グリンプス
JMdict 100319
Reading グリンプス
Translation eng glimpse Translation ger ( kurzer ) ; Blick
ひと目
JMdict 100319
Word 一目 ; ひと目
Reading ひとめ ; いちもく
Translation eng (a) glance ; (a) look ; (a) glimpse ; (a) stone ( in Go ) ; complete view ; bird's-eye view Translation ger Blick ; flüchtiger Anblick Translation fre aperçu ; coup d'œil ; regard
遠見
JMdict 100319
Word 遠見
Reading えんけん ; とおみ
Translation eng looking into distance ; watchtower ; distant view Translation ger Blick in die Ferne ; Blick aus der Ferne Translation rus (1) вид вда́ль ; (2) вышка́ ; каланча́
遠望
JMdict 100319
Word 遠望
Reading えんぼう
Translation eng vista ; distant view Translation ger ( schriftspr .) ; Aussicht ; Blick in die Ferne ; Ausblick ; Fernsicht Translation rus вид издали́ ; перспекти́ва
遠目
JMdict 100319
Word 遠目
Reading とおめ
Translation eng distant view ; farsightedness Translation ger Blick aus der Ferne ; Weitsichtigkeit ; Weite
下向き
JMdict 100319
下目
JMdict 100319
Word 下目
Reading しため
Translation eng downward glance ; contemptuous look Translation ger Blick nach unten ; Herabblicken ; ( auf jmdn .)
眼差し
JMdict 100319
Word 眼差し
Reading まなざし
Translation eng (a) look Translation ger ( schriftspr .) ; Blick ; flehender Blick Translation fre un regard
視線
JMdict 100319
Word 視線
Reading しせん
Translation eng one's eyes ; glance ; look Translation ger Blick ; Blickrichtung ; Gesichtskreis
審美眼
JMdict 100319
隻眼
JMdict 100319
Word 隻眼
Reading せきがん
Translation eng eye ( for pictures , etc .) ; one eye Translation ger ( schriftspr .) ein Auge ; Blick für etw Translation fre œilleton ( photo ) ; monoculaire
眺望
JMdict 100319
Word 眺望
Reading ちょうぼう
Translation eng prospect ; view ; outlook Translation ger ( schriftspr .) ; Aussicht ; Ausblick ; Blick ; Anblick ; Überblick ; Landschaft Translation fre perspective ; point de vue ; vue
目つき
JMdict 100319
Word 目付き ; 目つき
Reading めつき
Translation eng look ; expression of the eyes ; eyes Translation ger Blick ; Auge Translation fre regard
眺め
JMdict 100319
Word 眺め
Reading ながめ
Translation eng scene ; view ; prospect ; outlook Translation ger Aussicht ; Sicht ; Ausblick ; Blick ; Panorama ; Prospekt ; Landschaft Translation fre paysage/vue/perspective
透き見
JMdict 100319
Word 透き見
Reading すきみ
Translation eng peeping Translation ger Blick durch einen Spalt
目色
JMdict 100319
Word 目色
Reading めいろ
Translation eng facial expression Translation ger Augenfarbe ; Blick ; Ausdruck der Augen
目顔
JMdict 100319
Word 目顔
Reading めがお
Translation eng signal ; look Translation ger Blick ; Zeichen mit den Augen ; Zwinkern
神情
HanDeDict 100318
Traditional 神情 Simplified 神情
Pinyin shen2 qing2
Deutsch aussehen , schauen (u.E.) ; Angesicht (u.E.) (S) ; Ausdruck (u.E.) (S) ; Blick (u.E.) (S)
矚
HanDeDict 100318
Traditional 矚 Simplified 瞩
Pinyin zhu3
Deutsch Blick (u.E.) (S)
遠見
JMdict 200217
Word 遠見
Reading えんけん ; とおみ
Translation hun őrtorony Translation spa mirar a lo lejos ; torre de vigilancia
Translation eng looking into distance ; watchtower ; distant view Translation ger Blick in die Ferne ; Blick aus der Ferne Translation rus 1) вид вдаль ; 2) каланча
遠望
JMdict 200217
下向き
JMdict 200217
下目
JMdict 200217
目差し
JMdict 200217
Word 眼差し ; 目差し ; 目差 ; 眼指
Reading まなざし
Translation dut blik ; oogopslag Translation hun külső Translation slv pogled ; videz Translation spa mirada Translation swe blick
Translation eng look ; gaze Translation ger Blick ; flehender Blick Translation fre un regard Translation rus ( кн .) взгляд , выражение глаз
隻眼
JMdict 200217
Word 隻眼
Reading せきがん
Translation dut één oog ; kritisch oog ; inzicht ; oordeelskracht Translation hun csíraszem ; szem
