YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
審議
JMdict 100319
Word
審議
Reading
しんぎ
Translation eng
deliberation
Translation ger
Beratung
;
Beratschlagung
;
Erörterung
;
Besprechung
;
Diskussion
Translation fre
délibération
提唱
JMdict 100319
Word
提唱
Reading
ていしょう
Translation eng
advocacy
;
proposal
Translation ger
Erörterung
;
Vorlesung
;
Predigt
;
Vorschlag
;
Befürwortung
;
Verfechtung
Translation fre
discussion
;
offre
;
plaidoyer
;
proposition
討議
JMdict 100319
Word
討議
Reading
とうぎ
Translation eng
debate
;
discussion
Translation ger
Erörterung
;
Diskussion
;
Debatte
;
Diskurs
Translation fre
débat
;
discussion
評議
JMdict 100319
Word
評議
Reading
ひょうぎ
Translation eng
conference
;
discussion
Translation ger
Beratung
;
Besprechung
;
Konferenz
;
Erörterung
;
Meinungsaustausch
;
Unterredung
;
Verhandlung
弁論
JMdict 100319
Word
弁論
Reading
べんろん
Translation eng
discussion
;
debate
;
argument
Translation ger
Vortrag
;
Debatte
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Verhandlung
;
Argumentation
;
Plädoyer
;
Gerichtsverhandlung
Translation fre
débat
;
discussion
論議
JMdict 100319
Word
論議
Reading
ろんぎ
Translation eng
discussion
;
argument
;
debate
Translation ger
Diskussion
;
Debatte
;
Erörterung
;
Meinungsaustausch
Translation fre
discussion
討究
JMdict 100319
Word
討究
Reading
とうきゅう
Translation eng
investigation
;
study
;
research
Translation ger
genaue
Untersuchung
;
Erörterung
und
Untersuchung
検案
JMdict 100319
Word
検案
Reading
けんあん
Translation eng
autopsy
Translation ger
Erörterung
der
Situation
;
Gutachten
bei
einem
Strafprozess
;
ärztliche
Bestätigung
des
Todes
詮議
JMdict 100319
Word
詮議
Reading
せんぎ
Translation eng
discussion
;
examination
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Besprechung
;
Beratung
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Verhandlung
;
Untersuchung
;
Prüfung
;
Verhör
Translation rus
обсужде́ние
;
рассмотре́ние
;
рассле́дование
論
JMdict 100319
Word
論
Reading
ろん
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
;
discourse
;
debate
;
theory
;
doctrine
;
essay
;
treatise
;
comment
Translation ger
Argument
;
Beweisführung
;
Argumentation
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Debatte
;
Disput
;
Bemerkung
;
Abhandlung
;
Dissertation
;
Essay
;
Meinung
;
Ansicht
;
Frage
;
Problem
審議
JMdict 200217
Word
審議
Reading
しんぎ
Translation dut
behandeling
;
bespreking
;
discussie
;
deliberatie
;
lezing
;
overweging
;
afweging
;
consideratie
;
beraad
;
debat
;
beraadslaging
;
overleg
;
in
een
beraadslaging
behandelen
;
bespreken
;
bediscussiëren
;
discussiëren
over
;
beraadslagen
over
;
zich
beraden
over
;
delibereren
over
;
afwegen
;
overwegen
;
considereren
;
doornemen
Translation hun
megfontoltság
;
mérlegelés
Translation slv
premislek
;
posvetovanje
;
pogovor
Translation spa
discusión
;
consideración
;
deliberación
Translation swe
avmätthet
Translation eng
deliberation
Translation ger
Beratung
;
Beratschlagung
;
Erörterung
;
Besprechung
;
Diskussion
;
beraten
;
beratschlagen
;
erörtern
;
besprechen
;
diskutieren
Translation fre
délibération
Translation rus
обсуждение
,
рассмотрение
;
обсуждать
,
рассматривать
{~する}
;
обсуждать
,
рассматривать
提唱
JMdict 200217
Word
提唱
Reading
ていしょう
Translation dut
verklaring
;
uiteenzetting
;
expositie
;
college
;
onderricht
;
catechese
;
voorspraak
;
bepleiting
;
verdediging
;
het
voorstaan
;
verklaren
;
uiteenzetten
;
uitleggen
;
toelichten
;
college
;
onderricht
;
een
uiteenzetting
geven
over
;
een
verhaal
houden
over
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
pleiten
voor
;
pleitbezorger
zijn
voor
Translation hun
indítvány
;
indítványozás
Translation eng
advocacy
;
proposal
Translation ger
Erörterung
;
Vorlesung
;
Predigt
;
Vorschlag
;
Befürwortung
;
Verfechtung
;
befürworten
;
verfechten
;
vorschlagen
;
vorlesen
;
predigen
Translation fre
discussion
;
offre
;
plaidoyer
;
proposition
Translation rus
1)
лекция
;
