YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
上気
JMdict 100319
Word
上気
Reading
じょうき
Translation eng
dizziness
;
rush
of
blood
to
the
head
Translation ger
Schwindelgefühl
;
Steigen
des
Blutes
in
den
Kopf
;
Blutandrang
im
Kopf
;
Erröten
赤らむ
JMdict 100319
Word
赤らむ
Reading
あからむ
Translation eng
to
become
red
;
to
redden
;
to
blush
Translation ger
rot
werden
;
erröten
Translation fre
rougir
赤らめる
JMdict 100319
Word
赤らめる
Reading
あからめる
Translation eng
to
blush
;
to
redden
Translation ger
erröten
;
rot
werden
Translation fre
rougir
;
rougir
(
visage
)
赤面
JMdict 100319
Word
赤面
Reading
せきめん
Translation eng
blushing
;
getting
red
in
the
face
;
embarassment
Translation ger
Erröten
;
Rotwerden
Translation fre
(
visage
)
rouge
(
de
honte
ou
de
timidité
)
紅潮
JMdict 100319
Word
紅潮
Reading
こうちょう
Translation eng
flush
;
blush
Translation ger
Erröten
顔を赤らめる
JMdict 100319
Word
顔を赤らめる
Reading
かおをあからめる
Translation eng
to
change
color
;
to
change
colour
;
to
blush
Translation ger
rot
werden
;
erröten
逆上せ
JMdict 100319
Word
逆上せ
Reading
のぼせ
Translation eng
hot
flash
;
rush
of
blood
to
the
head
Translation ger
Erröten
;
Blutandrang
im
Kopf
發白
HanDeDict 100318
Traditional
發白
Simplified
发白
Pinyin
fa1
bai2
Deutsch
erröten
(u.E.) (V)
臉紅
HanDeDict 100318
Traditional
臉紅
Simplified
脸红
Pinyin
lian3
hong2
Deutsch
scheu
(u.E.) (S) ;
erröten
(u.E.) (V)
羞愧
HanDeDict 100318
Traditional
羞愧
Simplified
羞愧
Pinyin
xiu1
kui4
Deutsch
Scham
(u.E.) (S) ;
Schamgefühl
(u.E.) (S) ;
Schamröte
(u.E.) (S) ;
Schande
(u.E.) (S) ;
Verlegenheit
(u.E.) (S) ;
erröten
(u.E.) (V) ;
beschämt
(u.E.) (
Adj
)
汗顔
JMdict 200217
Word
汗顔
Reading
かんがん
Translation dut
beschaamdheid
;
schaamte
;
gêne
Translation hun
megszégyenítve
;
megszégyenülve
Translation spa
rostro
sudoroso
de
vergüenza
;
vergüenza
insoportable
Translation eng
ashamed
Translation ger
Schwitzen
aus
lauter
Scham
;
tiefe
Beschämung
;
Erröten
vor
Scham
Translation fre
honteux
Translation rus
(
связ
.:)
汗顔の至りである
быть
глубоко
пристыжённым
赤らむ
JMdict 200217
Word
赤らむ
Reading
あからむ
Translation dut
rood
worden
;
een
rode
kleur
krijgen
;
blozen
;
kleuren
;
een
blos
krijgen
;
rood
aanlopen
Translation hun
bevörösít
;
elpirul
;
elvörösödik
Translation spa
sonrojarse
Translation eng
to
become
red
;
to
redden
;
to
blush
Translation ger
rot
werden
;
erröten
Translation fre
rougir
Translation rus
разрумяниться
{по}краснеть
,
赧らめる
JMdict 200217
Word
赤らめる
;
赧らめる
Reading
あからめる
Translation dut
blozen
{顔を}
;
rood
in
het
gezicht
worden
;
een
kleur
krijgen
;
rood
kleuren
;
aanlopen
Translation hun
elpirul
;
bevörösít
;
elvörösödik
Translation spa
ponerse
colorado
;
ruborizarse
Translation eng
to
blush
;
to
redden
Translation ger
erröten
;
rot
werden
Translation fre
rougir
;
rougir
(
visage
)
Translation rus
(
связ
.:)
顔を赤らめる
залиться
румянцем
{по}краснеть
,
恥らい
JMdict 200217
Word
恥じらい
;
恥らい
;
羞じらい
;
羞い
;
羞らい
Reading
はじらい
Translation hun
félénkség
;
visszahúzódás
Translation spa
vergüenza
;
reserva
;
timidez
;
corte
;
retraimiento
Translation swe
skygghet
Translation eng
shyness
Translation ger
Schüchternheit
;
Verschämtheit
;
Schamgefühl
;
Verlegenheit
;
Beschämung
;
Erröten
Translation rus
(
кн
.)