Translation eng one eye ; eye ( for pictures , etc .) Translation ger ein Auge ; Blick für etw ; einäugig Translation fre œilleton ( photo ) ; monoculaire Translation rus ( кн .) один глаз ; одноглазый , кривой {～の} ; одноглазый , кривой
眺望
JMdict 200217
Word 眺望
Reading ちょうぼう
Translation dut uitzicht ; vergezicht ; zicht ; gezicht ; panorama Translation hun érclelőhely ; esetleges jelölt ; kilátás ; lehetséges fél ; lehetséges üzletfél ; lehetséges vevő ; távlat ; remény
Translation eng prospect ; view ; outlook Translation ger Aussicht ; Ausblick ; Blick ; Anblick ; Überblick ; Landschaft Translation fre perspective ; point de vue ; vue Translation rus вид , пейзаж
目指し
JMdict 200217
Word 目差し ; 目指し ; 目差 ; 目指
Reading めざし
Translation eng aim ; goal ; purpose ; look ; eyes ; expression of eyes Translation ger Streben ; Absicht ; Ziel ; Blick
Crossref 眼差し ; 目指す・1
目付き
JMdict 200217
Word 目つき ; 目付き ; 眼つき ; 眼付き ; 眼付
Reading めつき
Translation dut blik ; gelaatsuitdrukking ; gezicht ; uitdrukking in de ogen Translation hun külső Translation slv izraz oči Translation spa mirada ; ( expresión de los ) ojos
Translation eng look ( in someone's eyes ) ; expression ( of the eyes ) ; eyes Translation ger Blick ; Augenausdruck ; Auge Translation fre regard Translation rus выражение глаз , взгляд ; глаза
俯き
JMdict 200217
Word 俯き
Reading うつむき
Translation spa cabizbajo
Translation eng lying face down ; upside down ; prone Translation ger mit gesenktem Kopf ; mit dem Gesicht nach unten ; Senken des Kopfes ; Blick zum Boden Translation rus : {～になって} ничком
眼
JMdict 200217
Word 目 ; 眼
Reading め
Translation dut oog ; doppen ; kijkers ; piepers {kindert .} ; kijkerd ; gaten ; glimmers ; {gew . ; vulg .} keut ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; het zien ; gezicht ; gezichtsvermogen ; zicht ; gezichtsveld ; vizier ; blik ; oogopslag ; kijk ; optiek ; gezichtspunt ; oogpunt ; zienswijze ; inzicht ; zorg ; aanzicht ; aanblik ; ervaring ; opening ; tussenruimte ; maatstreep ; maat ; volume ; inhoud ; foei ; -ste ; -de {ordinaal suffix} ; dat een grens of raakvlak tussen twee zaken {achtervoegsel ; toestanden e.d. markeert ; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen} ; -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden ; drukt een mate ; eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde} Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés Translation slv kratni ; oko Translation spa ojo Translation swe öga ; blick ; ordningstal
Translation eng eyesight ; sight ; vision ; look ; stare ; gaze ; glance ; notice ; attention ; observation ; eyes ( of the world , public , etc .) ; an experience ; viewpoint ; discrimination ; discernment ; judgement ; eye (e.g. for quality ) ; appearance ; spacing ( between crossed strands of a net , mesh , etc .) ; opening ; stitch ; texture ; weave ; grain ( of wood ) ; eye ( of a storm , needle , etc .) ; intersection ( on a go board ) ; square ( on a chess board ) ; dot ( on a dice ) ; pip ; rolled number ; graduation ; division ( of a scale ) ; tooth ( of a saw , comb , etc .) ; ordinal number suffix ; eye ; eyeball ; somewhat ; -ish ; point (e.g. of change ) Translation ger Auge ; Augapfel ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Gesicht ; Sehen ; Aufmerksamkeit ; Achtsamkeit ; Wachsamkeit ; Kennerblick ; Einsicht ; Feingefühl ; Urteilskraft ; Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Auffassung ; Denkweise ; Einstellung ; Masche ; Auge ; Feld ; Punkt ; Auge ( eines Spielwürfels ) ; Zahn ; Kerbe ; Gewebe ; Textur ; Maserung ; Erfahrung ; Erlebnis ; Gewicht Translation fre œil ; globe