беседа
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
)
{~する}
; 2)
провозглашение
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
{~する}
; 3)
предложение
;
предлагать
{~する}
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
) ;
предлагать
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
討議
JMdict 200217
Word
討議
Reading
とうぎ
Translation dut
discussie
;
debat
;
bespreking
;
discussiëren
over
;
debatteren
over
;
bespreken
;
bediscussiëren
;
een
debat
;
discussie
;
bespreking
houden
over
Translation hun
vita
;
megbeszélés
;
tárgyalás
Translation slv
debata
;
razprava
;
debatirati
;
razpravljati
Translation spa
debate
;
discusión
Translation eng
debate
;
discussion
Translation ger
Erörterung
;
Diskussion
;
Debatte
;
Diskurs
;
erörtern
;
diskutieren
;
debattieren
Translation fre
débat
;
discussion
Translation rus
обсуждение
,
дискуссия
,
дебаты
;
обсуждать
,
дискутировать
{~する}
;
обсуждать
,
дискутировать
評議
JMdict 200217
Word
評議
Reading
ひょうぎ
Translation dut
beraadslaging
;
beraad
;
bespreking
;
overleg
;
debat
;
discussie
;
onderhoud
;
deliberatie
;
conferentie
;
beraadslagen
over
;
zich
beraden
over
;
bespreken
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
delibereren
over
;
overleggen
over
;
zich
onderhouden
over
;
confereren
over
;
conferentie
houden
over
Translation hun
adományozás
;
értekezlet
;
megbeszélés
;
tárgyalás
Translation eng
conference
;
discussion
Translation ger
Beratung
;
Besprechung
;
Konferenz
;
Erörterung
;
Meinungsaustausch
;
Unterredung
;
Verhandlung
;
besprechen
;
sich
beraten
;
erörtern
;
durchsprechen
;
verhandeln
;
sich
an
einen
Tisch
setzen
Translation rus
обсуждение
,
совещание
;
обсуждать
,
совещаться
{~する}
;
обсуждать
,
совещаться
辯論
JMdict 200217
Word
弁論
;
辯論
Reading
べんろん
Translation dut
pleiten
;
bepleiten
;
een
pleidooi
houden
;
betogen
;
oreren
;
redetwisten
;
debatteren
;
discussiëren
;
disputeren
;
argumenteren
;
redekavelen
{veroud
.} ;
debat
;
discussie
;
gedachtewisseling
;
dispuut
;
twistgesprek
;
redekaveling
;
redetwist
;
controverse
;
rede
;
oratie
;
redevoering
;
betoog
;
pleidooi
;
pleitrede
;
mondelinge
uiteenzetting
Translation hun
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
Translation slv
diskusija
;
debata
;
pogovor
;
razprava
Translation spa
debate
;
discusión
;
discurso
Translation eng
discussion
;
debate
;
argument
Translation ger
diskutieren
;
debattieren
;
Vortrag
;
Debatte
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Verhandlung
;
Argumentation
;
Plädoyer
;
Gerichtsverhandlung
Translation fre
débat
;
discussion
Translation rus
вести
прения
(
дебаты
(и т. п.)) ; 1)
прения
,
дебаты
,
дискуссия
;
вести
прения
(
дебаты
(и т. п.))
{~する}
; 2) (
юр
.)
прения
сторон
論議
JMdict 200217
Word
論議
Reading
ろんぎ
Translation dut
discussie
;
bespreking
;
debat
;
dispuut
;
redetwist
;
upadeśa
bediscussiëring
van
de
boeddhistische
doctrine}
{boeddh
.}
{=
;
Upadeśa
dogmatische
traktaten
;
laatste
deel
van
de
boeddhistische
canon}
{boeddh
.}
{=
;
ritmische
declamatie
van
upadeśa
{boeddh
.} ;
beurtzang
{nō-theater}
;
beurtgezang
;
antifoon
;
bediscussiëren
;
discussiëren
over
;
debatteren
over
;
redetwisten
over
;
bespreken
;
behandelen
Translation hun
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
Translation spa
discusión
;
debate
;
polémica
Translation swe
kringsnack
Translation eng
discussion
;
argument
;
debate
Translation ger
Diskussion
;
Debatte
;
Erörterung
;
Meinungsaustausch
;
diskutieren
;
debattieren
;
erörtern
;
Meinungen
austauschen
Translation fre
discussion
Translation rus
1)
суждение
,
дискуссия
;
обсуждать
,
дебатировать
{~する}
; 2)
спор
;
словесная
перепалка
;
обсуждать
,
дебатировать
討究
JMdict 200217
Word
討究
Reading
とうきゅう
Translation hun
kutatás
;
nyomozás
;
vizsgálat
;
tanulás
Translation eng
investigation
;
study
;
research
Translation ger
genaue
Untersuchung
;
Erörterung
und
Untersuchung
Translation rus
(
кн
.)
