YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一決
JMdict 100319
Word
一決
Reading
いっけつ
Translation eng
agreed
;
settled
Translation ger
Entschluss
;
Entscheidung
;
Einigung
覚悟
JMdict 100319
Word
覚悟
Reading
かくご
Translation eng
resolution
;
resignation
;
readiness
;
preparedness
Translation ger
Bereitschaft
;
Entschluss
;
Einsicht
;
Gefasstheit
;
Entschlossenheit
;
Resignation
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
décision
;
préparation
;
résignation
;
résolution
観念
JMdict 100319
Word
観念
Reading
かんねん
Translation eng
idea
;
notion
;
conception
;
resignation
;
preparedness
;
acceptance
;
observation
and
contemplation
;
sense
(e.g.
of
duty
)
Translation ger
Idee
;
Anschauung
;
Vorstellung
;
Geist
;
Sinn
;
Bewusstsein
;
Gefühl
;
Bereitschaft
;
Entschluss
;
Fassung
;
Resignation
;
Gefasstheit
Translation fre
acceptation
;
résignation
;
concept
;
idée
;
sens
(
du
devoir
)
決意
JMdict 100319
Word
決意
Reading
けつい
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
décision
;
détermination
決心
JMdict 100319
Word
決心
Reading
けっしん
Translation eng
determination
;
resolution
Translation ger
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
détermination
;
résolution
Translation rus
реши́мость
決断
JMdict 100319
Word
決断
Reading
けつだん
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entscheidung
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Entschiedenheit
Translation fre
décision
;
jugement
思いっきり
JMdict 100319
Word
思い切り
;
思いっきり
;
思いっ切り
;
思いきり
Reading
おもいきり
;
おもいっきり
Translation eng
with
all
one's
strength
;
with
all
one's
heart
;
resignation
;
resolution
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entschluss
;
Entscheidung
;
nach
Herzenslust
;
so
viel
,
wie
es
einem
gefällt
Translation fre
à
tout
prix
;
détermination
;
de
toutes
ses
forces
発心
JMdict 100319
Word
発心
Reading
ほっしん
Translation eng
spiritual
awakening
;
resolution
Translation ger
religiöses
Erwachen
;
Bekehrung
;
Priester-Werden
;
Entschluss
発起
JMdict 100319
Word
発起
Reading
ほっき
Translation eng
proposal
;
resolution
Translation ger
(
schriftspr
.)
Anregung
;
Anstoß
;
Projekt
;
Vorschlag
;
Initiative
;
Entschluss
処決
JMdict 100319
Word
処決
Reading
しょけつ
Translation eng
settlement
;
decision
Translation ger
Entschluß
;
Entscheidung
;
Absicht
心組み
JMdict 100319
Word
心組み
Reading
こころぐみ
Translation eng
preparation
;
anticipation
Translation ger
Vorsatz
;
Entschluss
;
Absicht
;
Vorhaben
決心
HanDeDict 100318
Traditional
決心
Simplified
决心
Pinyin
jue2
xin1
Deutsch
Entschlossenheit
(u.E.) (S) ;
Entschluss
(u.E.) (S);
Bsp
.:
下決心
下决心
--
einen
Entschluss
fassen
;
entschließen
(u.E.) (V)
一決
JMdict 200217
Word
一決
Reading
いっけつ
Translation hun
megbeszélt
Translation spa
estar
de
acuerdo
;
estable
Translation eng
agreed
;
settled
Translation ger
Entschluss
;
Entscheidung
;
Einigung
;
zu
einem
Schluss
kommen
;
zu
einer
Entscheidung
kommen
;
zu
einer
Einigung
kommen
;
entscheiden
;
beschließen
Translation rus
:
~する
; 1)
быть
решённым
(
установленным
) ; 2)
решать
,
устанавливать
; 1)
быть
решённым
(
установленным
) ; 2)
решать
,
устанавливать
一念ほっき
JMdict 200217
Word
一念発起
;
一念ほっき
Reading
いちねんほっき
Translation spa
estar
resuelto
a
hacer
algo
;
tener
uan
intención
de
todo
corazón
Translation eng
being
resolved
to
(
do
something
) ;
having
a
wholehearted
intention
Translation ger
sich
zu
etw
.
