緊密
JMdict 100319
Word 緊密
Reading きんみつ
Translation eng rigour ; rigor ; closeness ; compactness ; tightly knit Translation ger Enge ; Dichte ; Festigkeit Translation fre étroit ( liens ) ; intime ; serré fort Translation rus строгий ; тесный

濃厚
JMdict 100319
Word 濃厚
Reading のうこう
Translation eng density ; richness ; concentration ; tension Translation ger Dicke ; Dichte ; Stärke ; große Wahrscheinlichkeit Translation fre épaisseur ; concentration ; densité ; force

濃度
JMdict 100319
Word 濃度
Reading のうど
Translation eng concentration ; thickness ; density ; cardinality Translation ger Dichte ; {Chem .} Konzentration Translation fre concentration ; densité

密集
JMdict 100319
Word 密集
Reading みっしゅう
Translation eng crowd ; close formation ; dense Translation ger dichte Sammlung ; dichte Besiedlung ; dichte Formation Translation fre être proche ; serré

密度
JMdict 100319
Word 密度
Reading みつど
Translation eng density Translation ger Dichte ; {Phys .} Konzentration ; Grad der Vollständigkeit Translation fre densité

重囲
JMdict 100319
Word 重囲
Reading じゅうい ; ちょうい
Translation eng close siege Translation ger ( schriftspr .) ; dichte Belagerung ; völlige Belagerung ; Einschließung ; Einkreisung

稠密
JMdict 100319
Word 綢密 ; 稠密
Reading ちゅうみつ ; ちょうみつ
Translation eng dense ; populous ; crowded ; thick Translation ger ( schriftspr .) ; Dichte

疎密
JMdict 100319
Word 粗密 ; 疎密
Reading そみつ
Translation eng coarseness and fineness ; sparse or dense ( growth ) Translation ger Dichte ; Dichtheit

JMdict 100319
Word
Reading みつ
Translation eng density ; thickness ; secrecy ; minute ; fine Translation ger Dichte ; Enge ; Präzision ; Feinheit

密度
HanDeDict 100318
Traditional 密度 Simplified 密度
Pinyin mi4 du4
Deutsch Dichte ( eine physikalische Größe ) (S, Phys )

密度比重
HanDeDict 100318
Traditional 密度比重 Simplified 密度比重
Pinyin mi4 du4 bi3 zhong4
Deutsch Dichte (u.E.) (S)

密雲
HanDeDict 100318
Traditional 密雲 Simplified 密云
Pinyin mi4 yun2
Deutsch Miyun ( Ort in Beijing ) (u.E.) ( Eig , Geo ) ; dichte Wolken (u.E.)

真近
JMdict 200217
Word 間近 ; 真近
Reading まぢか ; まじか
Translation dut vlakbij ; nabij ; dichtbij ; allernaast ; ophanden zijnd ; in aantocht zijnd ; te gebeuren ; te verwachten ; aanstaand ; komend ; nakend ; naderend ; imminent ; dreigend ; vlakbij ; nabij ; dichtbij ; onmiddellijk naast ; allernaast ; om de hoek ; op korte afstand ; twee passen ervandaan ; op een boogscheut {Belg .N.} ; ophanden ; aanstaand ; te gebeuren ; voor de deur ; boven het hoofd ; in aantocht ; op komst ; op til ; op gaal ; binnenkort te verwachten ; nakend ; naderend ; imminent ; dreigend ; vlakbij ; nabij ; dichtbij ; onmiddellijk naast ; allernaast ; om de hoek ; op korte afstand ; twee passen ervandaan ; op een boogscheut {Belg .N.} ; ophanden zijn ; aanstaand ; te gebeuren staan ; voor de deur staan ; boven het hoofd hangen ; in aantocht zijn ; op komst zijn ; op til zijn ; op gaal zijn ; binnenkort te verwachten zijn ; nakend ; naderend ; imminent ; dreigend Translation hun közelség ; szomszédság ; szomszédosság Translation slv neposredna bližina ; sosedstvo ; bližina ; bližnji ; bližina ; soseščina Translation spa cerca ; cercano ; próximo
Translation eng proximity ; nearness ; soon ; nearby Translation ger nahe bei ; dicht bei ; in der Nähe ; bei der Hand ; kurz vor bevorstehend ; nahe ; nahe bevorstehend ; nahe ; in der Nähe ; bevorstehend ; Nähe ; Dichte des Bevorstehens ; Nähe ; Bevorstehen Translation fre contiguïté ; proximité Translation rus а) поблизости , совсем рядом ; б) в скором времени , в ближайшем будущем ; близкий ( по месту и времени ) ; : {~な} близкий ( по месту и времени ) ; а) поблизости , совсем рядом ; б) в в скором времени , ближайшем будущем {~に}

