試み
JMdict 100319
Word 試み
Reading こころみ
Translation eng trial ; experiment Translation ger Versuch ; Probe ; Test ; Experiment ; Wagnis Translation fre essai ; expérience
実験
JMdict 100319
Word 実験
Reading じっけん
Translation eng experiment Translation ger Experiment ; Test ; ( wissenschaftlicher ) ; Versuch ; Probe Translation fre expérience
人体実験
JMdict 100319
エクスペリメント
JMdict 100319
Reading エクスペリメント
Translation eng experiment
試
CEDict 100318
Traditional 試 Simplified 试
Pinyin shi4
English to test ; to try ; experiment ; examination ; test
試驗
CEDict 100318
Traditional 試驗 Simplified 试验
Pinyin shi4 yan4
English experiment ; test ; experimental
試
KanjiDic2 100402
Literal 試
Reading Pinyin shi4 Reading On シ Reading Kun こころ . みる ; ため .す Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning test ; try ; attempt ; experiment ; ordeal Meaning fr test ; essai ; tentative ; expérience ; épreuve Meaning es prueba ; ensayo ; experimento ; probar ; experimentar ; intentar Meaning pt teste ; tentativa ; testar ; experimento ; prova
トライアル
JMdict 200217
Reading トライアル
Translation dut poging ; test ; proef ; proefneming ; trial ; probeersel ; experiment ; uitprobeersel ; trial {sportt .} ; oefenwedstrijd Translation hun próba- ; vizsgálat Translation swe rättegång
Translation eng trial Translation ger Versuch ; Prüfung ; Versuch ; Trial Translation rus (( англ .) trial ) ; 1) попытка , проба ; 2) ( спорт .) попытка
経験
JMdict 200217
Word 経験
Reading けいけん
Translation dut ervaren ; ondervinden ; beleven ; meemaken ; ervaring ; ondervinding ; belevenis Translation hun élmény ; tapasztalat Translation slv izkušnja Translation spa experimentar ; pasar por la experiencia de ; experiencia
Translation eng experience Translation ger erfahren ; Erfahrungen machen ; erleben ; Erfahrung ; Erlebnis ; Erfahrenheit ; Lebenserfahrung ; Reife ; Weltläufigkeit ; Versuch ; Experiment ; Test ; Erfahrung ( als Form der Empirie ) Translation fre expérience Translation rus испытать , знать по опыту ( на практике ) ; опыт ( жизненный ), практика ; ( филос .) эмпирия ; испытать , знать по опыту практике ) {～する} ; опытный , с опытом {～のある} ; основанный на опыте ; эмпирический {～{的}}
験し
JMdict 200217
Word 試し ; 験し ; 験
Reading ためし
Translation dut proef ( neming ) ; test ; toets ( ing ) ; trial ; experiment ; beproeving ; het uitproberen ; onderzoek Translation hun bírósági tárgyalás ; megpróbáltatás ; vizsgálat ; ismérv ; kipróbálás ; kísérlet ; próba ; reagens ; tanú ; teszt ; vizsga Translation spa prueba ; prueba ; intento ; ensayo
Translation eng trial ; test Translation ger Versuch ; Probe ; Prüfung Translation fre essai ; test Translation rus попытка , проба ; на пробу {～に}
試み
JMdict 200217
Word 試み
Reading こころみ
Translation dut poging ; test ; proef ; probeersel ; experiment ; uitprobeersel ; beproeving ; bezoeking ; verzoeking ; verleiding ; verlokking ; bekoring ; temptatie Translation hun bírósági tárgyalás ; megpróbáltatás ; vizsgálat Translation slv poizkus ; preizkus Translation spa intento
Translation eng attempt ; trial ; experiment ; endeavour ( endeavor ) ; effort ; venture ; initiative Translation ger Versuch ; Probe ; Test ; Experiment ; Wagnis Translation fre essai ; expérience Translation rus 1) проба , испытание , опыт ; попытка ; на пробу , в в порядке опыта ( эксперимента ); качестве попытки {～に} ; 2) {тяжёлое} испытание ; соблазн , искушение
試験
