エチケット
JMdict 100319
Reading エチケット
Translation eng etiquette Translation ger Etikette ; feiner Ton Translation fre étiquette ; manière ; usage Source Language fre Translation rus этике́т
儀式
JMdict 100319
Word 儀式
Reading ぎしき
Translation eng ceremony ; rite ; ritual ; service Translation ger Zeremonie ; Feierlichkeit ; Festlichkeit ; Ritual ; Ritus ; Formalität ; Etikette ; Äußerlichkeit Translation fre cérémonie ; formalité ; rite ; rituel
儀礼
JMdict 100319
Word 儀礼
Reading ぎれい
Translation eng etiquette ; courtesy Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Förmlichkeit ; Entgegenkommen Translation fre étiquette ; convenance ; protocole
儀礼的
JMdict 100319
交際法
JMdict 100319
Word 交際法
Reading こうさいほう
Translation eng etiquette ; social code Translation ger Etikette ; sozialer Code
作法
JMdict 100319
Word 作法
Reading さほう
Translation eng manners ; etiquette ; propriety Translation ger Manieren ; Sitten ; Etikette ; Methode Translation rus поведе́ние ; мане́ры
法
JMdict 100319
Word 法
Reading ほう
Translation eng law ; act ; principle ; method ; mood ; dharma Translation ger Gesetz ; Recht ; Regel ; Methode ; Etikette ; Vernunft ; Buddhas Lehre ; Dharma ; {Sprachw .} Modus ; Aussageweise Translation fre loi Translation rus (1) зако́н ; пра́вило ; (2) спо́соб ; ме́тод ; (3) уче́ние
礼
JMdict 100319
Word 礼
Reading れい
Translation eng thanking ; expression of gratitude Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Salut ; Verbeugung ; gute Manieren ; Höflichkeit ; gute Umgangsformen ; Etikette ; Dank ; Dankbarkeit ; Vergütung ; Honorar ; Geschenk ; Revanche Translation fre remerciement
Crossref お礼
礼儀
JMdict 100319
礼儀作法
JMdict 100319
Word 礼儀作法
Reading れいぎさほう
Translation eng etiquette ; courtesy Translation ger Etikette
礼式
JMdict 100319
Word 礼式
Reading れいしき
Translation eng etiquette ; manners Translation ger ( schriftspr .) Zeremoniell ; Riten ; Formalität ; Etikette ; gute Umgangsformen Translation fre étiquette ; cérémonie ; manières ; rite
礼節
JMdict 100319
礼法
JMdict 100319
礼典
JMdict 100319
Word 礼典
Reading れいてん
Translation eng etiquette ; ritual Translation ger ( schriftspr .) Zeremonie ; Feierlichkeit ; Ritual ; Etikette ; Regeln der Höflichkeit
風儀
JMdict 100319
Word 風儀
Reading ふうぎ
Translation eng manners ; customs Translation ger Bräuche ; Sitten ; Manieren ; Etikette
禮節
HanDeDict 100318
Traditional 禮節 Simplified 礼节
Pinyin li3 jie2
Deutsch Anstand (u.E.) (S) ; Etikett (u.E.) (S) ; Etikette (u.E.) (S) ; Förmlichkeit , Höflichkeit (u.E.) (S) ; Formsache (u.E.) (S) ; Verhaltensregel (u.E.) (S) ; formell (u.E.) ( Adj ) ; zeremoniell (u.E.) ( Adj )
禮儀
HanDeDict 100318
Traditional 禮儀 Simplified 礼仪
Pinyin li3 yi2
Deutsch Beachtung (u.E.) (S) ; Brauch (u.E.) (S) ; Etikette (u.E.) (S) ; Förmlichkeit (u.E.) (S) ; Formalität (u.E.) (S) ; Höflichkeit (u.E.) (S) ; Ritual (u.E.) (S) ; Zeremoniell (u.E.) (S)
牌子
HanDeDict 100318
Traditional 牌子 Simplified 牌子
Pinyin pai2 zi5
Deutsch signieren , unterschreiben (u.E.) ; Etikett (u.E.) (S) ; Etikette (u.E.) (S) ; Firmenschild (u.E.) (S) ; Marke (u.E.) (S) ; Schutzmarke (u.E.) (S)
儀禮
HanDeDict 100318
Traditional 儀禮 Simplified 仪礼
Pinyin yi2 li3
Deutsch Etikette und Riten (u.E.)