fest
entschließen
;
sich
zu
etw
.
bekehren
;
feste
Absicht
ein
gestecktes
Ziel
zu
erreichen
;
Entschluss
dem
buddhistischen
Glauben
zu
folgen
覚悟
JMdict 200217
Word
覚悟
Reading
かくご
Translation dut
gereed
zijn
;
klaar
zijn
;
paraat
zijn
;
mentaal
voorbereid
zijn
;
vastberaden
zijn
;
incalculeren
;
erop
ingesteld
zijn
;
gereedheid
;
paraatheid
;
voorbereidheid
;
mentale
voorbereiding
;
incalculering
;
resolutie
;
vastberadenheid
;
beslissing
Translation hun
döntés
;
határozat
;
készenlét
Translation slv
odločnost
;
vdanost
v
usodo
Translation spa
determinación
;
resignación
; (
~suru
)
estar
listo
Translation eng
resolution
;
resignation
;
readiness
;
preparedness
Translation ger
sich
auf
etw
.
gefasst
machen
;
sich
entschließen
;
sich
bereit
machen
;
seine
Hoffnungen
aufgeben
;
Bereitschaft
;
Gefasstheit
;
Entschlossenheit
;
Entschluss
;
Einsicht
;
Erlangen
der
Erleuchtung
;
Wissen
;
Lernen
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entsagung
Translation fre
décision
;
préparation
;
résignation
;
résolution
Translation rus
,
覚悟を決める
быть
готовым
(
на
что-л
.),
решиться
(
на
что-л
.) ;
познать
,
осознать
; 1)
готовность
,
решимость
;
覚悟を決める
быть
готовым
что-л
.),
решиться
что-л
.)
{~する}
,
{~である}
, ; 2)
познание
,
осознание
;
познать
,
осознать
{~する}
決意
JMdict 200217
Word
決意
Reading
けつい
Translation dut
zich
voornemen
;
vastberaden
zijn
;
vastbesloten
zijn
;
tot
een
besluit
komen
;
een
besluit
nemen
;
zich
decideren
;
trancheren
;
voornemen
;
vastberadenheid
;
vastbeslotenheid
;
beslistheid
;
kordaatheid
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odlohba
;
odločnost
;
odločitev
;
sklep
Translation spa
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
;
resolution
Translation ger
sich
entschließen
;
einen
Entschluss
fassen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
décision
;
détermination
Translation rus
решаться
(
на
что-л
.) ;
решимость
,
решительность
;
решаться
что-л
.)
