チャンネル
JMdict 100319
Reading チャネル ; チャンネル
Translation eng channel Translation ger Kanal ; Programm ; ( Radio , Fernsehen ; <Herk .: von engl . "channel"> ) Translation fre chaîne ( de télévision )

海峡
JMdict 100319
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus проли́в

JMdict 100319

径路
JMdict 100319
Word 経路 ; 径路 ; 逕路
Reading けいろ
Translation eng course ; route ; path ; channel ; process ; means Translation ger Kurs ; Weg ; Route ; Hergang ; Ablauf ; Verlauf ; Entwicklung Translation fre chemin ; parcours ; route ; voie

水路
JMdict 100319
Word 水路
Reading すいろ
Translation eng waterway ; canal ; channel ; aqueduct ; conduit Translation ger Wasserweg ; Wasserstraße ; Kurs ; Route Translation fre aqueduc ; canal ; voie fluviale Translation rus во́дный путь

瀬戸
JMdict 100319
Word 瀬戸
Reading せと
Translation eng strait ; channel Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal ; entscheidender Moment ; ( Abk .) ; Porzellan ; ( Abk .)

仲介物
JMdict 100319
Word 仲介物
Reading ちゅうかいぶつ
Translation eng intermediary ; medium ; channel

経絡
JMdict 100319


ユーロトンネル
JMdict 100319
Reading ユーロトンネル
Translation eng Channel Tunnel ; Chunnel ; Eurotunnel

水脈
JMdict 100319
Word ; 水脈 ; 水尾
Reading みお
Translation eng waterway ; channel ; wake ( of a ship )









通信路
JMdict 100319
Word 通信路
Reading つうしんろ
Translation eng channel ; data transmission channel




CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin geng3
English channel for irrigation

溝渠
CEDict 100318
Traditional 溝渠 Simplified 沟渠
Pinyin gou1 qu2
English channel ; moat ; irrigation canal

溪徑
CEDict 100318
Traditional 溪徑 Simplified 溪径
Pinyin xi1 jing4
English path ; way through ; channel

經脈
CEDict 100318
Traditional 經脈 Simplified 经脉
Pinyin jing1 mai4
English channel of traditional Chinese medicine

航標
CEDict 100318
Traditional 航標 Simplified 航标
Pinyin hang2 biao1
English buoy ; channel marker ; signal light

航標燈
CEDict 100318
Traditional 航標燈 Simplified 航标灯
Pinyin hang2 biao1 deng1
English lighted buoy ; channel marking light ; signal light

谿徑
CEDict 100318
Traditional 谿徑 Simplified 谿徑
Pinyin xi1 jing4
Variant 溪徑 | 溪径 , path
English way through ; channel

途徑
CEDict 100318
Traditional 途徑 Simplified 途径
Pinyin tu2 jing4
English way ; channel

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian4 Reading On ザン ; セン Reading Kun ほり ; あな
Meaning moat around a city ; channel

チャンネル
JMdict 200217
Reading チャネル ; チャンネル
Translation dut kanaal ; net ; programma {oneig .} ; omroep {oneig .} ; zender {oneig .} ; station {oneig .} ; voor communicatiekanalen} {maatwoord Translation hun tv csatorna ; U csőprofil ; U-vas ; tv csatorna Translation slv kanal ; prekop ; struga ; morski rokav Translation spa ( eng : channel ) canal Translation swe ränna
Translation eng channel Translation ger Kanal ; Programm ; Kanal ; Wasserstraße ; Leitungskanal ; Radiokanal ; Fernsehkanal Translation fre chaîne ( de télévision ) Translation rus (( англ .) channel ) ( радио ) звуковой тракт ; (( англ .) channel ) ( телев . и радио ) канал ( теле ; радиопередач ).)

海峡
JMdict 200217
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation dut straat ; zeestraat ; zee-engte ; kanaal ; nauw ; nauwte Translation hun tv csatorna Translation slv kanal Translation spa estrecho ; canal Translation swe ränna
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meeresstraße ; Straße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus пролив


JMdict 200217
Word ;
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき~} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る

径路
JMdict 200217


水路
JMdict 200217
Word 水路
Reading すいろ
Translation dut waterweg ; vaarweg ; vaarwater ; kanaal {i .h.b.} ; vaart ; gracht ; zeeweg ; {sportt . ; m.b.t. zwemmen} baan Translation hun vízi út ; tv csatorna ; út ; vízvezeték
Translation eng waterway ; canal ; channel ; watercourse ; aqueduct ; swimming pool lane Translation ger Wasserweg ; Wasserstraße ; Kurs ; Route Translation fre aqueduc ; canal ; voie fluviale Translation rus 1) водный путь ; фарватер ; 2) ( спорт .) водная дорожка бассейне для плавания )

瀬戸
JMdict 200217
Word 瀬戸
Reading せと
Translation dut straat ; engte ; kanaal ; nauw ; nauwte ; pas ; laatste ; beslissende ogenblik ; kritieke ; cruciale moment ; Japans porselein ; Seto-aardewerk ; Seto {stad in het noorden van de pref . Aichi 愛知} Translation hun fukar ; tengerszoros
Translation eng strait ; channel Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal ; entscheidender Moment ( Abk .) ; Porzellan ( Abk .) Translation rus пролив ; канал

仲介物
JMdict 200217
Word 仲介物
Reading ちゅうかいぶつ
Translation hun meder
Translation eng intermediary ; medium ; channel Translation rus посредник , агент

選局
JMdict 200217
Word 選局
Reading せんきょく
Translation eng tuning (e.g. a radio , a television ) ; channel selection Translation ger Einstellen ; Wahl der Station ; Wahl des Kanals

溝形鋼
JMdict 200217
Word 溝形鋼
Reading みぞがたこう
Translation hun tv csatorna
Translation eng channel ( type of section steel )



水脈
JMdict 200217
Word ; 水脈 ; 水尾
Reading みお
Translation dut waterweg ; vaarwater ; kanaal {i .h.b.} ; kielzog ; zog ; kielwater
Translation eng waterway ; channel ; wake ( of a ship ) Translation ger Fahrrinne ; Fahrwasser ( eine Schiffes ) Translation rus фарватер

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qian4 Reading On ザン ; セン Reading Kun ほり ; あな
Meaning moat around a city ; channel

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin cao2
English trough ; manger ; groove ; channel ; ( Tw ) ( computing ) hard drive

溝渠
CC-CEDict 200217
Traditional 溝渠 Simplified 沟渠
Pinyin gou1 qu2
English channel ; moat ; irrigation canal

經脈
CC-CEDict 200217
Traditional 經脈 Simplified 经脉
Pinyin jing1 mai4
English channel of TCM

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 695 ms