YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
レゾリューション
JMdict 100319
Reading
レゾリューション
Translation eng
resolution
Translation ger
Resolution
;
Beschluss
;
Entschließung
議定
JMdict 100319
Word
議定
Reading
ぎてい
;
ぎじょう
Translation eng
agreement
Translation ger
Übereinkunft
;
Beschluss
表決
JMdict 100319
Word
表決
Reading
ひょうけつ
Translation eng
vote
;
voting
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
; (
über
einen
Gesetzesantrag
)
裁定
JMdict 100319
Word
裁定
Reading
さいてい
;
せいてい
Translation eng
decision
;
ruling
;
award
;
arbitration
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
;
Schiedsspruch
取決め
JMdict 100319
Word
取り決め
;
取決め
;
取決
;
取り極め
;
取極め
Reading
とりきめ
Translation eng
decision
;
agreement
Translation ger
Übereinkunft
;
Beschluss
Translation fre
accord
;
traité
断案
JMdict 100319
Word
断案
Reading
だんあん
Translation eng
conclusion
;
decision
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Entscheidung
;
Beschluss
論定
JMdict 100319
Word
論定
Reading
ろんてい
Translation eng
discussing
and
deciding
Translation ger
Schluss
;
Beschluss
裁定
HanDeDict 100318
Traditional
裁定
Simplified
裁定
Pinyin
cai2
ding4
Deutsch
Beschluss
(u.E.) (S)
レゾリューション
JMdict 200217
Reading
レゾリューション
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
határozat
Translation swe
rådighet
Translation eng
resolution
Translation ger
Resolution
;
Beschluss
;
Entschließung
議決
JMdict 200217
Word
議決
Reading
ぎけつ
Translation dut
beslissing
;
besluitvorming
;
besluit
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
fogadalom
;
szavazás
;
szavazati
jog
Translation slv
odločitev
;
sklep
Translation spa
resolución
;
decisión
;
acuerdo
;
votación
Translation eng
resolution
;
decision
;
vote
Translation ger
beschließen
;
einen
Beschluss
fassen
;
entscheiden
;
abstimmen
;
zur
Abstimmung
bringen
;
Beschluss
;
Beschlussfassung
;
Entscheidung
;
Resolution
;
Abstimmung
Translation fre
décision
;
résolution
;
vote
Translation rus
решать
,
постановлять
;
выносить
резолюцию
;
проводить
(
законопроект
и т. п.) ;
решение
,
постановление
,
резолюция
;
решать
,
постановлять
;
выносить
резолюцию
;
проводить
(
законопроект
и т. п.)
{~する}
議定
JMdict 200217
Word
議定
Reading
ぎてい
;
ぎじょう
Translation hun
megegyezés
Translation spa
acuerdo
;
pacto
;
convenio
Translation swe
enighet
Translation eng
agreement
Translation ger
Übereinkunft
;
Beschluss
Translation rus
обсуждать
и
постановлять
; (
см
.)
ぎじょう【議定】
;
обсуждение
и
решение
;
обсуждать
и
постановлять
{~する}
決心
JMdict 200217
Word
決心
Reading
けっしん
Translation dut
besluiten
;
beslissen
;
besluit
;
beslissing
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
határozat
Translation slv
odločitev
;
sklep
;
odločitev
;
določba
Translation spa
tomar
la
decisión
de
;
decidir
;
proponerse
;
tomar
la
determinación
de
;
estar
resuelto
a ;
determinación
;
resolución
Translation eng
determination
;
resolution
Translation ger
sich
entschließen
;
einen
Entschluss
fassen
;
zum
Entschluss
kommen
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
détermination
;
résolution
Translation rus
решать{ся}
,
принимать
решение
;
решимость
;
решение
;
решать{ся}
,
принимать
решение
{~する}
表決
JMdict 200217
Word
表決
Reading
ひょうけつ
Translation dut
stemming
;
stemmen
Translation hun
szavazati
jog
Translation eng
vote
;
voting
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
(
über
einen
Gesetzesantrag
) ;
beschließen
;
entscheiden
Translation rus
вотум
;
принимать
(
выносить
)
решение
(
вотум
,
резолюцию
);
вотировать
{~する}
;
принимать
(
выносить
)
решение
(
вотум
,
резолюцию
);
вотировать
裁定
JMdict 200217
Word
裁定
Reading
さいてい
;
せいてい
Translation dut
arbitreren
;
scheidsrechterlijk
beslissen
;
oordelen
;
arbitrage
;
scheidsrechterlijke
uitspraak
;
beslissing
Translation hun
uralkodó
;
diploma
;
oklevél
Translation eng
decision
;
ruling
;
award
;
arbitration
Translation ger
eine
Entscheidung
fällen
;
einen
Beschluss
fassen
;
Entscheidung
;
Beschluss
;
Schiedsspruch
Translation rus
решение
{арбитражное}
取決め
JMdict 200217
Word
取り決め
;
取決め
;
取決
;
取り極め
;
取極め
Reading
とりきめ
Translation dut
beslissing
;
besluit
;
overeenkomst
;
afspraak
;
overeenstemming
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
megegyezés
Translation slv
dogovor
;
odločitev
;
konvencija
;
sporazum
Translation spa
decisión
;
acuerdo
Translation eng
decision
;
agreement
Translation ger
Vereinbarung
;
Abmachung
;
Übereinkunft
;
Beschluss
Translation fre
accord
;
traité
Translation rus
1)
соглашение
; (
см
.)
