呑吐
JMdict 100319
Word 呑吐
Reading どんと
Translation eng drinking and vomiting ; coming and going Translation ger Verschlucken und Ausspucken
ドント
JMnedict 100319
Reading ドント Romaji D'Hondt ; Dont
鈍渡
JMnedict 100319
Word 鈍渡
Reading どんと Romaji Donto
呑吐
JMdict 200217
Word 呑吐
Reading どんと
Translation eng drinking and vomiting ; coming and going Translation ger Verschlucken und Ausspucken
どんと
JMdict 200217
ドント
JMnedict 200217
Reading ドント Romaji D'Hondt ; Dont
鈍渡
JMnedict 200217
Word 鈍渡
Reading どんと Romaji Donto
果断
JMdict 200217
肝要
JMdict 200217
極め手
JMdict 200217
Word 決め手 ; 極め手
Reading きめて
Translation dut beslisser ; bepaler ; beslissende ; doorslaggevende factor ; dat wat de doorslag geeft ; beslissende omstandigheid ; determinant ; doorslaggevend argument ; afdoende opmerking ; genadeklap {sportt .} ; genadeslag ; genadestoot ; winnende slag {kaartsp .} ; winner Translation hun döntő tényező ; megdönthetetlen érv ; megdönthetetlen érvelés ; perdöntő bizonyíték ; találó válasz
Translation eng decider ; person who decides ; deciding factor ; clincher ; trump card ; winning move Translation ger entscheidender Punkt ; entscheidender Schlag ; Entscheidungsträger Translation rus ( спорт .) решающее усилие ; фактор , определяющий победу ; ( шахм .) решающий решающий ход ; ( перен .) неопровержимое доказательство , довод
Crossref 決める・きめる・2 ; 決める・きめる・1
決然
JMdict 200217
決定的
JMdict 200217
綱曳き
JMdict 200217
Word 綱引き ; 綱曳き
Reading つなひき
Translation dut touwtrekwedstrijd ; het touwtrekken ; voortouwnemer {人力車の} ; voortouwtrekker Translation hun döntő küzdelem ; huzakodás ; kötélhúzás ; veszekedés Translation spa sogatira ; tiro de cuerda
Translation eng tug of war ( orig . a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable ) ; forward puller ( of a rickshaw ) Translation ger Tauziehen ; Seilziehen Translation rus 1): {～をする} тянуть на верёвке ; 2) ( спорт .) перетягивание каната ; соревноваться в перетягивании каната {～をする} ; 3) ( уст .) дополнительный ( второй ) рикша (( который тянет повозку за верёвку )) ; ( ср .) つなびき
最高
JMdict 200217
Word 最高
Reading さいこう
Translation dut ( aller ) hoogste ; maximum ; opperste ; suprème ; summum ; top ; subliem ; puik ; neusje van de zalm {uitdr .} ; jé van hét Translation hun döntő ; legfőbb ; végső Translation spa el más alto ; supremo ; lo más
Translation eng most ; highest ; maximum ; uppermost ; supreme ; best ; wonderful ; finest Translation ger höchster ; oberster ; bester ; maximaler ; Maximum ; höchste ; oberste ; beste ; Höchst… ; Spitzen… Translation fre le plus ; le plus haut ; le plus élevé ; maximum ; suprême ; meilleur ; formidable ; merveilleux ; excellent Translation rus а) {наи}высший ; максимальный ; б) верховный ; максимум ; а) максимальный ; б) верховный {～{の}} {наи}высший ;
最終
JMdict 200217
断行
JMdict 200217
天下分け目
JMdict 200217
肝腎
JMdict 200217
Word 肝心 ; 肝腎
Reading かんじん
Translation dut essentieel ; cruciaal ; beslissend ; doorslaggevend ; primordiaal {Belg .N.} Translation hun alapvető ; lényeges ; alaphang ; döntő ; kritikus ; válságos ; élethez szükséges ; élettel teli Translation slv bistvo ; osnova ; glavna stvar ; bistven ; nujen ; tehten ; važen ; pomemben ; osnoven ; temeljen ; bistven Translation spa vital ; esencial ; crucial ; indispensable ; primordial ; imprescindible