JMdict 200217
Word 試験
Reading しけん
Translation dut testen ; uitproberen ; beproeven ; toetsen ; proberen ; uittesten ; op de proef stellen ; aan een toets onderwerpen ; examen ; proefwerk ; toets ; test ; test ; proef ; beproeving ; proefneming ; voor examens {maatwoord ; testen} Translation hun teszt ; vizsgálat ; vizsga ; vizsgálat ; ismérv ; kipróbálás ; kísérlet ; próba ; próbatétel ; tanú ; megpróbáltatás Translation slv izpit ; test ; izpit Translation spa examen ; prueba ; estudio Translation swe prov ; tentamen
Translation eng examination ; exam ; test ; trial ; experiment ; test Translation ger prüfen ; eine Prüfung durchführen ; probieren ; einen Test durchführen ; Prüfung ; Examen ; Test ; Probe ; Versuch ; Experiment Translation fre épreuve ; examen ; test Translation rus экзаменовать ; 1) экзамен , испытания ; экзаменовать {～する} ; 2) проба , опыт , испытание ; проверка ( слуха , зрения и т. п.) ; производить производить пробу ( чего-л .); проводить испытания , пробовать ; эксперименты (с чем-л .); проверять ( напр . слух ) {…を～する} ; пробный , опытный , экспериментальный {～的}
試行
JMdict 200217
Word 試行
Reading しこう
Translation dut proef ; poging ; het uitproberen ; trial ; het proefdraaien ; proeftoepassing
Translation eng making an attempt ; trial run Translation ger versuchen ; probieren ; Versuch ; Experiment
試作
JMdict 200217
Word 試作
Reading しさく
Translation dut op proef vervaardigen ; op proef produceren ; op proef verbouwen ; op proef telen ; proefproductie ; proefteelt ; proefverbouwing ; kunst} studie {m .b.t. ; etude Translation hun prototípus ; próbagyártás
Translation eng trial manufacture ; experiment ; test piece ; prototype Translation ger versuchsweise herstellen ; probeweise herstellen ; zur Probe herstellen ; Versuch ; Testbau ; Probearbeit ; Studie ; Experiment ; probeweise Herstellung ; probeweise Züchtung Translation fre élevage pilote ; fabrication expérimentale Translation rus производить на пробу ; 1) пробное производство ; пробная работа ; производить на пробу {～する} ; 2) опытное выведение ( разведение , выращивание ) ( породы , сорта ) ; 3) этюд ( картина )
実験
JMdict 200217
Word 実験
Reading じっけん
Translation dut experimenteren ; proefnemingen doen ; proeven doen ; nemen ; een experiment doen ; uitvoeren ; proefondervindelijk testen ; proef ; experiment ; probeersel ; proefondervindelijke test ; proefneming ; voor proeven {maatwoord ; experimenten} Translation hun kísérlet Translation slv poskus ; poizkus ; eksperiment ; preizkusiti ; eksperimentirati Translation spa experimentar ; probar ; ensayar ; someter a prueba ; experimento Translation swe experiment
Translation eng experiment Translation ger experimentieren ; Versuche anstellen ; Tests machen ; Proben ausführen ; Experiment ; Test ; ( wissenschaftlicher ) Versuch ; Probe Translation fre expérience Translation rus экспериментировать , производить опыт ( эксперимент , испытание ) ; 1) эксперимент , экспериментирование , опыт , испытание , проверка на практике ; экспериментальный , опытный , эмпирический {～{の}} ; экспериментально , на опыте , эмпирически {～的に} ; экспериментировать , производить опыт ( эксперимент , испытание ) {～する} ; 2) {личный} опыт
試
KanjiDic2 200217
Literal 試
