菩提
JMdict 100319
Word 菩提
Reading ぼだい
Translation eng bodhi ( enlightenment ) Translation ger Erleuchtung ; Erkennen der Höchsten Wahrheit ; Seligkeit ; Seelenheil





靈感
HanDeDict 200217
Traditional 靈感 Simplified 灵感
Pinyin ling2 gan3
Deutsch Eingebung (S) ; Erleuchtung (S) ; Inspiration (S)

頓悟
HanDeDict 200217
Traditional 頓悟 Simplified 顿悟
Pinyin dun4 wu4
Deutsch Erleuchtung (S)

靈悟
HanDeDict 200217
Traditional 靈悟 Simplified 灵悟
Pinyin ling2 wu4
Deutsch Erleuchtung (S)

悟道
JMdict 200217
Word 悟道
Reading ごどう
Translation hun felvilágosodás
Translation eng ( the path of spiritual ) enlightenment Translation ger Erleuchtung ; Erlangung höchster Erkenntnis Translation rus ( буд .) достижение высшей мудрости





靈悟
HanDeDict 100318
Traditional 靈悟 Simplified 灵悟
Pinyin ling2 wu4
Deutsch Erleuchtung (u.E.) (S)

靈感
HanDeDict 100318
Traditional 靈感 Simplified 灵感
Pinyin ling2 gan3
Deutsch Eingebung (u.E.) (S) ; Erleuchtung (u.E.) (S) ; Inspiration (u.E.) (S)

頓悟
HanDeDict 100318
Traditional 頓悟 Simplified 顿悟
Pinyin dun4 wu4
Deutsch Erleuchtung (u.E.) (S)

悟道
JMdict 100319
Word 悟道
Reading ごどう
Translation eng ( the path of spiritual ) enlightenment Translation ger Erleuchtung ; Erlangung höchster Erkenntnis

証果
JMdict 200217
Word 証果
Reading しょうか
Translation eng enlightenment attained through training Translation ger Erleuchtung ( als Ergebnis der Schulungen )

Records 1 - 19 of 19 retrieved in 493 ms