悪寒
JMdict 100319
Word 悪寒
Reading おかん
Translation eng chill ; shakes ; ague Translation ger Frösteln ; Schüttelfrost Translation fre frisson
寒気
JMdict 100319
Word 寒気
Reading さむけ ; かんき
Translation eng chill ; the shivers ; shivering fit ; cold ; coldness ; cold air Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; Kälte ; Frost Translation fre frisson ( de froid , de fièvre , de peur ) ; sensation de froid ( provoquée par la fièvre , l'effroi ) ; froid ; froidure
冷やり
JMdict 100319
Word 冷やり
Reading ひやり
Translation eng chill ; alarm ; shock
冷やっと
JMdict 100319
Word 冷やっと
Reading ひやっと
Translation eng cool ; chill ; cold ; fear ; fright ; dread
Crossref 冷やりと
冷
KanjiDic2 100402
Literal 冷
Reading Pinyin leng3 Reading On レイ Reading Kun つめ . たい ; ひ. える ; ひ.や ; ひ. ややか ; ひ. やす ; ひ. やかす ; さ. める ; さ. ます Reading Korean raeng Reading Korean 랭
Meaning cool ; cold ( beer , person ) ; chill Meaning fr froid ; fraîche ( bière ) ; froide ( personne ) ; refroidir Meaning es frío ; enfriar ; enfriarse ; helarse ; helar Meaning pt fresco ; frio ( cerveja ; pessoa ) ; calafrio
悪寒
JMdict 200217
Word 悪寒
Reading おかん
Translation dut koude rilling ; huivering van de kou ; koortsrilling ; koude koorts Translation hun fagy ; fagyos ; hűvösség ; malária ; mocsárláz Translation spa escalofrío ; temblores ; fiebre ; calentura
Translation eng chill ; shakes ; ague Translation ger Frösteln ; Schauder ; Fieberfrost ; Schüttelfrost Translation fre frisson Translation rus 1) озноб ; у ( кого-л .) озноб {…は～がする} ; 2) простуда
寒け
JMdict 200217
Word 寒気 ; 寒け
Reading さむけ ; かんき
Translation dut koud weer ; koude ; kou ; koude rilling ; kouwelijk ; kleumerig gevoel ; huiverigheid ; koude ; kou Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; meghűlés ; nátha ; rideg ; fagyos ; hidegség ; jeges Translation slv mraz ; slana ; zmrzal ; zmraziti Translation spa aire frío ; frío ; escalofríos ; temblar ; frío ; aire frío
Translation eng chill ; the shivers ; shivering fit ; cold ; coldness ; cold air Translation ger Schüttelfrost ; Schauder ; Grausen ; Grusel ; Kälte ; Kühle ; Frost ( unter null Grad ) Translation fre froid ; froidure ; frisson ( de froid , de fièvre , de peur ) ; sensation de froid ( provoquée par la fièvre , l'effroi ) Translation rus холод ; 1) ощущение холода ; 2) ( мед .) озноб
陰風
CC-CEDict 200217
Traditional 陰風 Simplified 阴风
Pinyin yin1 feng1
English chill wind ; ( fig .) evil wind
チル
JMnedict 200217
Reading チル Romaji Chill
冷気
JMdict 200217
チル
JMnedict 100319
Reading チル Romaji Chill
冷気
JMdict 100319
Word 冷気
Reading れいき
Translation eng cold ; chill ; cold weather ; cold wave ; cold air Translation ger ( schriftspr .) ; kalte Luft ; Kühle Luft ; Kälte ; Kühle
冷やりと
JMdict 100319
Word 冷やりと
Reading ひやりと
Translation eng cool ; chill ; cold ; fear ; fright ; dread
冷
KanjiDic2 200217
Literal 冷
Reading Pinyin leng3 Reading On レイ Reading Kun つめ . たい ; ひ. える ; ひ.や ; ひ. ややか ; ひ. やす ; ひ. やかす ; さ. める ; さ. ます Reading Korean raeng Reading Korean 랭
Meaning cool ; cold ( beer , person ) ; chill Meaning fr froid ; fraîche ( bière ) ; froide ( personne ) ; refroidir Meaning es frío ; enfriar ; enfriarse ; helarse ; helar Meaning pt fresco ; frio ( cerveja ; pessoa ) ; calafrio
チヤン
JMnedict 100319
Reading チヤン Romaji Chillan ( Chile )
チヤン
JMnedict 200217
Reading チヤン Romaji Chillan ( Chile )
叫ぶ
JMdict 200217
Word 叫ぶ
Reading さけぶ
Translation dut roepen ; schreeuwen ; uitroepen ; uitschreeuwen ; joelen ; gillen ; krijsen ; brullen ; balken ; protesteren ( tegen ) ; aandringen ( op ) ; oproepen tot Translation hun kiabál ; kiált ; csahol ; eladásra kínál ; felkiált ; kikiabál ; kikiált ; ordít Translation slv ( za ) vpiti , kričati ; razglašati ; kričati ; jokati Translation spa gritar ; chillar
Translation eng to shout ; to cry ; to scream ; to shriek ; to yell ; to exclaim ; to clamor ( for or against ) ; to clamour ( for or against ) Translation ger schreien ; aufschreien ; rufen ; kreischen ; nach … rufen ; … fordern Translation fre crier ; hurler ; s'écrier ; vociférer ( pour ou contre ) ; pousser des cris ( pour ou contre ) Translation rus 1) кричать , закричать ; вскрикивать ; восклицать ; 2) призывать (к чему-л .), ратовать ( за что-л .)