エチケット
JMdict 200217
Reading エチケット
Translation dut etiquette ; goede manieren Translation slv običaji strog predpis z vedenje etiketa ; etiketa Translation spa etiqueta Translation swe etikett
Translation eng politeness ; good manners ; courtesy ; etiquette Translation ger Etikette ; feiner Ton ; Etikett ; Schild ; Weinetikett Translation fre étiquette ; bonnes manières ; usage Translation rus (( фр .) étiquette ) этикет ; приличие ; нарушать этикет ( приличия ) {～に反する}
儀式
JMdict 200217
儀礼
JMdict 200217
Word 儀礼
Reading ぎれい
Translation dut plichtpleging ; beleefdheidsvorm ; etiquette ; formaliteiten ; protocol ; rite ; ritus Translation hun előzékenység ; udvariasság Translation spa protocolo ; cortesía
Translation eng etiquette ; courtesy Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Förmlichkeit ; Entgegenkommen ; Ritus ; Zeremonie Translation fre étiquette ; convenance ; protocole Translation rus этикет
交際法
JMdict 200217
作法
JMdict 200217
法
JMdict 200217
Word 法
Reading ほう
Translation dut wet ; regel ; manier ; methode ; etiquette ; vormen ; het is niet gerechtvaardigd ( dat ~) ; het is onbillijk ( dat ~) ; het is onredelijk ( dat ~) ; het is niet eerlijk ( dat ~) ; men heeft niet het recht ~ {steeds in de constructie hō wa nai 法はない} ; dharma ; leer van Boeddha {i .h.b.} ; boeddhisme ; modulus {wisk .} ; deler {i .h.b.} ; wijs {taalk .} ; modus {Lat .} Translation hun cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; tett Translation slv zakon Translation spa leyes
Translation eng law ; act ; principle ; method ; mood ; dharma Translation ger Gesetz ; Recht ; Regel ; Methode ; Etikette ; Vernunft ; Buddhas Lehre ; Dharma ; Modus ; Aussageweise Translation fre loi ; acte ; principe ; méthode ; humeur ; dharma Translation rus 1) закон , правило ; 2) учение , доктрина ; 3) ( сокр .) буддизм ; 4) способ ; 5) обычный образ действия , принятый порядок ; 6) ( мат .) делитель ; 7) ( грам .) наклонение
礼
JMdict 200217
Word 礼
Reading れい
Translation dut etiquette ; ceremonieel ; decorum ; fatsoen ; hoffelijkheid ; beleefdheid ; wellevendheid ; welgemanierdheid ; dank ; bedankje ; erkentelijkheid ; beloning ; honorarium ; vergoeding ; tegenprestatie ; tegengeschenk ; buiging ; nijging ; groet ; saluut ; salutatie ; revérence ; ceremonie ; rite ; ritus ; plechtigheid ; voor buigingen {maatwoord ; formele groeten ; revérences} Translation slv zahvala Translation spa agradecimiento ; expresión de gratitud Translation swe tacksamhetsbetygelse
Translation eng thanks ; gratitude ; manners ; etiquette ; bow ; reward ; gift ; ceremony ; ritual Translation ger Gruß ; Begrüßung ; Salut ; Verbeugung ; gute Manieren ; Höflichkeit ; gute Umgangsformen ; Etikette ; Dank ; Dankbarkeit ; Vergütung ; Honorar ; Geschenk ; Revanche Translation fre remerciement Translation rus 1) поклон ; приветствие ; кланяться ( кому-л .); приветствовать ( кого-л .) {～をする} ; 2) вежливость , правила вежливости , учтивость ; этикет ; 3) ритуал , церемониал ; 4) благодарность ; 5) вознаграждение ; плата ; вознаграждать ; платить ( напр . врачу ) {～をする}
Crossref お礼・1
礼儀
JMdict 200217
礼儀作法
JMdict 200217
Word 礼儀作法
