土耳其肉餅
HanDeDict 100318
Traditional 土耳其肉餅 Simplified 土耳其肉饼
Pinyin tu3 er3 qi2 rou4 bing3
Deutsch Döner ( Türkischer Fleischkeks ) (u.E.) (S, Ess )
ドネル・ケバブ
JMdict 200217
Reading ドネルケバブ ; ドネル・ケバブ
Translation eng doner kebab Translation ger Dönerkebab ; Döner ( Fladenbrot mit am Drehspieß gegrilltem Fleisch ) Source Language tur döner kebap
シャワルマ
JMdict 200217
Reading シャワルマ
Translation eng shawarma ; doner kebab ; gyros
土耳其肉餅
HanDeDict 200217
Traditional 土耳其肉餅 Simplified 土耳其肉饼
Pinyin tu3 er3 qi2 rou4 bing3
Deutsch Döner ( Türkischer Fleischkeks ) (S, Ess )
旋轉烤肉
CC-CEDict 200217
Traditional 旋轉烤肉 Simplified 旋转烤肉
Pinyin xuan2 zhuan3 kao3 rou4
English döner kebab
旋轉烤肉
CEDict 100318
Traditional 旋轉烤肉 Simplified 旋转烤肉
Pinyin xuan2 zhuan3 kao3 rou4
English döner kebab
ギロス
JMdict 200217
Reading ギロス
Translation eng gyros ; doner kebab Source Language gre gyros
ギロピタ
JMdict 200217
Reading ギロピタ
Translation eng gyros ; doner kebab Source Language gre gyros ; pita
沙威瑪
HanDeDict 100318
Traditional 沙威瑪 Simplified 沙威玛
Pinyin sha1 wei1 ma3
Deutsch Döner , Schawarma ( arab . Spießfleisch im Teigfladen ) (u.E.) (S, Ess )
土耳其烤肉
HanDeDict 100318
Traditional 土耳其烤肉 Simplified 土耳其烤肉
Pinyin tu3 er3 qi2 kao3 rou4
Deutsch Döner , Döner Kebap (u.E.) (S, Ess )
羊肉串
HanDeDict 100318
Traditional 羊肉串 Simplified 羊肉串
Pinyin yang2 rou4 chuan4
Deutsch Döner , Kebab (u.E.) (S, Ess ) ; Satay , Saté (e), Lammfleischspießchen (u.E.) (S, Ess )
土耳其烤肉
HanDeDict 200217
Traditional 土耳其烤肉 Simplified 土耳其烤肉
Pinyin tu3 er3 qi2 kao3 rou4
Deutsch Döner , Döner Kebap (S, Ess )
羊肉串
HanDeDict 200217
Traditional 羊肉串 Simplified 羊肉串
Pinyin yang2 rou4 chuan4
Deutsch Döner , Kebab (S, Ess ) ; Satay , Saté (e), Lammfleischspießchen (S, Ess )
沙威瑪
HanDeDict 200217
Traditional 沙威瑪 Simplified 沙威玛
Pinyin sha1 wei1 ma3
Deutsch Döner , Schawarma ( arab . Spießfleisch im Teigfladen ) (S, Ess )
カンパ
JMdict 200217
献金
JMdict 200217
Word 献金
Reading けんきん
Translation dut geld contribueren ; schenken ; geven ; bijdragen ; doneren ; geldelijk steunen ; een bijdrage leveren ; bijdrage ; gift ; gave ; geldschenking ; schenking ; donatie ; dotatie ; vrijwillige contributie ; collecte {rel .} ; offer ; offergeld ; offergift ; offerpenning ; offergave ; offerande Translation hun adomány ; ajándék ; adakozás ; hozzájárulás ; közreműködés ; sarc Translation spa aportación económica ; donativo
Translation eng donation ; contribution ; offering Translation ger spenden ; stiften ; beisteuern ; beitragen ; Spenden geben ; Geldsammlung ; Kollekte ; Geldspende ; Opfergeld Translation fre contribution ; don Translation rus жертвовать ( какую-л . сумму ) ; денежное пожертвование ; жертвовать ( какую-л . сумму ) {～する}
贈与
JMdict 200217
Word 贈与
Reading ぞうよ
Translation dut schenken ; geven ; doneren ; schenking ; donatie ; gift Translation hun ajándéktárgy ; bemutatás Translation spa regalo ; donación
Translation eng donation ; presentation Translation ger beschenken ; schenken ; spenden ; Schenkung ; Spende Translation fre donation Translation rus дарить , преподносить ; : {～する} дарить , преподносить