Translation eng essential ; important ; crucial ; vital ; main Translation ger Hauptsache ; das Wesentliche ; Essenz ; Wichtiges ; wesentlich ; wichtig ; hauptsächlich ; maßgebend ; ausschlaggebend Translation fre capital ; crucial ; essentiel ; fondamental ; vital Translation rus основной , главный , важнейший ; : {～な} основной , главный , важнейший
決断力
JMdict 200217
Word 決断力
Reading けつだんりょく
Translation dut vastberadenheid ; beslistheid ; vastbeslotenheid ; kordaatheid ; resolutie {veroud .} Translation hun döntő Translation swe avgörande
Translation eng decisiveness Translation ger Entscheidungskraft ; Entschlusskraft Translation rus решительность
敢行
JMdict 200217
Word 敢行
Reading かんこう
Translation dut gedecideerd ; vastberaden optreden ; fors ingrijpen ; durven ; aandurven ; wagen ; het lef hebben te ; uitvoeren ; verrichten ; doen ; ten uitvoer brengen ; ten uitvoer leggen ; implementeren ; gedecideerd ; vastberaden optreden ; fors ingrijpen ; uitvoering ; verrichting ; tenuitvoerbrenging ; tenuitvoerlegging ; implementatie Translation hun döntő ütközet Translation spa acción decisiva
Translation eng decisive action ; going through with ; daring to do ; carrying out Translation ger wagen ; sich erdreisten ; sich vermessen ; entschlossen handeln ; durchführen ; waghalsig sein ; entschlossenes Handeln ; unerschrockene Ausführung ; Durchführung Translation fre action décisive Translation rus решительно действовать ; решаться ( на что-л .) ; осуществлять , проводить ; 1) решительное действие ; решительно действовать ; решаться что-л .) {～する} ; 2) осуществление ; осуществлять , проводить {～する}
ハルマゲドン
JMdict 200217
Reading ハルマゲドン
Translation hun döntő csata
Translation eng Armageddon Translation ger Harmagedon ; Armageddon ; politische Katastrophe Source Language gre Harmagedōn
決選
JMdict 200217
鈍刀
JMdict 100319
Word 鈍刀
Reading どんとう
Translation eng dull or blunt sword Translation ger ( schriftspr .) ; stumpfes Schwert
鈍頭
JMdict 100319
Word 鈍頭
Reading どんとう
Translation eng obtuse ( of the shape of a leaf ) ; rounded
Crossref 鋭頭
鈍刀
JMdict 200217
Word 鈍刀
Reading どんとう
Translation eng dull or blunt sword Translation ger stumpfes Schwert Translation rus ( кн .) тупой клинок
鈍頭
JMdict 200217
Word 鈍頭
Reading どんとう
Translation eng obtuse ( of the shape of a leaf ) ; rounded
Crossref 鋭頭
仲裁
JMdict 200217
Word 仲裁
Reading ちゅうさい
Translation dut arbitreren ; bemiddelen ; middelen {w .g.} ; interveniëren ; tussenbeide komen ; intercederen ; arbitrage {jur .} ; bemiddeling ; mediatie ; interventie ; tussenkomst ; intercessie Translation hun döntőbíráskodás Translation slv posredovanje ; arbitraža ; mediacija Translation spa arbitraje ; intercesión ; mediación
Translation eng arbitration ; intercession ; mediation Translation ger schlichten ; vermitteln ; Schlichtung ; Vermittlung ; Beilegung ; Versöhnung Translation fre arbitrage ; conciliation ; médiation Translation rus выносить арбитражное ( третейское ) решение ; ( перен .) примирять , улаживать ; арбитраж , третейский суд ; выносить арбитражное ( третейское ) решение ; ( перен .) примирять , улаживать {～する} ; ( ср .) ちゅうさいさいばん
調停
JMdict 200217
Word 調停
Reading ちょうてい
Translation dut arbitreren ; bemiddelen ; scheidsrechteren ; tussenbeide komen ; intercederen ; interveniëren ; tussenkomen {Belg .N.} ; middelen {w .g.} ; jur .} bemiddeling {ook ; tussenkomst ; mediatie ; middeling ; intercessie ; voorspraak Translation hun döntőbíráskodás ; kiegyezés Translation slv sprava ; arbitraža ; mediacija Translation spa mediación ; arbitraje
