ボナス
JMdict 100319
Reading ボーナス ; ボナス
Translation eng bonus Translation ger Bonus ; Gratifikation ; 13 . bzw . 14 . Gehalt Translation fre bonus ; prime Translation rus премия
一時金
JMdict 100319
Word 一時金
Reading いちじきん
Translation eng lump sum ; bonus ; one-off payment Translation ger Pauschalbetrag ; einmalige Abfindung
割り増し金
JMdict 100319
Word 割り増し金
Reading わりましきん
Translation eng premium ; bonus Translation ger Zuschlag ; Aufschlag ; erhöhte Gebühr ; Prämie
賞与
JMdict 100319
Word 賞与
Reading しょうよ
Translation eng reward ; prize ; bonus Translation ger Bonus ; Sonderzulage ; Gratifikation ; Prämie ; Belohnung ; Preis Translation fre gratification ; prime
報奨
JMdict 100319
Word 報奨
Reading ほうしょう
Translation eng bonus ; bounty ; reward ; compensation Translation ger ( schriftspr .) ; Belohnung ; Prämie
御負け
JMdict 100319
抱き合わせ増資
JMdict 100319
大入り袋
JMdict 100319
慰労金
JMdict 100319
收穫
CEDict 100318
Traditional 收穫 Simplified 收获
Pinyin shou1 huo4
English crop ( in agriculture ) ; harvest ; acquisition ; profit ; gain ; bonus ; success ; reward
紅
CEDict 100318
Traditional 紅 Simplified 红
Pinyin hong2
English bonus ; popular ; red ; revolutionary
紅利
CEDict 100318
Traditional 紅利 Simplified 红利
Pinyin hong2 li4
English bonus ; dividend
一時金
JMdict 200217
割り増し金
JMdict 200217
Word 割り増し金
Reading わりましきん
Translation hun felár ; kiváló minőségű
Translation eng premium ; bonus Translation ger Zuschlag ; Aufschlag ; erhöhte Gebühr ; Prämie Translation rus надбавка , премия ( денежные )
賞与
JMdict 200217
手当て
JMdict 200217
Word 手当 ; 手当て
Reading てあて
Translation dut onderhouden ; verzorgen ; in het onderhoud voorzien ; behandelen {geneesk .} ; geneeskundige behandeling ; doktersbehandeling ; medische hulp ; uitkering ; toelage ; vergoeding ; steun Translation hun árengedmény ; juttatás ; kedvezmény ; levonás ; tűrés Translation slv medicinska nega ; zdravniška oskrba ; plačilo ; podpora Translation spa pago ; salario ; subsidio ; atención
Translation eng salary ; pay ; compensation ; allowance (e.g. housing allowance ) ; benefit ; bonus ; medical care ; treatment ; advance preparation Translation ger ärztliche Behandlung ; Behandlungsweise ; Heilverfahren ; Lohn ; Gehalt ; Besoldung ; Honorar ; Zulage ; Zuschuss ; Vorbereitung ; Vorkehrung ; Vorsorge Translation fre aide ; allocation ; dédommagement ; indemnité ; soins médicaux Translation rus пособие ; помощь ; 1) пособие ; содержание ( денежное ) ; 2) дополнительная плата ( напр . за сверхурочные , за вредность работы ) ; 3) чаевые ; давать на чай {～をする} ; 4) медицинская помощь ; 5) розыски ( преступника )
報奨
JMdict 200217
御負け
JMdict 200217
Word お負け ; 御負け
Reading おまけ
Translation dut aanbieding ; promotie ; iets extra's ; extraatje ; bonus ; douceurtje ; toegift ; toemaatje {Belg .N.} ; prijsreductie ; prijsvermindering ; korting ; afslag ; reductie ; overdrijving ; grootspraak ; hoogdravendheid ; bombast ; bluf ; gepoch ; ophakkerij ; ostentatie ; vleierij ; gevlei Translation hun külön juttatás ; nyereségrészesedés ; rendkívüli osztalék Translation spa obsequio (e.g. con una compra ) ; algo adicional ; bonus ; plus ; ( un ) extra ; reducción de precio ( sobre la marcha ) ; exageración
Translation eng freebie (e.g. with a purchase ) ; something additional ; bonus ; an extra ; price reduction ; discount ; exaggeration Translation ger kostenlose Zugabe ; Beigabe ; Prämie ; Zulage ; Werbegeschenk ; Gimmick ; Rabatt ; Extra ; Mehr Translation fre remise ; bonus ; prime ; supplément ; exagération Translation rus 1) скидка ; 2) добавление , прибавление ; ( ср .) おまけに ; 3) премия ( при покупке ) ; дополнение ; преувеличение
大入り袋
JMdict 200217
慰労金
JMdict 200217
特別報酬
JMdict 200217
Word 特別報酬
Reading とくべつほうしゅう
Translation eng special reward Translation ger Prämie ; Bonus ; Sonderbonus
加分
CC-CEDict 200217
Traditional 加分 Simplified 加分
Pinyin jia1 fen1
English extra credit ( on a test ) ; bonus point
獎金
CC-CEDict 200217
Traditional 獎金 Simplified 奖金
Pinyin jiang3 jin1
English premium ; award money ; bonus
紅
CC-CEDict 200217