緊密
JMdict 200217
Word 緊密
Reading きんみつ
Translation dut nauw ; hecht ; innig ; dik ; strikt ; streng ; strak ; star ; rigoureus Translation hun hajthatatlanság ; kérlelhetetlenség ; merevség ; szigor ; szigorúság ; zordság ; fülledtség Translation spa íntimo ; estrecho
Translation eng rigour ; rigor ; closeness ; compactness ; tightly knit Translation ger eng ; dicht ; geschlossen ; fest ; Enge ; Dichte ; Festigkeit Translation fre étroit ( liens ) ; intime ; serré fort Translation rus 1) тесный ; плотный ; 2) напряжённый ; : ~な ; 1) тесный ; плотный ; 2) напряжённый

濃厚
JMdict 200217
Word 濃厚
Reading のうこう
Translation dut soep} dik {m .b.t. ; gebonden ; smeuïg ; smaak} vol {m .b.t. ; geur} sterk {m .b.t. ; make-up} zwaar {m .b.t. ; kus} stevig {m .b.t. ; innig ; geconcentreerd ; van sterk gehalte ; onverdund ; waarschijnlijk ; hoogstwaarschijnlijk ; aannemelijk ; vermoeden} sterk {m .b.t. Translation hun feszülés ; húzóerő ; izgalom ; tenzió Translation slv gost ; zgoščen ; koncentriran ; intenziven Translation spa densidad ; riqueza ; concentración ; tensión
Translation eng rich ( in flavor , color , smell , etc .) ; thick ; dense ; strong ; very likely ; highly possible ; passionate ; hot Translation ger dicht ; dick ; schwer ; tief ; stark ; überladen ; auffallend ; bemerkenswert ; sehr wahrscheinlich ; leidenschaftlich ; feurig ; heiß ; dicht ; dick ; schwer ; tief ; stark ; überladen ; auffallend ; bemerkenswert ; Dicke ; Dichte ; Stärke ; große Wahrscheinlichkeit ; Leidenschaftlichkeit ; Feurigkeit Translation fre épaisseur ; concentration ; densité ; force Translation rus ( перен .:) преисполненный ( напр . сомнений ) ; густой жидкости ); крепкий запахе , чае и т. п.); тяжёлый , жирный пище ); густой , тёмный цвете ) ; 1): {~な} густой жидкости ); крепкий запахе , чае и т. п.); тяжёлый , жирный пище ); густой , тёмный цвете ) ; сгущаться {~になる} ; 2) {~な} ( перен .:) преисполненный ( напр . сомнений ) ; становиться заметным ( ярким ) {~になる}


濃霧
JMdict 200217
Word 濃霧
Reading のうむ
Translation dut dichte mist ; dikke mist ; zware mist
Translation eng heavy fog ; dense fog ; thick fog Translation ger dichter Nebel ( Sichtweite unter 200 m) Translation fre brouillard épais Translation rus густой туман


密度
JMdict 200217
Word 密度
Reading みつど
Translation dut dichtheid ; densiteit ; compactheid ; inhoudelijk kaliber Translation hun sűrűség Translation slv rast in razvoj zob Translation spa densidad Translation swe densitet
Translation eng density Translation ger Dichte ; Konzentration ; Grad der Vollständigkeit Translation fre densité Translation rus густота , плотность ( напр . населения ); ( перен .) степень ( напр . напряжённости ); интенсивность ( напр . деятельности )

重囲
JMdict 200217


密雲
JMdict 200217

疎密
JMdict 200217
Word 粗密 ; 疎密
Reading そみつ
Translation eng coarseness and fineness ; sparse or dense ( growth ) Translation ger Dichte ; Dichtheit Translation rus ( кн .) ; 1) грубость и тонкость ; 2) плотность , густота



