エントランス
JMdict 100319
Reading エントランス
Translation eng entrance Translation ger Eingang

玄関
JMdict 100319
Word 玄関
Reading げんかん
Translation eng entranceway ; entry hall ; vestibule ; foyer Translation ger Eingang ; Eingangshalle ; Hauseingang ; Tür ; Flur Translation fre entrée ; hall d'entrée ; vestibule

戸口
JMdict 100319
Word 戸口
Reading とぐち
Translation eng door ; doorway Translation ger Tür ; Eingang ; Türeingang Translation fre entrée ; porte d'entrée

参着
JMdict 100319
Word 参着
Reading さんちゃく
Translation eng arrival ; payment on sight Translation ger ( schriftspr .) ; Ankunft ; Eintreffen ; Eingang der Lieferung ; Bezahlung bei Lieferung ; ( Abk .)

乗車口
JMdict 100319
Word 乗車口
Reading じょうしゃぐち
Translation eng entrance to station Translation ger Einstieg ; Eingang

着信
JMdict 100319
Word 着信
Reading ちゃくしん
Translation eng arrival (e.g. post , signal ) ; receiving ; incoming Translation ger Eingang eines Telegramms ; Eingang einer Nachricht ; Posteingang

木戸
JMdict 100319
Word 木戸
Reading きど
Translation eng wicket gate ; wooden door ; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena , etc .) Translation ger Pforte ; Gartenpforte ; Tür ; Eingang ; Einlass ; Durchlass ; Sperre

門口
JMdict 100319
Word 門口
Reading かどぐち
Translation eng door ; entrance ; gateway Translation ger Tor ; Tür ; Haustür ; Eingang Translation fre entrée ; passage ; porte

来電
JMdict 100319
Word 来電
Reading らいでん
Translation eng incoming telegram Translation ger ( schriftspr .) ; eingegangenes Telegramm ; Eingang eines Telegramms

上がり口
JMdict 100319
Word 上がり口
Reading あがりくち ; あがりぐち
Translation eng entrance Translation ger Eingang ; Haustür ; Freitreppe ; Antritt ; Aufstieg

入り口
JMdict 100319
Word 入口 ; 入り口
Reading いりぐち ; いりくち ; はいりぐち ; はいりくち
Translation eng entrance ; entry ; gate ; approach ; mouth Translation ger Eingang ; Einfahrt ; Einlass ; Zugang Translation fre bouche ( métro ) ; entrée ; porte ; voie d'accès Translation rus вход

JMdict 100319
Word
Reading かど ; もん
Translation eng gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; ( biological ) division ; counter for cannons Translation ger ( schriftspr .) ; Tor ; Türe ; Eingang Translation fre portail Translation rus ворота

出入口
JMdict 100319
Word 出入り口 ; 出入口
Reading でいりぐち
Translation eng exit and entrance Translation ger Eingang ; Zugang ; Torweg Translation fre entrée Translation rus вход и вы́ход

車寄せ
JMdict 100319

洞門
JMdict 100319
Word 洞門
Reading どうもん
Translation eng cave entrance ; tunnel Translation ger Eingang zu einer Höhle ; Tunneleingang

着電
JMdict 100319

門口
HanDeDict 100318
Traditional 門口 Simplified 门口
Pinyin men2 kou3
Deutsch Eingang (S) ; Tor (S)

融入
HanDeDict 100318
Traditional 融入 Simplified 融入
Pinyin rong2 ru4
Deutsch Eingang finden in , einfließen in , eingehen in (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yan2
Deutsch Eingang zu einer Gasse (u.E.) (S, Arch ) ; Yan (u.E.) ( Eig , Fam )


JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut deur ; nauwe riviermond ; poort {aardr .} ; zee-engte ; straat Translation hun ajtó Translation slv vrata Translation spa puerta Translation swe dörr
Translation eng door ( esp . Japanese-style ) ; shutter ; window shutter ; entrance ( to a home ) ; narrows Translation ger Tür ; Schiebetür ; Eingang ; Engstelle , durch die eine Strömung fließt ; Meerenge ; Schleusentor Translation fre porte ( en part . de style japonais ) ; volet ; volet de fenêtre ; entrée ( d'une habitation ) ; goulet ; passage étroit Translation rus 1) дверь ; 2) ставня
Crossref 扉・1

戸口
JMdict 200217
Word 戸口
Reading とぐち
Translation dut deur ; deurgat ; deuropening ; ingang Translation hun ajtó Translation spa puerta Translation swe dörr
Translation eng door ; doorway Translation ger Tür ; Eingang ( eines Hauses ) Translation fre entrée ; porte d'entrée Translation rus дверь , вход

向こう
JMdict 200217
Word 向こう
Reading むこう
Translation dut overzijde ; overkant ; tegenoverliggende kant ; gindse kant ; gene zijde ; overluchtse streken ; buitenland ; wederpartij ; tegenpartij ; partij ; partner ; hij ; zij ; ze ; plaats van bestemming ; aanstaande ; komende ; eerstkomende ; volgende Translation hun másvilág ; túl Translation slv nasprotna stran ; čez ; nasproti ; nasprotna smer Translation spa más allá ; por allí ; dirección opuesta ; el otro grupo
Translation eng opposite side ; other side ; opposite direction ; over there ; that way ; far away ; beyond ; the other party ; the other person ; future ( starting now ) Translation ger entgegengesetzte Seite ; die entgegengesetzte Richtung ; entfernte Seite ; die gegenüberliegende Seite ( von etw ., das durch etw . wie Fluss , Berg o.a. getrennt ist ) ; andere Seite ; entferntes Gebiet ; Ausland ; die andere Partei ; er ; sie ; das Nächste ; das Kommende ; die nächste Zeit ; das Ziel ; Eingang zur Rampe der Bühne ; Eingang zum Blumensteg ; Loge im ersten Stock gegenüber der Bühne Translation fre côté opposé ; autre côté ; direction opposée ; là-bas ; dans cette direction ; loin ; au-delà ; l'autre partie concernée ; l'autre personne ; le futur partir de maintenant ) ; l'avenir Translation rus 1) та сторона ; {вон} там ; расположенный ( находящийся ) напротив , противоположный ; тот {~の} {вон} ; там ; на той стороне ; напротив {~に} {вон} ; 2) те , они , он ; та сторона ( напр . в переговорах ) ; 3) место {назначения} , цель ( путешествия и т. п.) ; 4) ( связ .:)





JMdict 200217
Word
Reading もん ; かど
Translation dut poort ; toegangspoort ; poort van een orgaan {biol .} ; hilus ; hilum ; school ; ( denk ) richting ; volgelingen ; phylum ; stam ; hoogste taxon ; divisio ; divisie ; voor torenpoorten {maatwoord ; sierpoorten} ; voor poortversieringen {maatwoord ; bv . matsukazari 松飾り} ; voor kanonnen {maatwoord ; vuurmonden ; stuks geschut ; bazooka's} Translation hun bejárat Translation slv vrata ; vhod Translation spa puerta ; verja ; portal ; puerta ; verja ; portal ; rama del aprendizaje basada en las enseñanzas de un solo maestro ; ( biológico ) división ; contador para cañones Translation swe port ; grind
Translation eng gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division ; phylum ; counter for cannons Translation ger Tor ; Pforte ; Tür ; Einfahrt ; Eingang ; Schleusentor ; Schule ; Anhängerschaft für einen Meister ; Klasse ; Phylum ; systematische Bezeichnung für Tier- od . Pflanzenstamm ; Zählwort für Kanonen ; Tor ; Türe ; Eingang Translation fre porte ; discipline fondée sur les enseignements d'un maître unique ; division ; embranchement ; phylum ; compteur pour les canons Translation rus ворота ; вход ; 1) ворота ; 2) научная школа ; школа ( научное направление ) ( какого-л .) учёного ; A氏の門に学ぶ учиться под руководством г-на A ; 3) раздел , разряд ; 4) ( биол .) тип , класс ; филогенетический {~の} ; 5) ( анат .) ворота органа ( напр . лёгких )