とりきめる
{~をする}
; 2)
решение
,
определение
落着
JMdict 200217
Word
落着
Reading
らくちゃく
Translation dut
geregeld
;
afgehandeld
;
afgedaan
;
afgewikkeld
;
geklaard
worden
;
z'n
beslag
krijgen
;
regeling
;
afhandeling
;
afdoening
;
afwikkeling
;
schikking
;
klaring
;
beslag
;
begrip
;
instemming
;
vonnis
{jur
.} ;
uitspraak
Translation eng
being
settled
;
coming
to
a
conclusion
Translation ger
beendigen
;
erledigen
;
beilegen
;
schlichten
;
Entscheidung
;
Beschluss
;
Abschluss
;
Lösung
;
Regelung
;
Verständigung
Translation rus
быть
оконченным
,
закончиться
;
быть
улаженным
; 1)
конец
,
окончание
;
быть
быть
оконченным
,
закончиться
;
улаженным
{~する}
; 2)
падение
(
снаряда
,
бомбы
)
断案
JMdict 200217
Word
断案
Reading
だんあん
Translation hun
befejezés
;
döntés
;
elhatározás
Translation eng
conclusion
;
decision
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
Translation rus
заключение
,
вывод
,
решение
作出決定
HanDeDict 200217
Traditional
作出決定
Simplified
作出决定
Pinyin
zuo4
chu1
jue2
ding4
Deutsch
Beschluss
fassen
,
beschließen
,
entscheiden
論定
JMdict 200217
Word
論定
Reading
ろんてい
Translation eng
discussing
and
deciding
Translation ger
schließen
;
beschließen
;
Schluss
;
Beschluss
Translation rus
вывод
,
заключение
決定
JMdict 200217
Word
決定
Reading
けってい
Translation dut
vaststellen
;
beslissen
;
bepalen
;
vaststelling
;
beslissing
;
bepaling
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odlohitev
;
odločitev
;
determinacija
Translation spa
dictaminar
;
fijar
;
determinar
;
decidir
;
decretar
;
establecer
;
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
entscheiden
;
bestimmen
;
festlegen
;
beschließen
;
eine
Entscheidung
treffen
;
einen
Beschluss
fassen
;
zu
einer
Entscheidung
kommen
;
Entscheidung
;
Beschluss
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Entschließung
;
gerichtlicher
Beschluss
;
Determination
(
Differenzierung
zunächst
undifferenzierter
Zellen
)
Translation fre
décision
;
détermination
Translation rus
решать
,
постановлять
;
определять
,
устанавливать
;
решение
,
постановление
;
определение
;
решать
,
постановлять
;
определять
,
устанавливать
{~する}
;
быть
быть
решённым
;
установленным
{~になる}
;
решающий
,
имеющий
решающее
значение
;
решительный
,
окончательный
{~的}
決議
JMdict 200217
Word
決議
Reading
けつぎ
Translation dut
resolutie
{pol
.} ;
aangenomen
conclusie
;
motie
;
besluit
;
beslissing
;
zich
uitspreken
{pol
.} ;
een
uitspraak
doen
;
zich
verklaren
;
beslissen
;
besluiten
;
zich
voornemen
;
geld}
voteren
{m
.b.t. ;
toestaan
;
toewijzen
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
fogadalom
;
szavazás
;
szavazati
jog
Translation slv
rešitev
Translation spa
resolución
;
decisión
;
determinación
Translation eng
resolution
;
vote
;
decision
Translation ger
Beschluss
;
Beschlussfassung
;
Resolution
;
beschließen
;
einen
Beschluss
fassen
Translation fre
décision
;
résolution
Translation rus
решение
,
резолюция
;
принимать
решение
,
выносить
резолюцию
{~する}
;
принимать
решение
,
выносить
резолюцию
決意
JMdict 200217
Word
決意
Reading
けつい
Translation dut
zich
voornemen
;
vastberaden
zijn
;
vastbesloten
zijn
;
tot
een
besluit
komen
;
een
besluit
nemen
;
zich
decideren
;
trancheren
;
voornemen
;
vastberadenheid
;
vastbeslotenheid
;
beslistheid
