お見舞
JMdict 100319
Word お見舞い ; お見舞 ; 御見舞い ; 御見舞
Reading おみまい
Translation eng calling on someone who is ill ; enquiry ; inquiry Translation ger Erkundung ; Besuch ; Erkundigung Translation fre visite d'un malade
Crossref 見舞い
御参り
JMdict 100319
Word お参り ; 御参り
Reading おまいり
Translation eng worship ; shrine visit Translation ger Besuch ; ( eines Schreins o.Ä.) ; Wallfahrt Translation fre culte ; visite au temple
挨拶
JMdict 100319
遠征
JMdict 100319
Word 遠征
Reading えんせい
Translation eng expedition ; campaign ; ( performer's ) tour ; away series ( baseball ) Translation ger Feldzug ; Expedition ; Invasion ; {Sport} Auswärtsspiel ; Tournee ; Besuch Translation fre match à l'extérieur ( baseball ) ; campagne ; expedition ; tournée ( artistique )
往訪
JMdict 100319
Word 往訪
Reading おうほう
Translation eng visit ; interview Translation ger Besuch
客
JMdict 100319
Word 客
Reading きゃく ; かく
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Fremder ; Fahrgast ; Passagier ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Patient Translation fre client ; hôte Translation rus гость ; клиент
宮参り
JMdict 100319
Word 宮参り
Reading みやまいり
Translation eng shrine visit Translation ger Besuch eines Schreins Translation fre passage au temple ; visite à un temple
Crossref お宮参り
見舞う
JMdict 100319
Word 見舞う
Reading みまう
Translation eng to ask after ( health ) ; to visit Translation ger besuchen ; Besuch abstatten ; sich erkundigen ; überfallen ; heimsuchen ; schlagen Translation fre visiter un malade
見物
JMdict 100319
参賀
JMdict 100319
参観
JMdict 100319
Word 参観
Reading さんかん
Translation eng visit ; inspection Translation ger Besichtigung ; Besuch ; Inspektion ; Visitation
参宮
JMdict 100319
Word 参宮
Reading さんぐう
Translation eng visit to the Ise Shrine Translation ger Besuch eines Schreines ; ( insbes . des innereren Schreins des Heiligtums von Ise )
参詣
JMdict 100319
参向
JMdict 100319
Word 参向
Reading さんこう
Translation eng proceeding to Translation ger Gehen an einen Ort ; Besuch
参上
JMdict 100319
Word 参上
Reading さんじょう
Translation eng calling on ; visiting Translation ger Besuch
参殿
JMdict 100319
Word 参殿
Reading さんでん
Translation eng palace visit Translation ger Besuch im Palast ; Besuch bei jmdm . anderen
参堂
JMdict 100319
Word 参堂
Reading さんどう
Translation eng visiting a home or a shrine Translation ger Besuch eines Tempels oder Schreines ; Besuch des Hauses jmds . anderen ; ( höfl . Bezeichnung )
受講
JMdict 100319
Word 受講
Reading じゅこう
Translation eng taking ( attending ) lectures Translation ger Teilnahme an einem Kurs ; Besuch einer Vorlesung
出頭
JMdict 100319
Word 出頭
Reading しゅっとう
Translation eng appearance ; presence ; attendance ; surrender (e.g. to the police ) ; turning oneself in (e.g. to the police ) Translation ger Erscheinen ; Anwesenheit ; Gegenwart ; Erscheinen ; Besuch Translation fre comparution ; présence
暑中伺い
JMdict 100319
Word 暑中伺い
Reading しょちゅううかがい
Translation eng mid-summer menu Translation ger Besuch im Hochsommer Translation fre menu d'été
尊来
JMdict 100319
Word 尊来
Reading そんらい
Translation eng your visit Translation ger Besuch ; ( ehrerb . -höfl .)