提供
JMdict 200217
Word 提供
Reading ていきょう
Translation dut aanbieden ; bieden ; leveren ; verschaffen ; voorzien van ; zorgen voor ; aanreiken ; aanvoeren ; aandragen ; ter beschikking stellen ; van dienst zijn met ; ten dienste stellen van ; doneren {i .h.b.} ; fourneren {w .g.} ; aanbod ; het aanbieden ; aanbieding ; offerte ; bod ; het doneren {i .h.b.} ; sponsoring {i .h.b.} Translation hun adomány ( szponzori is ) ; ajánlat ; kínálat ; árajánlat ; felügyelő ; fiatal ; gondozó ; kezelő ; puha Translation slv ponudba ; preskrba ; oskrba ; podpora ; sponzorstvo Translation spa suministro ; abastecimiento
Translation eng offer ; tender ; providing ; supplying ; making available ; donating ( blood , organs , etc .) ; sponsoring (a TV program ) Translation ger anbieten ; offerieren ; zur Verfügung stellen ; liefern ; beibringen ; sponsern ; finanzieren ( ein Fernsehprogramm ) ; Angebot ; Offerte ; Anbieten ; Sponsoring ; Finanzierung ( eines Programms ) Translation fre offre ; programme de parrainage ( de sponsoring ) Translation rus предлагать , предоставлять ; предложение ; представление ; предлагать , предоставлять {～する}
寄贈
JMdict 200217
Word 寄贈
Reading きぞう ; きそう
Translation dut aanbieden ; schenken ; ten geschenke geven ; geven ; bijdragen ; contribueren ; doneren ; beschenken ; begiftigen ; doteren ; schenking ; gift ; gave ; donatie ; geschenk ; bijdrage ; contributie ; dotatie Translation hun adomány ; ajándék ; bemutatás ; kinevezés joga ; rátermettség Translation slv dar ; donacija Translation spa donativo ; donación ; beneficencia ; caridad
Translation eng donation ; presentation ; gift Translation ger stiften ; spenden ; spendieren ; widmen ; beitragen ; beisteuern ; Schenkung ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ; Gabe ; Bescherung ; Widmung ; Zueignung Translation fre don ; offre Translation rus преподносить ; ( см .) きぞう ; преподношение ; преподносить {～する}
寄附
JMdict 200217
Word 寄付 ; 寄附
Reading きふ
Translation dut doneren ; een bijdrage geven ; een gift doen ; begiftigen ; bijdrage ; donatie ; gift Translation hun adakozás ; hozzájárulás ; közreműködés ; sarc ; adomány ; ajándék Translation slv dar ; darilo ; finančna pomoč ; prispevek za dobrodelne ustanove ; podpora Translation spa contribución ; donación
Translation eng contribution ; donation Translation ger Beitrag leisten ; beitragen ; spenden ; beisteuern ; stiften ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ( bes . an öffentliche Organisationen , Tempel und Schreine ) Translation fre contribution ; donation Translation rus делать взнос ; подписываться (в подписном листе ); делать пожертвование ( дар ) ; взнос ; подписка (в подписном листе ); пожертвование ; дар ; делать делать взнос ; подписываться (в подписном листе ); пожертвование ( дар ) {～する}
醵出
JMdict 200217
寄進
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 439 ms