исследование
;
исследовать
,
изучать
{~する}
;
исследовать
,
изучать
検案
JMdict 200217
Word
検案
Reading
けんあん
Translation hun
boncolás
;
hullaboncolás
;
hullaszemle
;
orvosi
hullaszemle
;
önészlelés
;
önszemlélet
;
tetemvizsgálat
Translation swe
autopsi
Translation eng
autopsy
Translation ger
Erörterung
der
Situation
;
Gutachten
bei
einem
Strafprozess
;
ärztliche
Bestätigung
des
Todes
Translation rus
1)
проверка
; 2)
вскрытие
(
трупа
)
詮議
JMdict 200217
Word
詮議
Reading
せんぎ
Translation dut
onderzoek
;
beschouwing
;
overdenking
;
afweging
;
overweging
;
overleg
;
discussie
;
beraad
;
beraadslaging
;
bespreking
;
verhoor
;
ondervraging
;
onderzoeken
;
beschouwen
;
overdenken
;
afwegen
;
overwegen
;
overleggen
;
discussiëren
;
beraden
;
beraadslagen
;
bespreken
;
verhoren
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
Translation hun
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
;
vizsgálat
Translation eng
discussion
;
examination
;
investigation
(
of
a
criminal
) ;
questioning
Translation ger
Besprechung
;
Beratung
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Verhandlung
;
Untersuchung
;
Prüfung
;
Verhör
;
besprechen
;
beraten
;
erörtern
;
diskutieren
;
verhandeln
;
untersuchen
;
prüfen
Translation rus
1)
рассмотрение
,
обсуждение
;
обсуждать
,
рассматривать
{~する}
; 2)
расследование
;
допрос
;
обсуждать
,
рассматривать
論
JMdict 200217
Word
論
Reading
ろん
Translation dut
theorie
;
redenering
;
redenatie
;
betoog
;
visie
op
~ ;
mening
;
opvatting
;
inzicht
;
opinie
;
debat
;
redetwist
;
discussie
;
dispuut
;
twistgesprek
;
controverse
;
kwestie
;
vertoog
;
verhandeling
;
essay
;
traktaat
;
Over
~
Translation hun
érv
;
érvelés
;
okoskodás
;
szóváltás
;
vita
;
értekezés
Translation spa
teoría
;
punto
de
vista
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
;
discourse
;
debate
;
theory
(e.g.
of
evolution
) ;
doctrine
;
essay
;
treatise
;
comment
Translation ger
Argument
;
Beweisführung
;
Argumentation
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Debatte
;
Disput
;
Bemerkung
;
Abhandlung
;
Dissertation
;
Essay
;
Meinung
;
Ansicht
;
Frage
;
Problem
Translation fre
argument
;
discussion
;
conflit
;
différend
;
querelle
;
dispute
;
polémique
;
controverse
;
discours
;
débat
;
théorie
(
par
ex
.
de
l'évolution
) ;
doctrine
;
essai
;
traité
;
commentaire
Translation rus
1)
рассуждение
;
мысли
,
взгляды
; 2)
спор
,
дискуссия
;
спорить
;
полемизировать
{~をする}
; 3)
сочинение
,
трактат
;
статья
; (
ср
.)
…ろん【…論】
; 4)
вопрос
,
проблема
; 1)
трактат
(в
заглавиях
;
может
не
переводиться
) ; 2)
вопрос
,
проблема
; 3)
теория
;
наука
論述
HanDeDict 100318
Traditional
論述
Simplified
论述
Pinyin
lun4
shu4
Deutsch
Erörterung
,
Darlegung
(u.E.) (S) ;
abhandeln
,
erläutern
(u.E.) (V)
論述
HanDeDict 200217
Traditional
論述
Simplified
论述
Pinyin
lun4
shu4
Deutsch
Erörterung
,
Darlegung
(S) ;
abhandeln
,
erläutern
(V)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 1580 ms