стыдливость
,
застенчивость
熱り
JMdict 200217
Word
火照り
;
熱り
Reading
ほてり
Translation hun
tüzelés
Translation eng
a
glow
;
heat
;
burning
sensation
;
hot
flash
Translation ger
Glühen
(
vor
Begeisterung
) ;
Erröten
(
vor
Scham
) ;
Glühen
(z. B.
eines
Sonnenunterganges
)
Translation rus
1)
краска
на
лице
(
от
гнева
,
стыда
и т. п.) ;
лицо
горит
{~がある}
; 2)
краски
вечерней
зари
,
пылающая
вечерняя
заря
; 3)
красное
свечение
моря
(
перед
бурей
)
頬を染める
JMdict 200217
Word
頬を染める
Reading
ほおをそめる
Translation hun
szégyenkezik
Translation eng
to
blush
Translation ger
rot
werden
;
erröten
;
rote
Wangen
bekommen
逆上せ
JMdict 200217
Word
逆上せ
Reading
のぼせ
Translation eng
hot
flash
;
rush
of
blood
to
the
head
Translation ger
Erröten
;
Blutandrang
im
Kopf
Translation rus
1)
прилив
крови
к
голове
;
головокружение
; 2) (
перен
.)
возбуждение
臉紅
HanDeDict 200217
Traditional
臉紅
Simplified
脸红
Pinyin
lian3
hong2
Deutsch
scheu
(S) ;
erröten
(V)
羞愧
HanDeDict 200217
Traditional
羞愧
Simplified
羞愧
Pinyin
xiu1
kui4
Deutsch
Scham
(S) ;
Schamgefühl
(S) ;
Schamröte
(S) ;
Schande
(S) ;
Verlegenheit
(S) ;
erröten
(V) ;
beschämt
(
Adj
)
紅潮
JMdict 200217
Word
紅潮
Reading
こうちょう
Translation hun
bővelkedő
;
pír
;
túláradó
;
arcpirosító
Translation eng
flush
;
blush
Translation ger
erröten
;
rot
werden
;
Erröten
;
Rotwerden
;
von
der
Sonne
gerötetes
Meer
;
rot
gefärbtes
Wasser
Translation rus
краснеть
;
вспыхнуть
румянцем
,
разрумяниться
; 1)
прилив
крови
;
краска
(
на
лице
),
румянец
;
краснеть
;
вспыхнуть
румянцем
,
разрумяниться
{~する}
;
румяный
,
розовый
(о
лице
)
{~した}
; 2)
менструация
,
месячные
赤面
JMdict 200217
Word
赤面
Reading
せきめん
Translation dut
blos
;
schaamteblos
; (
rode
)
kleur
;
gloed
;
schaamrood
;
blozen
;
een
kleur
;
blos
;
rode
gloed
krijgen
;
rood
worden
;
kleuren
Translation hun
elpirulás
;
hajnalpír
Translation slv
zardeti
;
rdečica
Translation spa
sonrojo
(
ruborizamiento
) ;
ruborizarse
;
avergonzarse
;
ponerse
colorado
;
abochornarse
Translation eng
blushing
;
getting
red
in
the
face
;
embarrassment
Translation ger
Erröten
;
Rotwerden
;
erröten
;
rot
werden
;
einen
roten
Kopf
bekommen
;
sich
schämen
Translation fre
(
visage
)
rouge
honte
ou
de
timidité
)
Translation rus
:
{~する}
(
кн
.)
краснеть
,
смущаться
;
вогнать
в
краску
,
смутить
,
сконфузить
{~させる}
; (
кн
.)
краснеть
,
смущаться
上気
JMdict 200217
Word
上気
Reading
じょうき
Translation hun
szédülés
Translation eng
flushing
(
of
one's
cheeks
) ;
dizziness
;
rush
of
blood
to
the
head
Translation ger
einem
steigt
die
Röte
ins
Gesicht
;
Schwindelgefühl
;
Steigen
des
Blutes
in
den
Kopf
;
Blutandrang
im
Kopf
;
Erröten
Translation rus
прилив
крови
к
голове
,
головокружение
耀く
JMdict 200217
Word
輝く
;
耀く
;
赫く
;
燿く
;
煌く
Reading
かがやく
Translation dut
schitteren
;
fonkelen
;
glinsteren
Translation hun
csillog
;
fénylik
;
ragyog
;
szikrázik
;
sziporkázik
Translation slv
svetlikati
se
;
svetiti
se
;
bleščati
se
;
svetiti
se
;
sijati
Translation spa
resplandecer
;
resplandeciente
Translation eng
to
shine
;
to
glitter
;
to
sparkle
Translation ger
strahlen
;
scheinen
;
glänzen
;
leuchten
;
funkeln
;
schimmern
;
hell
werden
;
sich
aufhellen
;
erröten
;
sich
schämen
;
peinlich
berührt
werden
;
prächtig
sein
;
herrlich
sein
;
hervorragend
sein
Translation fre
briller
;
scintiller
Translation rus
сверкать
,
блестеть
,
блистать
;
сиять
; (
как
опред
.
