壅ぐ
JMdict 100319
Word 塞ぐ ; 壅ぐ
Reading ふさぐ
Translation eng to stop up ; to close up ; to block ( up ) ; to occupy ; to fill up ; to take up ; to stand in another's way ; to plug up ; to shut up Translation fre être triste ; barrer ; boucher ; encombrer ; fermer ; obstruer ; occuper
Crossref 塞がる

鬱ぐ
JMdict 100319
Word 鬱ぐ
Reading ふさぐ
Translation eng to feel depressed ; to mope

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ウツ ; ウン Reading Kun うっ . する ; ふさ .ぐ ; しげ .る Reading Korean ram Reading Korean
Meaning gloom ; depression ; melancholy

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin geng3 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun ふさぐ ; やまにれ ; おおむね Reading Korean gyeong Reading Korean
Meaning for the most part ; close up

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sai1 ; sai4 ; se4 Reading On ソク ; サイ Reading Kun ふさ .ぐ ; とりで ; み. ちる Reading Korean sae ; saeg Reading Korean ;
Meaning close ; shut ; cover ; block ; obstruct

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tian2 Reading On テン ; チン Reading Kun は. まる ; は. める ; うず . める ; しず . める ; ふさ .ぐ Nanori まき Reading Korean jin ; jeon Reading Korean ;
Meaning fill in

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; ツ Reading Kun ねた .む ; そね .む ; つも .る ; ふさ .ぐ Reading Korean tu Reading Korean
Meaning jealous ; envy

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; トウ ; ズ Reading Kun もり ; ふさ .ぐ ; やまなし Reading Korean du Reading Korean
Meaning woods ; grove Meaning es bosque ; arboleda ; bloquear ; cerrar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean in Reading Korean
Meaning close up ; stop up

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yong1 ; yong3 Reading On ヨウ Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean ong Reading Korean
Meaning plug up ; shut up

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ユウ Reading Kun ふさ .ぐ ; うれ . える Reading Korean eub Reading Korean
Meaning be depressed

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ウツ Reading Kun うっ . する ; ふさ .ぐ ; しげ .る Reading Korean ul Reading Korean
Meaning gloom ; depression ; melancholy

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin1 ; yan1 Reading On イン ; エン Reading Kun しず .む ; ふさ .ぐ Reading Korean in Reading Korean
Meaning sink

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gu4 Reading On Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean go Reading Korean
Meaning to tie

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin e4 ; yan1 Reading On ア ; アツ ; エン ; ヨ Reading Kun とど . める ; ふさ .ぐ Reading Korean al Reading Korean
Meaning obstruct ; conceal

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yong1 Reading On ヨウ ; ユ Reading Kun ふさ .ぐ ; やわら .ぐ Reading Korean ong Reading Korean
Meaning softening ; mitigation

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On シュ ; ショウ ; トウ ; ズ Reading Kun ふさ .ぐ
Meaning to restrain ; to dam a stream and change its direction ; mound

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji2 Reading On シツ ; シチ ; ショク ; シキ ; シ Reading Kun やきつち ; もえさし ; にく .む ; ふさ .ぐ
Meaning hate

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tian2 Reading On テン ; チン Reading Kun はま .る ; うず . める ; は. める ; ふさ .ぐ Reading Korean jeon ; jin
Meaning fill in ; fill up ; make good

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; ツ Reading Kun ねた .む ; そね .む ; つも .る ; ふさ .ぐ Reading Korean tu
Meaning jealous ; envious

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fu2 Reading On フツ ; ブチ ; ホツ ; ボチ ; ヒ Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean bul
Meaning overgrown with grass ; weedy

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin pang2 Reading On ホウ Reading Kun ふさ .ぐ
Meaning surname

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On シュ ; ショウ ; ジュ ; トウ ; ズ Reading Kun ふさ .ぐ
Meaning small hill ; mound ; bury ; dam

塞ぐ
JMdict 200217
Word 塞ぐ
Reading ふさぐ
Translation dut afsluiten ; dichten ; dichtmaken ; afdichten ; afstoppen ; dichtgooien ; toegooien ; stoppen ; vullen ; dempen ; plempen ; dichtstoppen ; verstoppen ; toestoppen ; toedammen ; opvullen ; opstoppen ; opproppen ; stremmen ; versperren ; sperren {veroud .} ; blokkeren ; belemmeren ; obstrueren ; de handen voor {z'n ogen ; oren ; mond enz .} houden ; met z'n handen afdekken ; bedekken ; deur e.d.} sluiten {de ; dichtdoen ; toedoen ; toesluiten ; e.d.} vervullen {plicht ; doen ; voldoen ; volbrengen ; betrachten ; {tijd ; plaats e.d.} in beslag nemen ; innemen ; beslaan ; bezetten ; versomberen ; in de put raken ; zich depri gaan voelen ; depressief worden ; ontmoedigd raken ; mismoedig worden ; terneergedrukt raken ; gedeprimeerd raken ; down raken Translation hun beforr ; betöm ; betömődik ; bezár ; bezárul ; egymáshoz nyomódik ; eltorlaszol ; eltömődik ; elzár ; elzáródik ; elzárul ; felzárkózik ; lezár ; összepréselődik ; összeszorul ; összezsúfolódik ; befagyaszt ; elrekeszt ; gátol ; megakaszt ; elfoglal ; betölt ; kiállít ; kitölt ; megtelik ; megtölt ; teletölt ; felfog ; felszív ; felvesz ; felvisz ; folytat ; kiderül ; kiegyenlít ; megjavul ; pártfogol ; bedug ; bedugaszol ; tömít Translation spa cerrar ; ocupar ; tapar ; llenar ; bloquear
Translation eng to feel depressed ; to be in low spirits ; to mope ; to stop up ; to close up ; to block ( up ) ; to plug up ; to shut up ; to cover ( ears , eyes , etc .) ; to close ( eyes , mouth ) ; to stand in the way ; to obstruct ; to occupy ; to fill up ; to take up ; to perform one's role ; to do one's duty Translation ger schließen ; verschließen ; bedecken ; zuhalten ( Mund , Augen , Nase , Ohren ) ; verstopfen ; zustopfen ; versperren ; deprimiert sein ; betrübt sein Translation fre arrêter ; fermer ; refermer ; barrer ; boucher ; bloquer ; encombrer ; obstruer ; couvrir ( les oreilles , les yeux , etc .) ; fermer ( les yeux , la bouche ) ; être dans le passage ; faire obstacle ; gêner ; obstruer ; occuper ; remplir ; jouer son rôle ; faire son devoir ; se sentir déprimé ; se morfondre Translation rus 1) закрывать ( рот , глаза ); преграждать ; затыкать ( напр . отверстие ); забивать , заделывать ( напр . пробоину ); запружать ; заслонять ; 2) заполнить ( время , вакансию ); занимать ( место ) ; 3) ( см .) ふさぐ【欝ぐ】 ; быть в подавленном настроении , хандрить ; ( ср .) ふさいだ
Crossref 鬱ぐ・ふさぐ