;
kordaatheid
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odlohba
;
odločnost
;
odločitev
;
sklep
Translation spa
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
;
resolution
Translation ger
sich
entschließen
;
einen
Entschluss
fassen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
décision
;
détermination
Translation rus
решаться
(
на
что-л
.) ;
решимость
,
решительность
;
решаться
что-л
.)
{~する}
落着
JMdict 100319
Word
落着
Reading
らくちゃく
Translation eng
being
settled
;
coming
to
a
conclusion
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Entscheidung
;
Beschluss
;
Abschluss
;
Lösung
;
Regelung
;
Verständigung
結着
JMdict 100319
Word
決着
;
結着
Reading
けっちゃく
Translation eng
conclusion
;
decision
;
end
;
settlement
Translation ger
Schluss
;
Abschluss
;
Beschluss
;
Ende
;
Entscheidung
;
Ergebnis
Translation fre
conclusion
;
décision
;
fin
決定
JMdict 100319
Word
決定
Reading
けってい
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Entschließung
Translation fre
décision
Translation rus
реше́ние
;
определе́ние
;
постановле́ние
決心
JMdict 100319
Word
決心
Reading
けっしん
Translation eng
determination
;
resolution
Translation ger
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
détermination
;
résolution
Translation rus
реши́мость
決議
JMdict 100319
Word
決議
Reading
けつぎ
Translation eng
resolution
;
vote
;
decision
Translation ger
Beschluss
;
Beschlussfassung
;
Resolution
Translation fre
décision
;
résolution
決意
JMdict 100319
Word
決意
Reading
けつい
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
décision
;
détermination
議決
JMdict 100319
Word
議決
Reading
ぎけつ
Translation eng
resolution
;
decision
;
vote
Translation ger
Beschluss
;
Beschlussfassung
;
Entscheidung
;
Resolution
;
Abstimmung
Translation fre
décision
;
résolution
;
vote
裁定
HanDeDict 200217
Traditional
裁定
Simplified
裁定
Pinyin
cai2
ding4
Deutsch
Beschluss
(S)
決議
HanDeDict 100318
Traditional
決議
Simplified
决议
Pinyin
jue2
yi4
Deutsch
Beschluss
,
Resolution
(S,
Pol
)
決議
HanDeDict 200217
Traditional
決議
Simplified
决议
Pinyin
jue2
yi4
Deutsch
Beschluss
,
Resolution
(S,
Pol
)
決定
HanDeDict 200217
Traditional
決定
Simplified
决定
Pinyin
jue2
ding4
Deutsch
Beschluss
,
Entscheidung
(S) ;
beschließen
,
entscheiden
(V)
定数
JMdict 100319
Word
定数
Reading
ていすう
Translation eng
constant
;
literal
;
quorum
(
for
an
assembly
) ;
fate
Translation ger
{Math
.,
Phys
.,
Chem
.}
Konstante
;
festgesetzte
Zahl
;
Vollzähligkeit
;
beschlussfähige
Anzahl
; (
von
Mitgliedern
) ;
Schicksal
;
Geschick
;
Los
Translation rus
конста́нта
定数
JMdict 200217
Word
定数
Reading
ていすう
;
じょうすう
Translation dut
vast
aantal
;
quorum
{i
.h.b.} ;
vereiste
getalsterkte
;
constante
{wisk
.} ;
onveranderlijke
grootheid
Translation hun
kitartó
;
állandó
;
konstans
Translation swe
beständig
Translation eng
fixed
number
;
quorum
(
for
an
assembly
) ;
constant
;
invariable
;
literal
;
fate
Translation ger
festgelegte
Anzahl
;
festgelegte
Menge
;
Konstante
;
unveränderliche
Größe
;
Quorum
;
beschlussfähige
Anzahl
(
von
Mitgliedern
) ;
Schicksal
;
Geschick
;
Los
;
Schicksal
;
Geschick
;
Los
(
eines
jeden
Menschen
)
Translation rus
1)
установленное
(
положенное
,
полное
)
число
;
норма
;
кворум
;
составлять
полное
число
(
кворум
)
{~になる}
; 2) (
мат
.)
