Search 'Beschämung' - YuJisho CJK Dictionary

恐縮

JMdict 100319

Word 恐縮

Reading きょうしゅく

Translation eng shame ; very kind of you ; sorry to trouble Translation ger Verpflichtung zum Dank ; Beschämung Translation fre confus ; désolé ; obligé ; reconnaissant

跣

JMdict 200217

Word 裸足 ; 跣 ; 跣足

Reading はだし ; せんそく

Translation dut blote voeten ; zonder schoenen of sokken ; een expert valt erbij in het niet {玄人～} ; het overtreft ; overklast ; overschaduwt een vakman ; een professional heeft er het nakijken bij Translation hun mezítláb Translation spa descalzo ; pies descalzos ; ser superior a ( un profesional )

Translation eng barefoot ; superior to (a professional , etc . in ability or achievement ) Translation ger barfuß ; barfüßig ; nackte Füße ; bloße Füße ; Beschämung eines Fachmanns ; Unterlegenheit eines Experten Translation fre nu-pieds Translation rus босые ноги ; босой {～の} ; босиком {～で} ; босой

顔負け

JMdict 200217

Word 顔負け

Reading かおまけ

Translation hun megszégyenítve ; megszégyenülve Translation spa avergonzado

Translation eng being put to shame ; being outshone ; being eclipsed ; feeling embarrassed Translation ger verdutzt sein ; baff sein ; beschämt sein ; sprachlos sein ; konsterniert sein ; Verblüffung ; Verblüfftheit ; Baffheit ; Blamage ; Beschämung ; In-den-Schatten-Gestellt-Werden ; Gesichtsverlust Translation rus краснеть {от стыда ( смущения )} ; : {～する} краснеть {от стыда ( смущения )}

恥らい

JMdict 200217

Word 恥じらい ; 恥らい ; 羞じらい ; 羞い ; 羞らい

Reading はじらい

Translation hun félénkség ; visszahúzódás Translation spa vergüenza ; reserva ; timidez ; corte ; retraimiento Translation swe skygghet

Translation eng shyness Translation ger Schüchternheit ; Verschämtheit ; Schamgefühl ; Verlegenheit ; Beschämung ; Erröten Translation rus ( кн .) стыдливость , застенчивость

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 232 ms