Traditional 紅 Simplified 红
Pinyin hong2
English red ; popular ; revolutionary ; bonus
紅利
CC-CEDict 200217
Traditional 紅利 Simplified 红利
Pinyin hong2 li4
English bonus ; dividend
紅包
CC-CEDict 200217
Traditional 紅包 Simplified 红包
Pinyin hong2 bao1
English money wrapped in red as a gift ; bonus payment ; kickback ; bribe
賞錢
CC-CEDict 200217
Traditional 賞錢 Simplified 赏钱
Pinyin shang3 qian5
English tip ; gratuity ; monetary reward ; bonus
紅包
HanDeDict 200217
Traditional 紅包 Simplified 红包
Pinyin hong2 bao1
Deutsch Bonus (S, Wirtsch ) ; Geldgeschenk (S) ; roter Briefumschlag ( für Geldgeschenke ) (S)
タレント・マネー
JMdict 200217
年末賞与
JMdict 200217
ボーナス・ステージ
JMdict 200217
役員賞与
JMdict 200217
花紅
HanDeDict 200217
Traditional 花紅 Simplified 花红
Pinyin hua1 hong2
Deutsch Bonus (S, Wirtsch ) ; Prämie (S, Wirtsch )
額外補貼
CC-CEDict 200217
Traditional 額外補貼 Simplified 额外补贴
Pinyin e2 wai4 bu3 tie1
English to give an extra subsidy , or bonus etc ; bonus ; perquisite
積分
CC-CEDict 200217
收穫
CC-CEDict 200217
Traditional 收穫 Simplified 收获
Pinyin shou1 huo4
English to harvest ; to reap ; to gain ; crop ; harvest ; profit ; gain ; bonus ; reward
特典映像
JMdict 200217
抱き合わせ増資
JMdict 200217
割増
JMdict 200217
Word 割り増し ; 割増 ; 割増し
Reading わりまし
Translation dut percentuele toeslag ; bijkomend tarief ; meerprijs ; premie ; extra ; bonus Translation hun ázsió ; biztosítási díj ; biztosítási díjrészlet ; díj ; felár csekk ; felár csekkpénz ; felár ; felpénz ; jutalék ; jutalom ; kiváló minőségű ; osztályon felüli ; tandíj ; biztosítási díj ; biztosítási díjrészlet ; díj ; felár csekk ; felár csekkpénz ; felár ; felpénz ; jutalék ; jutalom ; kiváló minőségű ; osztályon felüli ; tandíj ; ázsió ; biztosítási díj ; biztosítási díjrészlet ; díj ; felár csekk ; felár csekkpénz ; felár ; felpénz ; jutalék ; jutalom ; kiváló minőségű ; osztályon felüli ; tandíj Translation spa suplemento ; recargo
Translation eng extra ( charge , fare , etc .) ; premium ; bonus ; ( after a number ) tenths increase Translation ger Zuschlag ; Aufschlag ; erhöhte Gebühr ; Prämie Translation rus пропорциональная надбавка ; пропорционально увеличивать ( делать надбавку ) {～をする}
岡
JMdict 200217
Word 丘 ; 岡 ; 壟 ; 陸符
Reading おか
Translation dut heuvel ; heuveltje Translation hun csúcspont ; tetőpont ; dombtető Translation slv hrib Translation spa colina
Translation eng hill ; height ; knoll ; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game Translation ger Hügel ; Anhöhe ; Erhebung ; Seite ; Platz neben einem ; Oka Translation fre colline ; hauteur ; monticule ; partie de terrain surélevée ; points bonus attribués au gagnant à la fin d'un jeu Translation rus холм ; холм , возвышенность ; ( воен .) высота
ボナス
JMdict 200217
Reading ボーナス ; ボナス
Translation dut bonus ; premie ; gratificatie ; extra toeslag Translation hun külön juttatás ; nyereségrészesedés ; rendkívüli osztalék ; prémium Translation slv doklada ; bonus ; dodatek ( pri plači ) Translation spa ( eng : bonus ) bonus ; extra ; plus Translation swe bonus
Translation eng bonus Translation ger Bonus ; Gratifikation ; 13 . bzw . 14 . Gehalt ; Urlaubsgeld ; Weihnachtsgeld Translation fre bonus ; prime Translation rus (( англ .) bonus ) наградные , премия
花紅
HanDeDict 100318
Traditional 花紅 Simplified 花红
Pinyin hua1 hong2
Deutsch Bonus (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Prämie (u.E.) (S, Wirtsch )
紅包
HanDeDict 100318
Traditional 紅包 Simplified 红包
Pinyin hong2 bao1
Deutsch Bonus (S, Wirtsch ) ; Geldgeschenk (S) ; roter Briefumschlag ( für Geldgeschenke ) (S)
積分
CEDict 100318
特典映像
JMdict 100319
割増
JMdict 100319
Word 割り増し ; 割増 ; 割増し
Reading わりまし
Translation eng premium ; bonus ; extra wages Translation ger Zuschlag ; Aufschlag ; erhöhte Gebühr ; Prämie
賞与金
JMdict 200217
紅
HanDeDict 200217
獎金分配
HanDeDict 100318
Traditional 獎金分配 Simplified 奖金分配
Pinyin jiang3 jin1 fen1 pei4
Deutsch Bonusanteil (u.E.)
獎金分配
HanDeDict 200217
Traditional 獎金分配 Simplified 奖金分配
Pinyin jiang3 jin1 fen1 pei4
Deutsch Bonusanteil
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 841 ms