Reading Pinyin shi4 Reading On シ Reading Kun こころ . みる ; ため .す Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning test ; try ; attempt ; experiment ; ordeal Meaning fr test ; essai ; tentative ; expérience ; épreuve Meaning es prueba ; ensayo ; experimento ; probar ; experimentar ; intentar Meaning pt teste ; tentativa ; testar ; experimento ; prova
實驗
CC-CEDict 200217
Traditional 實驗 Simplified 实验
Pinyin shi2 yan4
English experiment ; test ; experimental ; to experiment
試
CC-CEDict 200217
Traditional 試 Simplified 试
Pinyin shi4
English to test ; to try ; experiment ; examination ; test
試驗
CC-CEDict 200217
Traditional 試驗 Simplified 试验
Pinyin shi4 yan4
English experiment ; test ; to experiment ; experimental
試
JMdict 200217
Word 試
Reading し
Translation dut proberen ; beproeven ; een poging wagen ; test ; examen
Translation eng testing ; experiment ; test ; examination ; exam ; trial
人体実験
JMdict 200217
試作
JMdict 100319
試験
JMdict 100319
Word 試験
Reading しけん
Translation eng examination ; test ; study ; trial ; experiment Translation ger Prüfung ; Examen ; Test ; Probe ; Versuch ; Experiment Translation fre épreuve ; examen ; test Translation rus экзамен
エクスペリメント
JMdict 200217
Reading エクスペリメント
Translation eng experiment Translation ger Experiment
老
KanjiDic2 100402
Literal 老
Reading Pinyin lao3 Reading On ロウ Reading Kun お. いる ; ふ. ける Nanori えび ; おい ; び Reading Korean ro Reading Korean 로
Meaning old man ; old age ; grow old Meaning fr vieillard ; âgé ; vieillir Meaning es envejecer ; viejo ; experimentado ; hacerse viejo Meaning pt velho ; velhice ; envelhecer
老
KanjiDic2 200217
Literal 老
Reading Pinyin lao3 Reading On ロウ Reading Kun お. いる ; ふ. ける Nanori えび ; おい ; び Reading Korean ro Reading Korean 로
Meaning old man ; old age ; grow old Meaning fr vieillard ; âgé ; vieillir Meaning es envejecer ; viejo ; experimentado ; hacerse viejo Meaning pt velho ; velhice ; envelhecer
老巧
JMdict 200217
老練
JMdict 200217
暫定
JMdict 100319
Word 暫定
Reading ざんてい
Translation eng tentative ; temporary Translation ger Vorläufigkeit Translation fre expérimental ; temporaire Translation rus вре́менный ; предвари́тельный
試用
JMdict 100319
Word 試用
Reading しよう
Translation eng trial ; experimental use Translation ger ( schriftspr .) ; Probe ; Versuch
実験群
JMdict 100319
Word 実験群
Reading じっけんぐん
Translation eng experimental group Translation ger Experimentalgruppe
実験的
JMdict 100319
Word 実験的
Reading じっけんてき
Translation eng experimental Translation ger experimentell ; experimental ; versuchsweise ; probeweise
実験的研究
JMdict 100319
実験小説
JMdict 100319
Word 実験小説
Reading じっけんしょうせつ
Translation eng experimental novel Translation ger experimenteller Roman
試験的
JMdict 100319
Word 試験的
Reading しけんてき
Translation eng experimental ; provisional Translation ger probeweise ; versuchsweise ; zur Probe ; experimentell
水産試験所
JMdict 100319
林業試験場
JMdict 100319
試作車
JMdict 100319
Word 試作車
Reading しさくしゃ
Translation eng experimental car Translation ger Erlkönig ; Prototyp ; Testmodell ; ( eines Autos )
実験材料
JMdict 100319
実験心理学
JMdict 100319
実験装置
JMdict 100319
実験段階
JMdict 100319
実験動物
JMdict 100319
Word 実験動物
Reading じっけんどうぶつ
Translation eng experimental animal Translation ger Versuchstier ; Labortier
フリーフライヤー
JMdict 100319
Reading フリーフライヤー
Source Language eng free flyer Translation eng experimental unmanned spacecraft
実験結果
JMdict 100319
試験薬
JMdict 100319
Word 試験薬
Reading しけんくすり
Translation eng experimental drug
実証研究
JMdict 100319
実験発生学
JMdict 100319
実験期間
JMdict 100319
実験現象学
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 786 ms