{~する}
決心
JMdict 200217
Word
決心
Reading
けっしん
Translation dut
besluiten
;
beslissen
;
besluit
;
beslissing
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
határozat
Translation slv
odločitev
;
sklep
;
odločitev
;
določba
Translation spa
tomar
la
decisión
de
;
decidir
;
proponerse
;
tomar
la
determinación
de
;
estar
resuelto
a ;
determinación
;
resolución
Translation eng
determination
;
resolution
Translation ger
sich
entschließen
;
einen
Entschluss
fassen
;
zum
Entschluss
kommen
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
détermination
;
résolution
Translation rus
решать{ся}
,
принимать
решение
;
решимость
;
решение
;
решать{ся}
,
принимать
решение
{~する}
決断
JMdict 200217
Word
決断
Reading
けつだん
Translation dut
definitief
beslissen
;
een
beslissing
nemen
;
decideren
;
besluiten
;
resolveren
;
determineren
;
beslissing
;
resolutie
;
determinatie
;
besluit
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odločitev
Translation spa
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
entscheiden
;
sich
entschließen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
einen
Entschluss
fassen
;
Entscheidung
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Entschiedenheit
;
Urteil
über
Recht
und
Unrecht
oder
Gut
und
Böse
Translation fre
décision
;
jugement
Translation rus
решать{ся}
;
решение
;
решать{ся}
{~する}
思いっ切り
JMdict 200217
Word
思いっきり
;
思いっ切り
Reading
おもいっきり
Translation dut
heftig
;
hevig
;
krachtig
;
energiek
;
afschuwelijk
;
afgrijselijk
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
ontzettend
;
gruwelijk
;
naar
hartelust
;
zonder
zich
te
beperken
;
met
alle
macht
;
uit
alle
macht
;
grondig
;
door
en
door
;
compleet
;
volledig
Translation spa
con
todas
las
fuerzas
(
de
uno
) ;
con
todo
el
corazón
;
determinación
;
resignación
Translation eng
with
all
one's
strength
;
with
all
one's
heart
;
to
the
utmost
;
resolution
;
decisiveness
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entschluss
;
Entscheidung
;
nach
Herzenslust
;
so
viel
,
wie
es
einem
gefällt
Translation fre
à
tout
prix
;
détermination
;
de
toutes
ses
forces
Crossref
思い切り・おもいきり・2
;
思い切り・おもいきり・1
踏切り
JMdict 200217
Word
踏切
;
踏切り
;
踏み切り
;
踏み切
Reading
ふみきり
Translation dut
spoorwegovergang
;
overweg
;
afzet
(
bij
het
springen
)
{atlet
.} ;
meet
(
vanwaar
men
zich
moet
afzetten
) ;
beslissing
;
besluit
;
het
uit
de
ring
treden
{sumō-jargon}
Translation hun
vasúti
kereszteződés
;
horzsolás
;
karcolás
;
rögtönzött
Translation slv
prehod
čez
železniško
progo
Translation spa
paso
a
nivel
Translation eng
railway
crossing
;
railroad
crossing
;
train
crossing
;
level
crossing
;
starting
line
;
scratch
;
determination
;
stepping
over
the
edge
of
the
ring
Translation ger
Bahnübergang
;
Absprung
;
Absprungstelle
;
Übertreten
der
Ringgrenze
;
Entschluss
Translation fre
passage
à
niveau
;
croisement
de
chemin
de
fer
;
ligne
de
départ
;
détermination
;
franchir
les
limites
du
ring
Translation rus
1) (ж.
-д
.)
переезд
; 2) (
спорт
.)
черта
,
отмечающая
старт
; 3)
выход
за
пределы
круга
арены
(в
борьбе
сумо
) ; 4) (
см
.)
ふんぎり
発心
JMdict 200217
Word
発心
Reading
ほっしん
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
határozat
Translation eng
spiritual
awakening
;
resolution
Translation ger
religiös
erwachen
;
sich
bekehren
;
Priester
werden
;
sich
entschließen
;
religiöses
Erwachen
;
Bekehrung
;
Priester-Werden
;
Entschluss
Translation rus
а)
обратиться
в
буддийскую
веру
; б)
стать
духовным
лицом
;
принять
решение
,
решиться
(
на
что-л
.);
возыметь
намерение
;
собраться
; 1) (
буд
.)
духовное
пробуждение
;
обращение
в
буддизм
; а)
обратиться
в
буддийскую
веру
; б)
стать
духовным
лицом
{~する}
; 2)
принятие
решения
;
принять
решение
,
решиться
что-л
.);
возыметь
намерение
;
собраться
{~する}
発企
JMdict 200217
Word
発起
;
発企
Reading
ほっき
;
はっき
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
határozat
Translation eng
proposal
;
promotion
;
spiritual
awakening
;
resolution
Translation ger
anregen
;
den
Anstoß
geben
;
einen
Vorschlag
machen
;
fördern
;
Anregung
;
Anstoß
;
Projekt
;
Vorschlag
;
Initiative
;
Entschluss
Translation rus
предлагать
,
выдвигать
проект
;
предложение
,
почин
,
инициатива
;
предлагать
,
выдвигать
проект
{~する}
;
по
по
предложению
инициативе
,
почину
) (
кого-л
.)