ギャンギャン
JMdict 200217
冷菓
JMdict 100319
Word 冷菓
Reading れいか
Translation eng chilled sweets ; ices ; ice cream Translation ger ( schriftspr .) ; Eiscreme ; Sorbet
冷やし中華
JMdict 100319
冷麺
JMdict 100319
チルド
JMdict 100319
Reading チルド
Translation eng chilled ; tilde
Crossref チルダ
チルドキャスチング
JMdict 100319
Reading チルドキャスチング
Translation eng chilled casting
チルドビーフ
JMdict 100319
Reading チルドビーフ
Translation eng chilled beef
チルドロール
JMdict 100319
Reading チルドロール
Translation eng chilled roll
盛
JMdict 200217
Word 盛り ; 盛
Reading もり
Translation hun adag ; szerválás ; szolgálatot teljesítő
Translation eng serving ( of food ) ; helping ; chilled soba served on a dish ( often on a wicker basket or in a shallow steaming basket ) with dipping sauce Translation ger Portion ; Morisoba ( Abk .) Translation rus 1) мера ( чего-л . положенного и т. п.) ; 2) ( см .) もりそば
Crossref 盛り蕎麦
冷
JMdict 200217
Word 冷や ; 冷
Reading ひや
Translation hun hideg víz
Translation eng cold water ; cold sake ; cold ; cool ; chilled ; unheated Translation ger kaltes Wasser ; kalter Sake ( Abk .) Translation fre eau froide ; sake froid Translation rus 1) ( см .) おひや ; 2) холодное (о сакэ )
Crossref 冷や酒・ひやざけ ; 冷や水・ひやみず
冷菓
JMdict 200217
Word 冷菓
Reading れいか
Translation eng chilled sweets ; ices ; ice cream Translation ger Eisspeise ; Eiscreme ; Sorbet Translation rus замороженные сласти ( напр . мороженое )
冷し中華
JMdict 200217
冷麺
JMdict 200217
チルド
JMdict 200217
Reading チルド
Translation eng chilled ; tilde Translation ger gekühlt (z.B. Nahrungsmittel )
Crossref チルダ
もり蕎麦
JMdict 200217
冷颼颼
CC-CEDict 200217
Traditional 冷颼颼 Simplified 冷飕飕
Pinyin leng3 sou1 sou1
English chilled to the bone ; ( of the wind ) chilly
拔涼拔涼
CC-CEDict 200217
Traditional 拔涼拔涼 Simplified 拔凉拔凉
Pinyin ba2 liang2 ba2 liang2
English ( dialect ) very cold ; chilled
チルド・キャスチング
JMdict 200217
チルド・ビーフ
JMdict 200217
チルド・ロール
JMdict 200217
冷蔵保存
JMdict 200217
冷やし飴
JMdict 200217
冷やし麺
JMdict 200217
Word 冷やし麺
Reading ひやしめん
Translation eng chilled noodles
冷し
JMdict 200217
Word 冷やし ; 冷し
Reading ひやし
Translation eng chilled ; chilling Translation ger Kühlen ; Kaltstellen
寛ぐ
JMdict 200217
Word 寛ぐ
Reading くつろぐ
Translation dut zich ontspannen ; relaxen ; {Belg .N. ; niet alg .} relaxeren ; zich verpozen ; het zich naar z'n zin maken ; z'n gemak nemen ; doen alsof men thuis is ; zich uitgebreid installeren {scherts .} ; chillen Translation hun elernyeszt ; enyhít ; kikapcsolódik ; kipiheni magát ; fesztelenül érzi magát ; otthonosan érzi magát Translation slv sprostiti se ; udobno se počutiti ; lagodno se počutiti ; odpočiti se ; počutiti se kot doma Translation spa relajarse ; ponerse cómodo
Translation eng to relax ; to feel at home Translation ger es sich bequem machen ; sich entspannen Translation fre faire comme chez soi ; se détendre Translation rus чувствовать себя свободно ( как дома ); уютно располагаться , устраиваться поудобнее ; чувствовать себя непринуждённо ; отдыхать {душой}
冷水機組
CC-CEDict 200217
Traditional 冷水機組 Simplified 冷水机组
Pinyin leng3 shui3 ji1 zu3
English chiller
辣油
JMdict 200217
Word ラー油 ; 辣油
Reading ラーユ
Translation eng ( Chinese ) chili oil ; chile oil ; chilli oil Translation ger Rāyu ; chinesisches Chiliöl Source Language chi layou
チリ・ソース
JMdict 200217
Reading チリソース ; チリ・ソース
Translation eng chili sauce ; chilli sauce Translation ger Chilisoße
チリ・ペッパー
JMdict 200217
チリ・パウダー
JMdict 200217
チリコシー
JMnedict 100319
Reading チリコシー Romaji Chillicothe
チリコシー
JMnedict 200217
Reading チリコシー Romaji Chillicothe
チリーダ
JMnedict 100319
Reading チリーダ Romaji Chillida
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 912 ms