爾德
CEDict 100318
Traditional 爾德 Simplified 尔德
Pinyin Er3 de2
English Eid ( Islam )

爾德
CC-CEDict 200217
Traditional 爾德 Simplified 尔德
Pinyin Er3 de2
English Eid ( Islam )


作土
JMdict 100319
Word 作土
Reading さくど
Translation eng surface soil Translation ger Erde auf der Oberfläche

三才
JMdict 100319
Word 三才
Reading さんさい
Translation eng the three powers : heaven , earth and man Translation ger Himmel ; Erde und Mensch ; alle Dinge

JMdict 100319
Word
Reading じん
Translation eng -ian (e.g. Italian , etc .) ( attaches to name of country to denote nationality ) ; -er (e.g. performer , etc .) ( attaches to name of occupation ) ; ( usu . in compound words ) man ; person ; people Translation ger Mensch ; Person ; Leute ; ( insbes . bei der Einteilung Himmel ; Erde und Mensch ) Translation fre être humain ; homme ; personne

世界
JMdict 100319
Word 世界
Reading せかい
Translation eng the world ; society ; the universe Translation ger Welt ; Erde ; Erdkugel ; Globus ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; Kreise ; Gesellschaft ; Welt Translation fre l'univers ; le monde Translation rus мир ; свет ; общество

大地
JMdict 100319
Word 大地
Reading だいち
Translation eng ground ; earth ; the solid earth ; the ( vast ) land Translation ger Erde ; Grund ; Boden ; Erdboden Translation fre sol ; terre

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng earth ; ground ; land ; soil ; place ; territory ; bottom ( of a package , book , etc .) ; earth ( one of the five elements ) Translation ger Erde ; Boden ; Grund ; Ort Translation fre sol ; terre Translation rus земля́
Crossref 五大 ; ; 天地無用

地球
JMdict 100319
Word 地球
Reading ちきゅう
Translation eng the earth ; the globe Translation ger Erde ; Erdkugel ; Erdball Translation fre globe terrestre ; la Terre Translation rus земля

地面
JMdict 100319
Word 地面
Reading じめん
Translation eng ground ; earth's surface Translation ger Erdoberfläche ; Erde ; Boden ; Grund ; Grundstück Translation fre sol ; surface de la terre


天地人
JMdict 100319
Word 天地人
Reading てんちじん
Translation eng heaven , earth and man Translation ger ( schriftspr .) ; Himmel ; Erde und Mensch

JMdict 100319
Word ;
Reading つち ; つし
Translation eng earth ; soil ; dirt ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land ; low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the direction of the god of the earth ( in On'youdou ) Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre sol ; terre Translation rus земля ; почва
Crossref 陰陽道 ; 鳥の子紙

土壌
JMdict 100319
Word 土壌
Reading どじょう
Translation eng soil Translation ger ( schriftspr .) ; Erde ; Boden Translation fre sol ; terrain Translation rus земля́ ; по́чва

土石
JMdict 100319
Word 土石
Reading どせき
Translation eng earth and stones Translation ger ( schriftspr .) ; Erde und Steine

輿地
JMdict 100319
Word 輿地
Reading よち
Translation eng earth ; world Translation ger Erde ; ganze Erde ; ganze Welt

土砂
JMdict 100319
Word 土砂
Reading どしゃ
Translation eng earth and sand Translation ger Erde und Sand

覆土
JMdict 100319
Word 覆土
Reading ふくど
Translation eng covering seeds with soil Translation ger Erde um Saat zu bedecken

地中
JMdict 100319
Word 地中
Reading ちちゅう
Translation eng underground ; subterranean Translation ger ( schriftspr .) ; Untergrund ; Erde


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chen2
Deutsch Erde (u.E.) ; Staub (u.E.)

大地
HanDeDict 100318
Traditional 大地 Simplified 大地
Pinyin da4 di4
Deutsch Erde (u.E.) (S, Astron ) ; Erde , die Mutter Erde , Erdball , Erdboden (u.E.) (S) ; Mutter Erde <poet&gt (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin di4
Deutsch Erde (u.E.) ( Agrar ) ; Grund , Boden (u.E.) ; Platz , Stelle (u.E.) ; Land , Terrain (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin rang3
Deutsch Erde (u.E.) (S, Geol ) ; Erdreich , Boden (u.E.) (S, Agrar ) ; Gebiet , Gegend (u.E.) (S) ; beflecken , beschmutzen (u.E.)