oculaire ; vue ; vision ; regard ; regard fixe ; coup d'œil ; expérience ( vécue ) ; point de vue ; point ( de couture ) ; texture ; tissage ; suffixe des nombres ordinaux ; quelque peu ; -eux Translation rus ( суф . порядковых числительных ) ; ( связ .:) ; 1) скважина ; ячея ( сети , сита и т. п.); петля (в вязании ); промежуток между нитями (в ткани ); промежуток между слоями (в древесине и т. п.); промежуток между зубьями ( гребня , пилы ); клетка (в решётке , на шахматной доске , в узоре ) ; 2) деление на шкале ; 3) ( см .) もんめ ; 4) очко ( напр . на костяшках домино ) ; 1) глаза ; 2) взгляд ; зрение ; 3) ( перен . связ .) представление , понимание ; суждение ; внимание ; ( ср .) …め【…目】 , めのこざん , おめ
Crossref 目が見える ; 変わり目・1 ; 大きめ ; 編み目
眺め
JMdict 200217
Word 眺め
Reading ながめ
Translation dut uitzicht ; zicht ; gezicht ; vergezicht ; aanblik Translation hun színhely ; színtér ; kilátás ; érclelőhely ; esetleges jelölt ; lehetséges fél ; lehetséges üzletfél ; lehetséges vevő ; távlat ; remény Translation slv razgled Translation spa vista ; paisaje ; panorama ; contemplación
Translation eng scene ; view ; prospect ; outlook Translation ger Aussicht ; Sicht ; Ausblick ; Blick ; Panorama ; Prospekt ; Landschaft Translation fre scène ; vue ; perspective Translation rus вид
透き見
JMdict 200217
Word 透き見
Reading すきみ
Translation eng peeping Translation ger Blick durch einen Spalt Translation rus : {～する} подглядывать
目色
JMdict 200217
Word 目色
Reading めいろ
Translation spa expresión facial Translation swe ansiktsuttryck
Translation eng facial expression Translation ger Augenfarbe ; Blick ; Ausdruck der Augen Translation rus выражение глаз
明
JMdict 200217
神情
HanDeDict 200217
Traditional 神情 Simplified 神情
Pinyin shen2 qing2
Deutsch aussehen , schauen ; Angesicht (S) ; Ausdruck (S) ; Blick (S)
斜眼
JMdict 200217
Word 斜眼
Reading しゃがん
Translation eng sidelong glance ; squint Translation ger Schielen ; Strabismus ; Seitenblick ; Blick aus den Augenwinkeln Translation rus ( см .) しゃし【斜視】
邪視
JMdict 200217
Word 邪視
Reading じゃし
Translation eng evil eye Translation ger Blick von der Seite ; böser Blick Translation rus дурной глаз
眼
JMdict 200217
カメラ目線
JMdict 200217
矚
HanDeDict 200217
Traditional 矚 Simplified 瞩
Pinyin zhu3
Deutsch Blick (S)
眼神
HanDeDict 200217
Traditional 眼神 Simplified 眼神
Pinyin yan3 shen2
Deutsch Blick (S) ; Glanz der Augen ; Gefühlsausdruck (S)
わき目
JMdict 200217
目顔
JMdict 200217
Word 目顔
Reading めがお
Translation dut blik ; wenk ; teken met de ogen ; knipoog Translation hun arckifejezés ; megjelenés ; pillantás
Translation eng signal ; look Translation ger Blick ; Zeichen mit den Augen ; Zwinkern Translation rus ( разг .) взгляд
審美眼
JMdict 200217
視線
JMdict 200217
Word 視線
Reading しせん
Translation dut gezichtslijn ; blik ; ogen Translation hun külső Translation spa mirada ; vistazo Translation swe blick
Translation eng one's line of sight ; one's gaze ; one's eyes ( looking ) ; glance ; gaze ; look Translation ger Blick ; Blickrichtung ; Gesichtskreis Translation rus 1) взор , взгляд ; зрение ; 2) ( мед .) зрительная линия ; ( воен .) линия визирования ; линия прицеливания
横目
JMdict 200217
遠目
JMdict 200217
ルック
JMdict 200217
Reading ルック
Translation dut uiterlijk ; voorkomen ; aanzien ; look Translation hun külső Translation swe blick
Translation eng look Translation ger Look ; Modestil ; Aussehen ; Look ( von JTB und Nippon-Tsūun angebotene Auslandsreisen )
眼神
HanDeDict 100318
Traditional 眼神 Simplified 眼神
Pinyin yan3 shen2
Deutsch Blick (u.E.) (S) ; Glanz der Augen ; Gefühlsausdruck (u.E.) (S)
メガネ越し
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1728 ms