rus исправление , улучшение ; исправлять , выправлять , улучшать {～する} ; исправлять , выправлять , улучшать

元い

JMdict 200217

Word 元い

Reading もとい

Translation eng as you were ; return to your original position! ; er , rather Translation ger Korrektur ; Wiederholung ; Berichtigung ( eines Versprechers ) ( verschliffene Form von moto e)

Crossref 元へ・2

元へ

JMdict 200217

Word 元へ

Reading もとへ

Translation eng as you were ; return to your original position! ; er , rather Translation ger Korrektur ; Wiederholung ; Berichtigung ( eines Versprechers )

糾正

HanDeDict 200217

Traditional 糾正 Simplified 纠正

Pinyin jiu1 zheng4

Deutsch Berichtigung (S) ; Korrektur (S) ; berichtigen (V) ; korrigieren (V) ; verbessern (V)