黒幕
JMdict 100319
Word 黒幕
Reading くろまく
Translation eng black curtain ; wire puller ; political fixer Translation ger schwarzer Vorhang ; Hintermann ; Drahtzieher ; graue Eminenz
傀儡師
JMdict 100319
Word 傀儡師
Reading かいらいし
Translation eng puppet player ; wirepuller Translation ger Puppenspieler ; ( übertr .) ; Drahtzieher ; graue Eminenz
影武者
JMdict 100319
背後関係
JMdict 100319
背後牽線者
HanDeDict 100318
Traditional 背後牽線者 Simplified 背后牵线者
Pinyin bei4 hou4 qian1 xian4 zhe3
Deutsch Drahtzieher (u.E.) (S)
機械手
HanDeDict 100318
Traditional 機械手 Simplified 机械手
Pinyin ji1 xie4 shou3
Deutsch Drahtzieher (u.E.) (S) ; Greifarm (u.E.) (S) ; Manipulator (u.E.) (S) ; Mechanisierung (u.E.) (S)
幕後操縱者
HanDeDict 100318
Traditional 幕後操縱者 Simplified 幕后操纵者
Pinyin mu4 hou4 cao1 zong4 zhe3
Deutsch Drahtzieher (u.E.) (S)
幕後黑手
HanDeDict 100318
Traditional 幕後黑手 Simplified 幕后黑手
Pinyin mu4 hou4 hei1 shou3
Deutsch Drahtzieher (u.E.) (S)
黒幕
JMdict 200217
傀儡子
JMdict 200217
影武者
JMdict 200217
背後関係
JMdict 200217
Word 背後関係
Reading はいごかんけい
Translation hun háttér
Translation eng background ( of a case , incident , etc .) Translation ger Hintergrund einer Sache ; verborgene Beziehungen ; Drahtzieher
幕後操縱者
HanDeDict 200217
Traditional 幕後操縱者 Simplified 幕后操纵者
Pinyin mu4 hou4 cao1 zong4 zhe3
Deutsch Drahtzieher (S)
背後牽線者
HanDeDict 200217
Traditional 背後牽線者 Simplified 背后牵线者
Pinyin bei4 hou4 qian1 xian4 zhe3
Deutsch Drahtzieher (S)
幕後黑手
HanDeDict 200217
Traditional 幕後黑手 Simplified 幕后黑手
Pinyin mu4 hou4 hei1 shou3
Deutsch Drahtzieher (S)
機械手
HanDeDict 200217
Traditional 機械手 Simplified 机械手
Pinyin ji1 xie4 shou3
Deutsch Drahtzieher (S) ; Greifarm (S) ; Manipulator (S) ; Mechanisierung (S)
幕後參謀主管
HanDeDict 100318
幕後參謀主管
HanDeDict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 248 ms