постоянная
; 3)
судьба
,
рок
Crossref
変数
決議機関
JMdict 100319
Word
決議機関
Reading
けつぎきかん
Translation eng
voting
body
;
caucus
Translation ger
beschlussfassendes
Organ
決議機関
JMdict 200217
Word
決議機関
Reading
けつぎきかん
Translation dut
besluitvormend
orgaan
;
besluitvormingsorgaan
Translation hun
pártválasztmány
;
pártvezetőségi
gyűlés
Translation eng
voting
body
;
caucus
Translation ger
beschlussfassendes
Organ
Translation rus
решающий
орган
,
орган
,
имеющий
право
решающего
голоса
意思決定
JMdict 100319
Word
意思決定
Reading
いしけってい
Translation eng
decision-making
Translation ger
Beschlussfassung
意志決定
JMdict 100319
Word
意志決定
Reading
いしけってい
Translation eng
decision-making
Translation ger
Beschlussfassung
通過決議
HanDeDict 100318
Traditional
通過決議
Simplified
通过决议
Pinyin
tong1
guo4
jue2
yi4
Deutsch
Beschlussfassung
(u.E.) (S)
做決策
HanDeDict 100318
Traditional
做決策
Simplified
做决策
Pinyin
zuo4
jue2
ce4
Deutsch
Beschlussfassung
(u.E.) (S)
意志決定
JMdict 200217
Word
意思決定
;
意志決定
Reading
いしけってい
Translation dut
besluitvorming
Translation spa
toma
de
decisión
Translation swe
beslutfattande
Translation eng
decision-making
Translation ger
Entscheidungsfindung
;
Beschlussfassung
;
Entscheiden
;
Entscheidungsfindung
;
Entschlussfassung
;
Beschlussfassung
做決策
HanDeDict 200217
Traditional
做決策
Simplified
做决策
Pinyin
zuo4
jue2
ce4
Deutsch
Beschlussfassung
(S)
通過決議
HanDeDict 200217
Traditional
通過決議
Simplified
通过决议
Pinyin
tong1
guo4
jue2
yi4
Deutsch
Beschlussfassung
(S)
意志決定機関
JMdict 200217
Word
意思決定機関
;
意志決定機関
Reading
いしけっていきかん
Translation spa
cuerpo
de
toma
de
decisiones
Translation eng
decision-making
body
Translation ger
Beschlussfassungsorgan
決議権
JMdict 100319
Word
決議権
Reading
けつぎけん
Translation eng
voting
rights
Translation ger
Beschlussrecht
議決権
JMdict 200217
Word
議決権
Reading
ぎけつけん
Translation spa
derecho
al
voto
(
por
oposición
a
derecho
a
voz
) ;
derecho
a
emitir
el
voto
en
decisiones
colegiadas
Translation eng
voting
right
Translation ger
Stimmrecht
;
Beschlussrecht
;
Stimme
(
insbes
.
bei
einer
Aktionärsversammlung
)
Translation rus
право
{решающего}
голоса
決議権
JMdict 200217
Word
決議権
Reading
けつぎけん
Translation eng
voting
rights
Translation ger
Beschlussrecht
Translation rus
право
{решающего}
голоса
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 588 ms