聴講
JMdict 100319
Word 聴講
Reading ちょうこう
Translation eng lecture attendance ; auditing Translation ger Besuch einer Vorlesung ; Besuch eines Vortrags Translation fre assistance à un cours , une conférence
渡来
JMdict 100319
Word 渡来
Reading とらい
Translation eng visit ; introduction ; importation Translation ger ( schriftspr .) ; Einführung ; Import ; Besuch Translation fre importation ; introduction ; visite
入
JMdict 100319
Word 入り ; 入
Reading いり
Translation eng entering ; setting ( of the sun ) ; containing ; content ; audience ; income ; beginning Translation ger Untergang ; ( Sonne ; Mond ) ; Besucher ; Besuch ; Publikum ; Inhalt ; Gehalt ; Beginn ; Anfang ; Einkünfte ; Einkommen ; Ausgabe
Crossref サイン入り
入湯
JMdict 100319
Word 入湯
Reading にゅうとう
Translation eng taking a hot bath ; bathing at hot springs Translation ger ( schriftspr .) ; Baden ; Besuch eines Onsen
仏参
JMdict 100319
Word 仏参
Reading ぶっさん
Translation eng visit to a Buddhist temple Translation ger Besuch eines buddhistischen Tempels ; Besuch eines Grabes
面会
JMdict 100319
Word 面会
Reading めんかい
Translation eng meeting ( face-to-face ) ; interview Translation ger Gespräch ; Unterredung ; Besprechung ; Besuch Translation fre audience ; entrevue ; visite
来院
JMdict 100319
Word 来院
Reading らいいん
Translation eng visit to a hospital , temple , school , etc . Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch eines Krankenhauses
来宅
JMdict 100319
Word 来宅
Reading らいたく
Translation eng coming of a visitor to one's home Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch bei jmdm . daheim
来聴
JMdict 100319
Word 来聴
Reading らいちょう
Translation eng attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Anwesenheit
来店
JMdict 100319
Word 来店
Reading らいてん
Translation eng coming to the store Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch eines Ladens
来日
JMdict 100319
Word 来日
Reading らいにち
Translation eng arrival in Japan ; coming to Japan ; visit to Japan Translation ger Besuch von Japan ; Ankunft in Japan Translation fre arrivée au Japon ; venue au Japon ; visite au Japon
来訪
JMdict 100319
Word 来訪
Reading らいほう
Translation eng visit ; call Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch Translation fre visite
来遊
JMdict 100319
Word 来遊
Reading らいゆう
Translation eng visit Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch
来臨
JMdict 100319
Word 来臨
Reading らいりん
Translation eng attendance ; presence ; visit ; coming ; advent Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Kommen ; ( ehrerb .)
臨場
JMdict 100319
Word 臨場
Reading りんじょう
Translation eng visit ; presence ; attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit ; Besuch
臨席
JMdict 100319
Word 臨席
Reading りんせき
Translation eng attendance ; presence Translation ger ( schriftspr .) ; Anwesenheit ; Besuch ; Beiwohnen Translation fre attendance ; présence
列席
JMdict 100319
Word 列席
Reading れっせき
Translation eng attendance Translation ger Anwesenheit ; Teilnahme ; Besuch ; Beiwohnen
墓参
JMdict 100319
Word 墓参り ; 墓参
Reading はかまいり ; ぼさん
Translation eng visit to a grave Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch eines Grabes ; Grabbesuch Translation fre visite à une tombe ; visite d'un tombeau
来場
JMdict 100319
Word 来場
Reading らいじょう ; らいば
Translation eng attendance Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch ; Anwesenheit
行啓
JMdict 100319
Word 行啓
Reading ぎょうけい
Translation eng attendance ( of the Empress ) Translation ger Besuch durch einen Angehörigen der kaiserlichen Familie ; (f)
運び
JMdict 100319
Word 運び
Reading はこび
Translation eng progress ; pace ; carriage ; step ; stage Translation ger Gang ; Schritt ; Fortschritt ; Entwicklung ; Stadium Phase ; Tragen ; Transport ; Besuch
御幸
JMdict 100319
拝観
JMdict 100319
Word 拝観
Reading はいかん
Translation eng see ; inspect ; visit Translation ger Besichtigung ; Besuch ; ( insbes . einen Tempel od . Schrein ; besch . -höfl .)
朝駆け
JMdict 100319
訪欧
JMdict 100319
Word 訪欧
Reading ほうおう
Translation eng visit to Europe Translation ger ( schriftspr .) ; Besuch in Europa
訪問者
JMdict 100319
Word 訪問者
Reading ほうもんしゃ
Translation eng visitor Translation ger Besucher ; Besuch ; Gast
面会人
JMdict 100319
Word 面会人
Reading めんかいにん
Translation eng visitor Translation ger Besucher ; Besuch
臨幸
JMdict 100319
Word 臨幸
Reading りんこう
Translation eng emperor's visit Translation ger Besuch des Tennô
臨御
JMdict 100319
Word 臨御
Reading りんぎょ
Translation eng emperor's visit Translation ger Besuch des Kaisers ; Reise des Tennô
Records 1 - 50 of 164 retrieved in 800 ms