強引
JMdict 100319
Word 強引
Reading ごういん
Translation eng overbearing ; coercive ; pushy ; forcible ; high-handed Translation ger Brutalität ; Gewalt Translation fre forcé ; par la force
残虐
JMdict 100319
Word 残虐
Reading ざんぎゃく
Translation eng cruelty ; brutality Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit Translation fre brutalité ; cruauté
残酷
JMdict 100319
Word 残酷
Reading ざんこく
Translation eng cruelty ; harshness Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Bestialität Translation fre dureté ; rudesse ; sévérité Translation rus жесто́кость
残忍
JMdict 100319
Word 残忍
Reading ざんにん
Translation eng cruelty ; atrocity ; brutality Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Bestialität Translation fre atrocité ; brutalité ; cruauté Translation rus жесто́кость
蛮行
JMdict 100319
苛酷
JMdict 100319
Word 過酷 ; 苛酷
Reading かこく
Translation eng rigour ; rigor ; severity ; cruelty ; harsh Translation ger ( schriftspr .) ; Brutalität ; Härte ; Strenge ; Unerbittlichkeit
兇悪
JMdict 100319
Word 凶悪 ; 兇悪
Reading きょうあく
Translation eng atrocious ; fiendish ; brutal ; villainous Translation ger Brutalität ; Grausamkeit ; Ruchlosigkeit ; Abscheulichkeit Translation fre atroce ; brutal ; diabolique ; ignoble
凶暴
JMdict 100319
Word 兇暴 ; 凶暴
Reading きょうぼう
Translation eng brutal ; atrocious ; ferocious Translation ger Brutalität ; Grausamkeit ; Blutdurst
酷薄
JMdict 100319
Word 刻薄 ; 酷薄
Reading こくはく
Translation eng cruel ; inhumane Translation ger ( schriftspr .) ; Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit
猛悪
JMdict 100319
Word 猛悪
Reading もうあく
Translation eng savage ; ferocious ; atrocious Translation ger Wildheit ; Bestialität ; Brutalität
獣性
JMdict 100319
Word 獣性
Reading じゅうせい
Translation eng brutality ; animal nature Translation ger Brutalität ; Bestialität ; Animalität
残忍性
JMdict 100319
Word 残忍性
Reading ざんにんせい
Translation eng brutal ( nature ) Translation ger Brutalität ; Grausamkeit
惨烈
JMdict 100319
Word 惨烈
Reading さんれつ
Translation eng horrible ; cruel ; atrocious Translation ger ( schriftspr .) ; Grausamkeit ; Brutalität
強暴
JMdict 100319
Word 強暴
Reading きょうぼう
Translation eng brutality Translation ger Brutalität ; Gewalttätigkeit
惨酷
JMdict 100319
Word 惨酷
Reading ざんこく
Translation eng atrocity ; cruelty ; brutality Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Bestialität
野蠻的行為
HanDeDict 100318
Traditional 野蠻的行為 Simplified 野蛮的行为
Pinyin ye3 man2 de5 xing2 wei2
Deutsch Brutalität (u.E.) (S)
強引
JMdict 200217
Word 強引
Reading ごういん
Translation dut onder dwang ; dwingend ; opdringerig ; agressief ; met geweld ; op een gewelddadige manier ; dwang ; agressief ; autoritair ; dwang uitoefenend ; dwangmatig ; voortvarend ; op agressieve wijze ; op autoritaire wijze ; op dwangmatige wijze ; op voortvarende wijze Translation hun erőteljesen ; korlátozó ; törtető ; kierőszakolt Translation slv prevzeten ; nadut ; gospodovalen ; prisilen Translation spa a la fuerza ; por la fuerza ; forzado
Translation eng overbearing ; coercive ; pushy ; forcible ; high-handed Translation ger brutal ; gewaltsam ; mit Gewalt ; gewaltsam ; mit Zwang ; brutal ; Brutalität ; Gewalt Translation fre autoritaire ; coercitif ; arrogant ; forcé ; par la force ; tyrannique Translation rus силой , насильственно ; насильственный ; : {～な} насильственный ; силой , насильственно {～に}
惨虐
JMdict 200217
苛酷
JMdict 200217
Word 過酷 ; 苛酷
Reading かこく
Translation dut wreed ; hard ; hardvochtig ; onbarmhartig ; meedogenloos ; genadeloos ; ongenadig ; streng Translation hun hajthatatlanság ; kérlelhetetlenség ; merevség ; szigor ; szigorúság ; zordság ; komolyság Translation spa rigor ; severidad ; crueldad ; duro