прям
. и
перен
.)
блестящий
;
сверкающий
,
сияющий
頬を染める
JMdict 100319
Word
頬を染める
Reading
ほおをそめる
Translation eng
to
blush
Translation ger
rot
werden
;
erröten
;
rote
Wangen
bekommen
顔を赤らめる
JMdict 200217
Word
顔を赤らめる
Reading
かおをあからめる
Translation hun
szégyenkezik
Translation eng
to
blush
;
to
go
red
in
the
face
;
to
change
color
;
to
change
colour
Translation ger
rot
werden
;
erröten
害羞
HanDeDict 100318
Traditional
害羞
Simplified
害羞
Pinyin
hai4
xiu1
Deutsch
schüchtern
(u.E.) (
Adj
) ;
Scham
(u.E.) (S) ;
Schamgefühl
(u.E.) (S) ;
Schamröte
(u.E.) (S) ;
Schüchternheit
(u.E.) (S) ;
erröten
,
sich
schämen
(u.E.) (V) ;
jungfräulich
(u.E.) (
Adj
) ;
kleinlaut
(u.E.) (
Adj
) ;
scheu
(u.E.) (
Adj
) ;
verschämt
(u.E.) (
Adj
)
忸
HanDeDict 100318
Traditional
忸
Simplified
忸
Pinyin
niu3
Deutsch
gewohnt
an
(u.E.) ;
schüchtern
sein
(u.E.) ;
erröten
,
Schamröte
(u.E.) (S)
使紅
HanDeDict 100318
Traditional
使紅
Simplified
使红
Pinyin
shi3
hong2
Deutsch
erröten
,
rot
werden
(u.E.) (V)
通紅
HanDeDict 100318
Traditional
通紅
Simplified
通红
Pinyin
tong1
hong2
Deutsch
erröten
,
sich
schämen
(u.E.)
漲紅
HanDeDict 100318
Traditional
漲紅
Simplified
涨红
Pinyin
zhang4
hong2
Deutsch
erröten
,
rot
werden
(u.E.) (V)
通紅
HanDeDict 200217
Traditional
通紅
Simplified
通红
Pinyin
tong1
hong2
Deutsch
erröten
,
sich
schämen
使紅
HanDeDict 200217
Traditional
使紅
Simplified
使红
Pinyin
shi3
hong2
Deutsch
erröten
,
rot
werden
(V)
忸
HanDeDict 200217
Traditional
忸
Simplified
忸
Pinyin
niu3
Deutsch
gewohnt
an
;
schüchtern
sein
;
erröten
,
Schamröte
(S)
漲紅
HanDeDict 200217
Traditional
漲紅
Simplified
涨红
Pinyin
zhang4
hong2
Deutsch
erröten
,
rot
werden
(V)
害羞
HanDeDict 200217
Traditional
害羞
Simplified
害羞
Pinyin
hai4
xiu1
Deutsch
schüchtern
(
Adj
) ;
Scham
(S) ;
Schamgefühl
(S) ;
Schamröte
(S) ;
Schüchternheit
(S) ;
erröten
,
sich
schämen
(V) ;
jungfräulich
(
Adj
) ;
kleinlaut
(
Adj
) ;
scheu
(
Adj
) ;
verschämt
(
Adj
)
ぼっと
JMdict 200217
Reading
ぼっと
Translation dut
plots
oplaaiend
{~燃え上がる}
;
plots
opflakkerend
;
plots
blozend
{~赤くなる}
;
wazig
;
nevelig
;
verstrooid
Translation eng
dimly
;
hazily
;
faintly
;
vaguely
;
indistinctly
;
with
a
roar
(
of
flames
) ;
with
a
whoosh
;
flaring
up
;
suddenly
blushing
;
in
a
daze
;
absent-mindedly
;
vacantly
;
abstractedly
;
blankly
;
idly
Translation ger
flammend
;
errötend
;
brennend
;
geistesabweisend
;
benommen
;
verdutzt
;
vage
;
unbestimmt
;
verschwommen
Translation rus
1):
ぼっと燃え上がる
вспыхнуть
,
запылать
; 2)
рассеянно
,
безучастно
,
задумавшись
,
не
замечая
ничего
вокруг
;
быть
рассеянным
,
углубиться
в
себя
{~なる}
,
{~している}
; 3):
{~した}
неясный
,
смутный
;
нечёткий
Crossref
ぼうっと・2
;
ぼうっと・1
;
ぼうっと・3
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 442 ms