Translation eng arbitration ; conciliation ; mediation Translation ger versöhnen ; ausgleichen ; aussöhnen ; einen Streit beilegen ; Frieden stiften ; Fürsprache leisten ; schlichten ; vermitteln ; sich verwenden ; Schlichtung ; Versöhnung ; Ausgleichung ; Aussöhnung ; Beilegung ; Vermittlung ; Fürsprache Translation fre arbitrage ; conciliation ; entremise ; médiation Translation rus улаживать ( конфликт ); примирять ( ссорящихся ); регулировать ; приводить в порядок ; посредничество , арбитраж ; улаживать ( конфликт ); примирять ( ссорящихся ); регулировать ; приводить в порядок {～する} ; при посредничестве ( кого-л .) {…の～で}
審判
JMdict 200217
Word 審判
Reading しんぱん ; しんばん
Translation dut beoordeling ; uitspraak ; oordeel ; vonnis ; verdict ; beslissing ; vonnissing ; wijzing ; arbitrale beslissing ; scheidsrechterlijke uitspraak ; arbitrage ; oordeel {chr .} ; gericht {bijb .} ; scheidsrechter ; arbiter ; umpire ; referee ; scheids {afk .} ; ref {afk .} ; beoordelen ; oordelen ; beslissen ; een oordeel vellen ; berechten ; rechtspreken over ; recht doen {veroud .} ; arbitreren ; scheidsrechteren ; fluiten {sportt .} ; als scheidsrechter ; umpire ; arbiter ; referee optreden ; arbiteren {scherts .} ; richten {bijb .} Translation hun megpróbáltatás ; döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; bíró ; döntőbíró ; játékvezető Translation slv sodba ; sodnik ; razsodnik Translation spa árbitro ; juez ; arbitrar ; juzgar
Translation eng refereeing ; trial ; judgement ; judgment ; umpire ; referee Translation ger Entscheidung ; Urteil ; Schiedsrichter ; Neutraler ; entscheiden ; urteilen ; als Schiedsrichter fungieren Translation fre arbitrage ; arbitre ; jugement ; procès Translation rus 1) суд ; судить {～する} ; 2) ( спорт .) судейство ; судить {～する} ; судить
審判役
JMdict 200217
Word 審判役
Reading しんぱんやく
Translation hun bíró ; döntőbíró ; játékvezető
Translation eng umpire ; referee
仲裁者
JMdict 200217
Word 仲裁者
Reading ちゅうさいしゃ
Translation dut arbiter ; bemiddelaar ; scheidsman ; scheidsrechter ; mediateur ; tussenpersoon ; middelaar Translation hun döntőbíró
Translation eng arbitrator ; mediator Translation ger Schlichter Translation rus ( см .) ちゅうさいにん
仲裁人
JMdict 200217
調停者
JMdict 200217
審判員
JMdict 200217
Word 審判員
Reading しんぱんいん ; しんばんいん
Translation dut scheidsrechter {sportt .} ; scheids {verk .} ; referee ; ref {verk .} ; arbiter ; {tennis ; honkb .} umpire Translation hun bíró ; játékvezető ; döntőbíró
Translation eng referee ; umpire Translation ger Schiedsrichter ; Neutraler
留め役
JMdict 200217
Word 留め役
Reading とめやく
Translation hun döntőbíró
Translation eng arbitrator
洞頭
CEDict 100318
Traditional 洞頭 Simplified 洞头
Pinyin Dong4 tou2
English Dontou county in Wenzhou 溫州 | 温州 [ Wen1 zhou1 ], Zhejiang
洞頭縣
CEDict 100318
Traditional 洞頭縣 Simplified 洞头县
Pinyin Dong4 tou2 xian4
English Dontou county in Wenzhou 溫州 | 温州 [ Wen1 zhou1 ], Zhejiang
洞頭
CC-CEDict 200217
Traditional 洞頭 Simplified 洞头
Pinyin Dong4 tou2
English Dontou county in Wenzhou 溫州 | 温州 [ Wen1 zhou1 ], Zhejiang
洞頭縣
CC-CEDict 200217
Traditional 洞頭縣 Simplified 洞头县
Pinyin Dong4 tou2 xian4
English Dontou county in Wenzhou 溫州 | 温州 [ Wen1 zhou1 ], Zhejiang
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 542 ms