Translation eng severe ; harsh ; hard ; cruel ; rigorous Translation ger Härte ; Strenge ; Unbarmherzigkeit ; Unerbittlichkeit ; Unnachsichtigkeit ; hart ; übermäßig streng ; unbarmherzig ; unerbittlich ; unnachsichtig ; Brutalität ; Härte ; Strenge ; Unerbittlichkeit ; brutal ; hart ; streng ; unerbittlich ; mit eiserner Faust ; ohne Nachsicht ; brutal ; hart ; Brutalität ; Härte ; Strenge ; Unerbittlichkeit Translation rus : {～な} суровый , жёсткий ; жестокий ; свирепый ; суровый , жёсткий ; жестокий ; свирепый
兇悪
JMdict 200217
兇暴
JMdict 200217
Word 凶暴 ; 兇暴
Reading きょうぼう
Translation dut woestheid ; wildheid ; bruutheid ; barbaarsheid ; wreedheid ; beestachtigheid ; geweld ; gewelddadigheid ; gewelddaad ; gruweldaad ; woest ; wild ; bruut ; barbaars ; wreed ; beestachtig ; gewelddadig Translation hun förtelmes ; galád ; gyalázatos ; vérengző ; förtelmes ; galád ; gyalázatos ; kegyetlen ; vérengző Translation spa brutal ; atroz ; bestial ; salvaje ; sanguinario ; bárbaro ; inhumano ; monstruoso
Translation eng ferocious ; brutal ; atrocious ; savage ; barbarous Translation ger Brutalität ; Grausamkeit ; Blutdurst ; brutal ; grausam ; gewalttätig ; blutdurstig ; wild Translation rus : {～な} жестокий , свирепый ; зверский ; жестокий , свирепый ; зверский
刻薄
JMdict 200217
Word 酷薄 ; 刻薄
Reading こくはく
Translation hun kegyetlen
Translation eng cruel ; inhumane ; callous ; brutal Translation ger brutal ; grausam ; unmenschlich ; Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit Translation rus жестокость ; зверство
獣性
JMdict 200217
残忍性
JMdict 200217
Word 残忍性
Reading ざんにんせい
Translation hun durva
Translation eng brutal ( nature ) ; brutality ; blood lust ; cruelty ; ferocity Translation ger Brutalität ; Grausamkeit Translation rus жестокость
惨烈
JMdict 200217
Word 惨烈
Reading さんれつ
Translation hun förtelmes ; galád
Translation eng horrible ; cruel ; atrocious Translation ger entsetzlich grausam ; sehr brutal ; furchtbar tragisch ; Grausamkeit ; Brutalität
強暴
JMdict 200217
Word 強暴
Reading きょうぼう
Translation hun brutalitás ; durvaság ; érzéketlenség ; kegyetlenség Translation swe brutalitet
Translation eng brutality Translation ger Brutalität ; Gewalttätigkeit ; brutal ; gewalttätig ; wild
獰悪
JMdict 200217
Word 獰悪
Reading どうあく
Translation eng violent ; cruel ; fiendish Translation ger Wildheit ; Bestialität ; Brutalität ; Grausamkeit ; wild ; bestialisch ; brutal ; grausam Translation rus свирепый ; : {～な} свирепый
打っ手繰り
JMdict 200217
無慈悲
HanDeDict 200217
Traditional 無慈悲 Simplified 无慈悲
Pinyin wu2 ci2 bei1
Deutsch Brutalität (S)
猛悪
JMdict 200217
蛮行
JMdict 200217
惨忍
JMdict 200217
残刻
JMdict 200217
Word 残酷 ; 残刻 ; 惨酷
Reading ざんこく
Translation dut wreedheid ; bruutheid ; gruwzaamheid ; onmenselijkheid ; beestachtigheid ; wreed ; bruut ; gruwzaam ; onmenselijk ; beestachtig ; wreed ; bruut ; gruwzaam ; onmenselijk ; beestachtig ; wreed ; bruut ; gruwzaam ; onmenselijk ; beestachtig ; als een beest Translation hun atrocitás ; kegyetlenség ; rémtett ; brutalitás ; durvaság ; érzéketlenség ; keménység ; kíméletlenség ; szigorúság Translation spa crueldad ; severidad
Translation eng cruelty ; harshness Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit ; Bestialität ; grausam ; brutal ; unbarmherzig ; erbarmungslos ; gräulich ; Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit ; Bestialität Translation fre dureté ; rudesse ; sévérité Translation rus жестокость ; : {～な} жестокий ; жестокий
殺伐
JMdict 200217
無慈悲
HanDeDict 100318
Traditional 無慈悲 Simplified 无慈悲
Pinyin wu2 ci2 bei1
Deutsch Brutalität (u.E.) (S)
野蠻的行為
HanDeDict 200217
Traditional 野蠻的行為 Simplified 野蛮的行为
Pinyin ye3 man2 de5 xing2 wei2
Deutsch Brutalität (S)
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 440 ms