繞地
HanDeDict 100318
Traditional 繞地 Simplified 绕地
Pinyin rao4 di4
Deutsch Erde umkreisen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tu3
Deutsch Erde (u.E.) (S) ; Radikal Nr . 32 = Erde , Boden , Land , unkultiviert (u.E.) (S)

圍繞地球轉
HanDeDict 100318
Traditional 圍繞地球轉 Simplified 围绕地球转
Pinyin wei2 rao4 di4 qiu2 zhuan3
Deutsch Erde umkreisen (u.E.) (V)



大地
JMdict 200217
Word 大地
Reading だいち
Translation dut aarde ; vaste grond ; bodem ; terra firma {Lat .} Translation hun föld ; földelés ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; melózik ; talaj ; terület ; szárazföld Translation spa tierra ( un suelo de tierra ) ( lit gran tierra )
Translation eng ground ; earth ; the solid earth ; the ( vast ) land Translation ger Daichi ; Daichi ; Erde ; Grund ; Boden ; Erdboden Translation fre sol ; terre Translation rus земля , суша ; твёрдая почва

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut aarde ; bodem ; land ; grond ; gebied ; terrein ; plek ; plaats ; boek {m .b.t. ; bladzijde} voet Translation hun föld ; lyuk ; odú Translation spa tierra Translation swe jord
Translation eng bottom ( of a package , book , etc .) ; earth ( one of the five elements ) ; earth ; ground ; land ; soil ; place ; territory Translation ger Erde ; Boden ; Grund ; Ort Translation fre sol ; terre ; terrain ; lieu ; endroit ; territoire ; fond ( d'un paquet , livre , etc .) ; terre ( un des cinq éléments ) Translation rus 1) земля , почва , грунт ; 2) местность ; территория
Crossref 天地無用 ; 五大・1 ; 土・ど・2



JMdict 200217
Word ;
Reading つち ; つし
Translation dut aarde ; bodem ; grond ; land ; aarde ; grond ; stof ; uitdr .} zand {in Translation hun föld ; földelés ; lyuk ; szárazföld ; piszokfolt ; talaj Translation slv zemlja ; tla ; prst Translation spa tierra ; suelo Translation swe jord ; mark
Translation eng low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the the the direction of of god earth Onmyōdō ) ; earth ; soil ; dirt ; clay ; mud ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre terre ; sol ; saleté ; argile ; boue ; la terre ( historiquement , en part . par opposition aux cieux ) ; le sol ; torinoko-gami de faible qualité ( contenant de la boue ) ; ( période d' ) abstention de de construire dans le le sens du dieu la terre ( dans Onmyōdō ) Translation rus земля
Crossref 鳥の子紙 ; 陰陽道

土壌
JMdict 200217
Word 土壌
Reading どじょう
Translation dut grond ; bodem ; aarde ; voedingsbodem {fig .} ; kweekplaats {fig .} ; broedplaats {fig .} ; kweekschool {fig .} ; kweekvijver {fig .} ; kraamkamer {fig .} Translation hun termőföld Translation spa tierra Translation swe jordmån
Translation eng soil ; breeding ground ; fertile ground ( for ) ; foundation ( for the development of ...) Translation ger Erde ; Boden Translation fre sol ; terrain Translation rus почва , грунт

土石
JMdict 200217
Word 土石
Reading どせき
Translation spa tierra y piedras
Translation eng earth and stones Translation ger Erde und Steine

土砂
JMdict 200217
Word 土砂
Reading どしゃ ; どさ
Translation dut aarde en zand ; aarde en zand ; 光明真言-boeddh .} gereinigd zand {Kōmyōshingon Translation spa tierra y arena
Translation eng sediment ; earth and sand Translation ger Erde und Sand Translation rus земля и песок

覆土
JMdict 200217
Word 覆土
Reading ふくど
Translation eng covering seeds with soil Translation ger Erde um Saat zu bedecken