出入口
JMdict 200217
Word 出入り口 ; 出入口
Reading でいりぐち
Translation dut deuropening ; deurgat ; in- en uitgang ; doorgang ; toegang ; entree en exit ; in- en uitrit Translation slv vrata Translation spa entrada y salida
Translation eng exit and entrance Translation ger Aus- und Eingang ; Eingang ; Zugang ; Torweg Translation fre entrée et sortie Translation rus вход выход} , входная дверь ; вход и выход

車寄
JMdict 200217

洞門
JMdict 200217
Word 洞門
Reading どうもん
Translation hun alagút ; háló ; táró ; töltőmedence
Translation eng cave entrance ; tunnel Translation ger Eingang zu einer Höhle ; Tunneleingang Translation rus ( кн .) туннель


載入
HanDeDict 200217
Traditional 載入 Simplified 载入
Pinyin zai4 ru4
Deutsch laden (V) ; Eingang

玄関口
JMdict 200217
Word 玄関口
Reading げんかんぐち
Translation eng entrance door ; front door ; gateway ( to a region , etc .) Translation ger Türeingang ; Eingang ; Zugang ; Weg

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yan2
Deutsch Eingang zu einer Gasse (S, Arch ) ; Yan ( Eig , Fam )


茶道口
JMdict 200217
Word 茶道口
Reading さどうぐち
Translation eng host's entrance to a tea-ceremony room Translation ger Eingang zum Teezimmer für den Gastgeber

入口通道
HanDeDict 200217
Traditional 入口通道 Simplified 入口通道
Pinyin ru4 kou3 tong1 dao4
Deutsch Eingabegerät (S) ; Eingang (S)

融入
HanDeDict 200217
Traditional 融入 Simplified 融入
Pinyin rong2 ru4
Deutsch Eingang finden in , einfließen in , eingehen in



門口
JMdict 200217
Word 門口
Reading かどぐち
Translation hun bejárat ; behatolás ; egyetemi felvétel
Translation eng door ; entrance ; gateway Translation ger Tor ; Tür ; Haustür ; Eingang Translation fre entrée ; passage ; porte Translation rus вход ; ворота ; подъезд


乗車口
JMdict 200217
Word 乗車口
Reading じょうしゃぐち
Translation eng entrance ( for passengers at a train station ) ; passenger door ( on a train , bus , etc .) Translation ger Einstieg ; Eingang Translation rus выход на перрон ( платформу )

参着
JMdict 200217

エントランス
JMdict 200217
Reading エントランス
Translation hun behatolás ; bejövetel ; egyetemi felvétel ; hajótestnek a víz vonalán levő első része Translation spa entrada Translation swe entré
Translation eng entrance Translation ger Eingang Translation rus (( англ .) entrance ) вход

載入
HanDeDict 100318
Traditional 載入 Simplified 载入
Pinyin zai4 ru4
Deutsch laden (u.E.) (V) ; Eingang (u.E.)

入口通道
HanDeDict 100318
Traditional 入口通道 Simplified 入口通道
Pinyin ru4 kou3 tong1 dao4
Deutsch Eingabegerät (u.E.) (S) ; Eingang (u.E.) (S)

とば口
JMdict 200217
Word とば口
Reading とばくち
Translation eng entrance ; threshold ; beginning ; first step ; start Translation ger Eingang ; Schwelle ; Beginn ; Ursprung

入口
HanDeDict 100318
Traditional 入口 Simplified 入口
Pinyin ru4 kou3
Deutsch Eingang , Einlauf (u.E.) (S, Tech )

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1040 ms