密度比重
HanDeDict 200217
Traditional 密度比重 Simplified 密度比重
Pinyin mi4 du4 bi3 zhong4
Deutsch Dichte (S)

密度
HanDeDict 200217
Traditional 密度 Simplified 密度
Pinyin mi4 du4
Deutsch Dichte ( eine physikalische Größe ) (S, Phys )

密雲
HanDeDict 200217
Traditional 密雲 Simplified 密云
Pinyin mi4 yun2
Deutsch Miyun ( Ort in Beijing ) ( Eig , Geo ) ; dichte Wolken

濃度a
HanDeDict 100318
Traditional 濃度a Simplified 浓度a
Pinyin nong2 du4 a
Deutsch Dichte , Konzentration (u.E.) (S)

密度偏差
HanDeDict 100318
Traditional 密度偏差 Simplified 密度偏差
Pinyin mi4 du4 pian1 cha1
Deutsch Dichteabweichung (u.E.) (S)

密度偏差
HanDeDict 200217
Traditional 密度偏差 Simplified 密度偏差
Pinyin mi4 du4 pian1 cha1
Deutsch Dichteabweichung (S)

密度差
HanDeDict 100318
Traditional 密度差 Simplified 密度差
Pinyin mi4 du4 chai1
Deutsch Dichtedifferenz (u.E.) (S)

密度差
HanDeDict 200217
Traditional 密度差 Simplified 密度差
Pinyin mi4 du4 chai1
Deutsch Dichtedifferenz (S)

機率密度函數
HanDeDict 100318
Traditional 機率密度函數 Simplified 机率密度函数
Pinyin ji1 lü4 mi4 du4 han2 shu4
Deutsch Dichtefunktion (u.E.) (S)


機率密度函數
HanDeDict 200217
Traditional 機率密度函數 Simplified 机率密度函数
Pinyin ji1 lü4 mi4 du4 han2 shu4
Deutsch Dichtefunktion (S)

密度函數
HanDeDict 100318

密度函數
HanDeDict 200217

密度泛函理論
HanDeDict 100318
Traditional 密度泛函理論 Simplified 密度泛函理论
Pinyin mi4 du4 fan4 han2 li3 lun4
Deutsch Dichtefunktionaltheorie (u.E.)

密度泛函理論
HanDeDict 200217

密度控制符號
HanDeDict 100318
Traditional 密度控制符號 Simplified 密度控制符号
Pinyin mi4 du4 kong4 zhi4 fu2 hao4
Deutsch Dichtekontrollzeichen (u.E.) ( Phys )

密度控制符號
HanDeDict 200217

密度矩陣
HanDeDict 100318
Traditional 密度矩陣 Simplified 密度矩阵
Pinyin mi4 du4 ju3 zhen4
Deutsch Dichtematrix (u.E.) ( Phys )

密度矩陣
HanDeDict 200217
Traditional 密度矩陣 Simplified 密度矩阵
Pinyin mi4 du4 ju3 zhen4
Deutsch Dichtematrix ( Phys )

濃度計
JMdict 200217

密度測量儀
HanDeDict 100318
Traditional 密度測量儀 Simplified 密度测量仪
Pinyin mi4 du4 ce4 liang4 yi2
Deutsch Dichtemessgerät (u.E.) (S)

密度測量儀
HanDeDict 200217
Traditional 密度測量儀 Simplified 密度测量仪
Pinyin mi4 du4 ce4 liang4 yi2
Deutsch Dichtemessgerät (S)

密度測量
HanDeDict 100318
Traditional 密度測量 Simplified 密度测量
Pinyin mi4 du4 ce4 liang4
Deutsch Dichtemessung (u.E.) (S)

密度儀
HanDeDict 100318
Traditional 密度儀 Simplified 密度仪
Pinyin mi4 du4 yi2
Deutsch Dichtemessung (u.E.) (S)

重量測定
HanDeDict 100318
Traditional 重量測定 Simplified 重量测定
Pinyin zhong4 liang4 ce4 ding4
Deutsch Dichtemessung (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 96 retrieved in 4728 ms