{…の~で}
Crossref
発心
処決
JMdict 200217
Word
処決
Reading
しょけつ
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
rendezés
;
ülepedés
Translation eng
settlement
;
decision
Translation ger
Entschluss
;
Entscheidung
;
Absicht
Translation rus
1)
принятие
решения
;
принимать
решение
,
решать
{~する}
; 2)
решимость
;
готовность
;
решаться
что-л
.),
быть
готовым
что-л
., к
чему-л
.)
{~する}
;
решаться
(
на
что-л
.),
быть
готовым
(
на
что-л
., к
чему-л
.) ;
принимать
решение
,
решать
心組
JMdict 200217
Word
心組み
;
心組
Reading
こころぐみ
Translation hun
elébevágás
;
megelőzés
;
megérzés
Translation eng
preparation
;
anticipation
Translation ger
Vorsatz
;
Entschluss
;
Absicht
;
Vorhaben
Translation rus
1)
намерение
; 2) (
см
.)
こころがまえ
断
JMdict 200217
Word
断
Reading
だん
Translation dut
beslissing
;
uitspraak
;
beschikking
;
afsnijden
;
doorsnijden
;
verbreken
;
onderbroken
worden
;
ophouden
met
;
beslissen
;
altijd
;
beslist
Translation hun
balsiker
;
megbukás
;
meghibásodás
;
pályatévesztett
ember
;
szervi
elégtelenség
Translation swe
misslyckande
Translation eng
decision
;
judgment
;
resolution
Translation ger
entschlossene
Durchführung
;
Entscheidung
;
Entschluss
;
entschiedene
Sache
Translation rus
(
кн
.)
решение
,
суждение
決心
HanDeDict 200217
Traditional
決心
Simplified
决心
Pinyin
jue2
xin1
Deutsch
Entschlossenheit
(S) ;
Entschluss
(S);
Bsp
.:
下決心
下决心
--
einen
Entschluss
fassen
;
entschließen
(V)
思いきり
JMdict 200217
Word
思い切り
;
思いきり
Reading
おもいきり
Translation dut
berusting
;
gelatenheid
;
geestestoestand
waarbij
men
alle
hoop
opgegeven
heeft
;
het
afzien
van
iets
;
besluit
;
beslissing
;
voornemen
;
heftig
;
hevig
;
krachtig
;
energiek
;
afschuwelijk
;
afgrijselijk
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
ontzettend
;
gruwelijk
;
naar
hartelust
;
zonder
zich
te
beperken
;
met
alle
macht
;
uit
alle
macht
;
grondig
;
door
en
door
;
compleet
;
volledig
Translation hun
döntés
;
határozat
Translation slv
brez
oklevanja
; z
vso
silo
Translation spa
con
todas
las
fuerzas
(
de
uno
) ;
con
todo
el
corazón
;
determinación
;
resignación
Translation eng
with
all
one's
strength
;
with
all
one's
heart
;
to
the
utmost
;
resolution
;
decisiveness
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entschluss
;
Entscheidung
;
volle
Kraft
;
volle
Wucht
;
nach
Herzenslust
;
aus
voller
Kraft
;
so
viel
,
wie
es
einem
gefällt
;
so
viel
man
mag
;
in
hohem
Maße
;
beträchtlich
;
sehr
;
überaus
;
außerordentlich
;
klar
;
deutlich
;
ganz
und
gar
Translation rus
1 ; 1)
решимость
; 2)
отказ
от
намерения
(
от
мысли
) ; 2 ; 1) (
см
.)