Reading れいぎさほう
Translation dut etiquette ; beleefdheidsvorm Translation hun előzékenység ; udvariasság
Translation eng etiquette ; courtesy Translation ger Etikette ; Anstand ; Dezenz ; Schicklichkeit Translation rus ( см .) れいぎ
礼式
JMdict 200217
Word 礼式
Reading れいしき
Translation hun viselkedés
Translation eng etiquette ; manners Translation ger Zeremoniell ; Riten ; Formalität ; Etikette ; gute Umgangsformen Translation fre étiquette ; cérémonie ; manières ; rite Translation rus 1) (( тж .) 例式 ) этикет ; церемониал , ритуал ; 2) ( уст .) подарок в знак благодарности
礼節
JMdict 200217
礼法
JMdict 200217
Word 礼法
Reading れいほう
Translation hun előzékenység ; udvariasság
Translation eng etiquette ; courtesy ; manners Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Anstand ; Schicklichkeit ; gesellschaftliches Auftreten ; gute Manieren ; Sitte ; gute Umgangsformen Translation rus ( см .) れいぎ
座礼
JMdict 200217
Word 座礼
Reading ざれい
Translation eng bowing while sitting Translation ger Etikette während man sitzt ; formelle Begrüßung im Sitzen Translation rus поклон сидя
礼典
JMdict 200217
風儀
JMdict 200217
Word 風儀
Reading ふうぎ
Translation hun modor
Translation eng manners ; customs Translation ger Bräuche ; Sitten ; Manieren ; Etikette Translation rus 1) обычаи ; 2) манеры ; 3) нравы ; мораль
お点前
JMdict 200217
禮節
HanDeDict 200217
Traditional 禮節 Simplified 礼节
Pinyin li3 jie2
Deutsch Anstand (S) ; Etikett (S) ; Etikette (S) ; Förmlichkeit , Höflichkeit (S) ; Formsache (S) ; Verhaltensregel (S) ; formell ( Adj ) ; zeremoniell ( Adj )
禮儀
HanDeDict 200217
Traditional 禮儀 Simplified 礼仪
Pinyin li3 yi2
Deutsch Beachtung (S) ; Brauch (S) ; Etikette (S) ; Förmlichkeit (S) ; Formalität (S) ; Höflichkeit (S) ; Ritual (S) ; Zeremoniell (S)
儀禮
HanDeDict 200217
Traditional 儀禮 Simplified 仪礼
Pinyin yi2 li3
Deutsch Etikette und Riten
席入り
JMdict 200217
禮制
HanDeDict 100318
Traditional 禮制 Simplified 礼制
Pinyin li3 zhi4
Deutsch Etikette , Zeremoniell (u.E.) (S)
禮制
HanDeDict 200217
Traditional 禮制 Simplified 礼制
Pinyin li3 zhi4
Deutsch Etikette , Zeremoniell (S)
標籤塗膠機
HanDeDict 100318
Traditional 標籤塗膠機 Simplified 标签涂胶机
Pinyin biao1 qian1 tu2 jiao1 ji1
Deutsch Etikettenanleimmaschine (u.E.) (S)
標籤塗膠機
HanDeDict 200217
Traditional 標籤塗膠機 Simplified 标签涂胶机
Pinyin biao1 qian1 tu2 jiao1 ji1
Deutsch Etikettenanleimmaschine (S)
標籤印刷
HanDeDict 100318
Traditional 標籤印刷 Simplified 标签印刷
Pinyin biao1 qian1 yin4 shua4
Deutsch Etikettendruck (u.E.) (S)
標籤印刷
HanDeDict 200217
Traditional 標籤印刷 Simplified 标签印刷
Pinyin biao1 qian1 yin4 shua4
Deutsch Etikettendruck (S)
標籤打印機
HanDeDict 100318
Traditional 標籤打印機 Simplified 标签打印机
Pinyin biao1 qian1 da3 yin4 ji1
Deutsch Etikettendrucker (u.E.) (S, EDV )
標籤打印機
HanDeDict 200217
Traditional 標籤打印機 Simplified 标签打印机
Pinyin biao1 qian1 da3 yin4 ji1
Deutsch Etikettendrucker (S, EDV )
標籤印刷機
HanDeDict 100318
Traditional 標籤印刷機 Simplified 标签印刷机
Pinyin biao1 qian1 yin4 shua1 ji1
Deutsch Etikettendruckmaschine (u.E.) (S)
標籤印刷機
HanDeDict 200217
Traditional 標籤印刷機 Simplified 标签印刷机
Pinyin biao1 qian1 yin4 shua1 ji1
Deutsch Etikettendruckmaschine (S)
懸掛標簽機
HanDeDict 100318
Records 1 - 50 of 69 retrieved in 619 ms