地力
JMdict 100319
Word 地力
Reading ちりょく
Translation eng fertility Translation ger Bodenfruchtbarkeit

地味
JMdict 100319
Word 地味
Reading ちみ
Translation eng soil fertility ; product of the soil Translation ger Bodenfruchtbarkeit ; Bodenbeschaffenheit

土壤肥力
HanDeDict 100318
Traditional 土壤肥力 Simplified 土壤肥力
Pinyin tu3 rang3 fei2 li4
Deutsch Bodenfruchtbarkeit (u.E.) (S)

地味
JMdict 200217
Word 地味
Reading じみ
Translation dut sober ; eenvoudig ; ongekunsteld ; niet opzichtig ; onopvallend ; pretentieloos ; ingetogen ; kleuren} zacht {m .b.t. ; kleuren} rustig {m .b.t. ; kleuren} stemmig {m .b.t. ; kleuren} gedekt {m .b.t. ; onopvallend ; bescheiden ; discreet ; gereserveerd ; terughoudend ; teruggetrokken ; niet opdringerig ; sober ; eenvoudig ; ongekunsteld ; niet opzichtig ; onopvallend ; pretentieloos ; ingetogen ; zacht {~色} ; rustig ; stemmig ; gedekt ; onopvallend ; bescheiden ; discreet ; gereserveerd ; terughoudend ; teruggetrokken ; niet opdringerig Translation hun egyszerű ; valóságos ; csökkentett ; diszkrét mintájú ; diszkrét színezetű ; enyhített ; leigázott ; szelíd ; higgadt ; komoly Translation slv preprost ; enostaven ; navaden ; brez okraskov Translation spa discreto ; serio ; circunspecto
Translation eng plain ; simple ; subdued ; sober ; reserved ( behaviour , attitude , etc .) ; modest ; quiet ; unobtrusive ; quite ; a ( little ) bit Translation ger Einfachheit ; Schlichtheit ; Anspruchslosigkeit ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Verschlossenheit ; Bodenbeschaffenheit ; Bodenfruchtbarkeit ; einfach ; schlicht ; unauffällig ; dezent ; man sieht es jmdm . od . etw . nicht an , aber … ; schlicht ; unauffällig ; anspruchslos ; einfach ; seriös ; brav ; dezent ; bescheiden ; still ; verschlossen ; zurückhaltend Translation fre ordinaire ; simple ; sans éclat ; discret ; modeste ; sobre Translation rus 1): {~な} простой , скромный , не бросающийся в глаза ; 2): {~な} умеренный ; умеренный ; простой , скромный , не бросающийся в глаза

地力
JMdict 200217
Word 地力
Reading ちりょく
Translation swe fertilitet
Translation eng fertility Translation ger Bodenfruchtbarkeit Translation rus плодородие {почвы}

地味
JMdict 200217

土壤肥力
HanDeDict 200217
Traditional 土壤肥力 Simplified 土壤肥力
Pinyin tu3 rang3 fei2 li4
Deutsch Bodenfruchtbarkeit (S)

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 166 ms