おもいきって
; 2)
ужасно
,
страшно
;
изо
всей
силы
;
вволю
,
вдосталь
解読
JMdict 200217
Word
解読
Reading
かいどく
Translation dut
ontcijferen
;
decoderen
;
kraken
;
uit
codetaal
overbrengen
;
ontcijfering
;
decodering
Translation hun
dekódolás
;
kódfejtés
;
kódtörés
;
rejtjelezés
áttevése
Translation spa
descifrar
;
descodificar
Translation eng
deciphering
;
decoding
Translation ger
entziffern
;
dechiffrieren
;
entschlüsseln
(
Code
,
Text
) ;
Entziffern
;
Dechiffrieren
;
Decodieren
;
Entschlüsselung
Translation rus
расшифровывать
;
читать
и
объяснять
; 1)
чтение
и
толкование
;
читать
и
объяснять
{~する}
; 2)
расшифровка
;
расшифровывать
{~する}
解讀
HanDeDict 100318
Traditional
解讀
Simplified
解读
Pinyin
jie3
du2
Deutsch
entschlüsseln
,
erklären
(u.E.) (S)
破譯
HanDeDict 100318
Traditional
破譯
Simplified
破译
Pinyin
po4
yi4
Deutsch
entschlüsseln
,
entziffern
,
knacken
,
decodieren
(u.E.) (V)
破譯
HanDeDict 200217
Traditional
破譯
Simplified
破译
Pinyin
po4
yi4
Deutsch
entschlüsseln
,
entziffern
,
knacken
,
decodieren
(V)
解讀
HanDeDict 200217
Traditional
解讀
Simplified
解读
Pinyin
jie3
du2
Deutsch
entschlüsseln
,
erklären
(S)
暗号解読
JMdict 100319
Word
暗号解読
Reading
あんごうかいどく
Translation eng
cryptanalysis
Translation ger
Entschlüsselung
;
Dechiffrierung
暗号解読
JMdict 200217
Word
暗号解読
Reading
あんごうかいどく
Translation dut
decodering
;
ontcijfering
;
dechiffrering
;
cryptoanalyse
;
het
kraken
;
breken
van
een
code
;
geheimschrift
;
Chiffrelesen
{fil
.}
Translation spa
criptoanálisis
Translation eng
cryptanalysis
Translation ger
Entschlüsselung
;
Dechiffrierung
復号
JMdict 200217
Word
復号
Reading
ふくごう
Translation hun
dekódolás
;
kódfejtés
;
kódtörés
;
rejtjelezés
áttevése
Translation eng
decoding
;
decryption
Translation ger
Dekodierung
;
Entschlüsselung
;
Dechiffrierung
;
dekodieren
複号化
JMdict 200217
Word
復号化
;
複号化
Reading
ふくごうか
Translation eng
decryption
;
decipherment
;
decoding
Translation ger
Dekodierung
;
Entschlüsselung
復号アルゴリズム
JMdict 200217
Word
復号アルゴリズム
Reading
ふくごうアルゴリズム
Translation eng
decoding
algorithm
Translation ger
Entschlüsselungsalgorithmus
;
Dechiffrieralgorithmus
意志決定
JMdict 200217
Word
意思決定
;
意志決定
Reading
いしけってい
Translation dut
besluitvorming
Translation spa
toma
de
decisión
Translation swe
beslutfattande
Translation eng
decision-making
Translation ger
Entscheidungsfindung
;
Beschlussfassung
;
Entscheiden
;
Entscheidungsfindung
;
Entschlussfassung
;
Beschlussfassung
決断力
JMdict 200217
Word
決断力
Reading
けつだんりょく
Translation dut
vastberadenheid
;
beslistheid
;
vastbeslotenheid
;
kordaatheid
;
resolutie
{veroud
.}
Translation hun
döntő
Translation swe
avgörande
Translation eng
decisiveness
Translation ger
Entscheidungskraft
;
Entschlusskraft
Translation rus
решительность
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 416 ms