JMdict 200217
Word
Reading こん
Translation hun délnyugat felé ; délnyugat felől ; délnyugat ; délnyugati ; délnyugatra ; délnyugatról
Translation eng kun ( one of the trigrams of the I Ching : earth , southwest ) Translation ger Kon ( chin .) Kun ; Erde ( eines der Trigramme des I Ging : ☷) ; Empfangendes ; Südwesten

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut grond ; bodem ; aarde ; terrein ; gebied ; domein ; land ; territorium ; streek ; plaats ; {= 3e fase binnen de wǔxíng 五行}} ; zaterdag ; za . {afk .} ; provincie Tosa ; Turkije ; grond ; aarde ; land ; gebied ; streek ; ; Saturnus ; provincie Tosa Translation slv sobota {kratko za 土曜日(どようび)} ; sobota
Translation eng earth ( third of the five elements ) ; Saturday ; earth ; dirt ; soil ; land ; lands ; ground Translation ger Erde ; drittes der fünf Elemente ; Samstag ( Abk .)
Crossref 五行・1 ; 土曜

繞地
HanDeDict 200217
Traditional 繞地 Simplified 绕地
Pinyin rao4 di4
Deutsch Erde umkreisen

圍繞地球轉
HanDeDict 200217
Traditional 圍繞地球轉 Simplified 围绕地球转
Pinyin wei2 rao4 di4 qiu2 zhuan3
Deutsch Erde umkreisen (V)

大地
HanDeDict 200217
Traditional 大地 Simplified 大地
Pinyin da4 di4
Deutsch Erde (S, Astron ) ; Erde , die Mutter Erde , Erdball , Erdboden (S) ; Mutter Erde ( poet ) (S)

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut grond ; aarde ; bodem ; streek ; land ; basis ; fundering ; grondslag ; natuurlijke huid ; ondergrond ; grondlaag ; fond ; veld ; stof ; weefsel ; textiel ; aard ; karakter ; grondtekst ; werkelijkheid ; realiteit ; feit ; ingenomen gebied {go} ; muzikale begeleiding bij Japanse dans ; motief {Jap . muz .} ; grondtoon {shamisen-muz .} ; koorgezang {nō-theater} ; koorzang ; koorlied ; koorstuk ; jiai-recitatie {= intonering onder shamisen-begeleiding} ; grond ; aarde ; land ; streek ; plaats ; bhūmi stadium binnen iems . religieuze ontwikkeling} {boeddh .} {= ; grondstof ; onbewerkt materiaal ; aard ; karakter ; natuur Translation spa tejido ; paño ; tela
Translation eng noh chorus ; accompaniment music ( in Japanese dance ) ; basic phrase ( in Japanese music ; usu . repetitive ) ; base part ( of multiple shamisens ) ; ground ; land ; earth ; soil ; the region in question ; the local area ; skin ; texture ; fabric ; material ; weave ; base ; background ; one's true nature ; narrative (i.e. descriptive part of a story ) ; real life ; actuality ; captured territory ( in the game of go ) Translation ger Erde ; Erdboden ; Land ; Grundstück ; Grund ; Boden ; Grundbesitz ; Territorium ; Grundlage ; Voraussetzung ; Stoff ; Gewebe ; Grundierung ; Farbgrund ; angeborener Charakter ; Wohnort ; Ort , an dem man lebt Translation rus 1) земля , почва ; 2) местность , место , район ; 3) материал , ткань ; качество ткани , выделка , текстура ; гладкость ( качество ) кожи ; 4) грунт ( картины ) ; 5) фон , поле ; 6) аккомпанемент ( певцу или декламатору яп . стихов ) ; 7) авторский текст противоп . диалогу ) ; 8) ( театр .) хор , место пьесы , исполняемое хором не действующими лицами ) ; 9) природные качества , натура , характер ; 10 ) ( см .) じうたい ; 11 ) ( см .) じがみ
Crossref 地謡

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chen2
Deutsch Erde ; Staub

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin tu3
Deutsch Erde (S) ; Radikal Nr . 32 = Erde , Boden , Land , unkultiviert (S)

地球
HanDeDict 200217
Traditional 地球 Simplified 地球
Pinyin di4 qiu2
Deutsch Erde

Records 1 - 50 of 106 retrieved in 1415 ms