哀訴
JMdict 100319
Word 哀訴
Reading あいそ
Translation eng appeal ; complaint Translation ger ( schriftspr .) flehentliche Bitte ; Beschwerde

苦情
JMdict 100319

怨み言
JMdict 100319
Word 恨み言 ; 怨み言 ; 怨言
Reading うらみごと ; えんげん
Translation eng grudge ; complaint ; reproach Translation ger Vorwürfe ; Klage ; Beschwerde ; Murren

疾患
JMdict 100319
Word 疾患
Reading しっかん
Translation eng disease ; ailment Translation ger ( schriftspr .) ; Krankheit ; Leiden ; Übel ; Beschwerde ; Unwohlsein Translation fre affection ; incommodité ; maladie ; souffrance

愁訴
JMdict 100319
Word 愁訴
Reading しゅうそ
Translation eng complaint Translation ger Klage ; Beschwerde

訴え
JMdict 100319
Word 訴え
Reading うったえ
Translation eng lawsuit ; complaint Translation ger Klage ; Anklage ; Prozess ; Rechtsstreit ; Appell ; Gesuch ; Antrag ; Beschwerde Translation fre plainte ; procès

病気
JMdict 100319
Word 病気
Reading びょうき
Translation eng illness ; disease ; sickness Translation ger Krankheit ; Leiden ; Beschwerde ; Schwäche ; Sucht Translation fre maladie ; manie Translation rus болезнь

文句
JMdict 100319
Word 文句
Reading もんく
Translation eng phrase ; complaint Translation ger Worte ; Ausdruck ; Redensart ; Redewendung ; Bemerkung ; Beschwerde ; Widerspruch ; Einspruch ; Einwand ; Klage Translation fre formule ( de langage ) ; objection

繰言
JMdict 100319

抗告
JMdict 100319
Word 抗告
Reading こうこく
Translation eng kokoku ( interlocutory ) appeal ; protest ; complaint Translation ger Beschwerde ; Einspruch

訴願
JMdict 100319
Word 訴願
Reading そがん
Translation eng petition ; appeal Translation ger Beschwerde ; Petition

越訴
JMdict 100319

抗議
HanDeDict 100318
Traditional 抗議 Simplified 抗议
Pinyin kang4 yi4
Deutsch Anfechtung (u.E.) (S) ; Beschwerde (u.E.) (S) ; Einsprache (u.E.) (S) ; Einspruche (u.E.) (S) ; Protest (u.E.) (S) ; Rechtsbehelf (u.E.) (S) ; Vorhaltung (u.E.) (S) ; protestieren (u.E.) (V)

控訴
HanDeDict 100318
Traditional 控訴 Simplified 控诉
Pinyin kong4 su4
Deutsch Anklage (u.E.) (S) ; Beschwerde (u.E.) (S) ; Rechtsmittel (u.E.) (S) ; anklagen (u.E.) (V)

苦境
HanDeDict 100318
Traditional 苦境 Simplified 苦境
Pinyin ku3 jing4
Deutsch Beschwerde (u.E.) (S)

申訴
HanDeDict 100318
Traditional 申訴 Simplified 申诉
Pinyin shen1 su4
Deutsch Beanstandung , Reklamation , Mängelrüge , Beschwerde (u.E.) (S) ; Beschwerde einlegen (u.E.) (V)

投訴
HanDeDict 100318
Traditional 投訴 Simplified 投诉
Pinyin tou2 su4
Deutsch Beschwerde (u.E.) (S)

積怨
HanDeDict 100318
Traditional 積怨 Simplified 积怨
Pinyin ji1 yuan4
Deutsch Beschwerde , Kümmernis (u.E.) (S)

抗告
HanDeDict 100318
Traditional 抗告 Simplified 抗告
Pinyin kang4 gao4
Deutsch Beschwerde , Widerspruchsklage (u.E.) (S)

投書
JMdict 100319

怨言
HanDeDict 100318
Traditional 怨言 Simplified 怨言
Pinyin yuan4 yan2
Deutsch Beschwerdebrief , Beanstandung (u.E.) (S)

可上訴
HanDeDict 100318
Traditional 可上訴 Simplified 可上诉
Pinyin ke3 shang4 su4
Deutsch beschwerdefähig (u.E.)

狀紙
HanDeDict 100318
Traditional 狀紙 Simplified 状纸
Pinyin zhuang4 zhi3
Deutsch Beschwerdeformular (u.E.) (S)

訴願人
JMdict 100319
Word 訴願人
Reading そがんにん
Translation eng petitioner Translation ger Beschwerdeführer

抱怨的人
HanDeDict 100318
Traditional 抱怨的人 Simplified 抱怨的人
Pinyin bao4 yuan4 de5 ren2
Deutsch Beschwerdeführer (u.E.) (S)

發牢騷的人
HanDeDict 100318
Traditional 發牢騷的人 Simplified 发牢骚的人
Pinyin fa1 lao2 sao1 de5 ren2
Deutsch Beschwerdeführer (u.E.) (S)

抗議者
HanDeDict 100318
Traditional 抗議者 Simplified 抗议者
Pinyin kang4 yi4 zhe3
Deutsch Beschwerdeführer (u.E.) (S) ; Dissident (u.E.) (S)

示威者
HanDeDict 100318
Traditional 示威者 Simplified 示威者
Pinyin shi4 wei1 zhe3
Deutsch Beschwerdeführer (u.E.) (S) ; Vorführer (u.E.) (S)


病苦
JMdict 100319
Word 病苦
Reading びょうく
Translation eng pain of sickness Translation ger ( schriftspr .) ; Beschwerden ; Leiden ; Übel ; Weh ; Schmerzen durch eine Krankheit ; Qualen einer Krankheit Translation fre souffrances d'un malade

不平
JMdict 100319
Word 不平
Reading ふへい
Translation eng complaint ; discontent ; dissatisfaction Translation ger Unzufriedenheit ; Missmut ; Beschwerden ; Klage ; Nörgelei Translation fre grief ; mécontentement ; plainte


Records 1 - 32 of 32 retrieved in 118 ms