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tian2 Reading On テン ; チン Reading Kun は. まる ; は. める ; うず . める ; しず . める ; ふさ .ぐ Nanori まき Reading Korean jin ; jeon Reading Korean ;
Meaning fill in

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; ツ Reading Kun ねた .む ; そね .む ; つも .る ; ふさ .ぐ Reading Korean tu Reading Korean
Meaning jealous ; envy

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; トウ ; ズ Reading Kun もり ; ふさ .ぐ ; やまなし Reading Korean du Reading Korean
Meaning woods ; grove Meaning es bosque ; arboleda ; bloquear ; cerrar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean in Reading Korean
Meaning close up ; stop up

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yong1 ; yong3 Reading On ヨウ Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean ong Reading Korean
Meaning plug up ; shut up

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ユウ Reading Kun ふさ .ぐ ; うれ . える Reading Korean eub Reading Korean
Meaning be depressed

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ウツ Reading Kun うっ . する ; ふさ .ぐ ; しげ .る Reading Korean ul Reading Korean
Meaning gloom ; depression ; melancholy ; luxuriant

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin1 ; yan1 Reading On イン ; エン Reading Kun しず .む ; ふさ .ぐ Reading Korean in Reading Korean
Meaning sink

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin gu4 Reading On Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean go Reading Korean
Meaning confinement ; to tie

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin e4 ; yan1 Reading On ア ; アツ ; エン ; ヨ Reading Kun とど . める ; ふさ .ぐ Reading Korean al Reading Korean
Meaning obstruct ; conceal

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yong1 Reading On ヨウ ; ユ Reading Kun ふさ .ぐ ; やわら .ぐ Reading Korean ong Reading Korean
Meaning softening ; mitigation

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On シュ ; ショウ ; トウ ; ズ Reading Kun ふさ .ぐ
Meaning to restrain ; to dam a stream and change its direction ; mound

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ji2 Reading On シツ ; シチ ; ショク ; シキ ; シ Reading Kun やきつち ; もえさし ; にく .む ; ふさ .ぐ
Meaning hate

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tian2 Reading On テン ; チン Reading Kun はま .る ; うず . める ; は. める ; ふさ .ぐ Reading Korean jeon ; jin
Meaning fill in ; fill up ; make good

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin du4 Reading On ト ; ツ Reading Kun ねた .む ; そね .む ; つも .る ; ふさ .ぐ Reading Korean tu
Meaning jealous ; envious

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fu2 Reading On フツ ; ブチ ; ホツ ; ボチ ; ヒ Reading Kun ふさ .ぐ Reading Korean bul
Meaning overgrown with grass ; weedy

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pang2 Reading On ホウ Reading Kun ふさ .ぐ
Meaning surname

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On シュ ; ショウ ; ジュ ; トウ ; ズ Reading Kun ふさ .ぐ
Meaning small hill ; mound ; bury ; dam

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ウツ ; ウン Reading Kun うっ . する ; ふさ .ぐ ; しげ .る Reading Korean ram Reading Korean
Meaning gloom ; depression ; melancholy

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin geng3 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun ふさぐ ; やまにれ ; おおむね Reading Korean gyeong Reading Korean
Meaning for the most part ; close up ; flower stem

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sai1 ; sai4 ; se4 Reading On ソク ; サイ Reading Kun ふさ .ぐ ; とりで ; み. ちる Reading Korean sae ; saeg Reading Korean ;
Meaning close ; shut ; cover ; block ; obstruct


Unicode 5.2
Character Definition bury ; dam , block up
Pinyin YIN1 Jyutping jan1 On IN Kun FUSAGU Hangul Korean IN

Unicode 5.2
Character Definition stop up , block , seal , cork ; pass , frontier ; fortress
Pinyin SAI1 SE4 SAI4 Jyutping coi3 sak1 On SOKU SAI Kun FUSAGU MICHIRU TORIDE Hangul Korean SAY SAYK Tang *sək *sə̀i Viet tắc
Variant U+F96C

Unicode 5.2
Character Definition fill in , fill up ; make good
Pinyin TIAN2 Jyutping tin4 On TEN CHIN Kun FUSAGU UZUMERU Hangul Korean CEN CIN Tang dhen
Variant U+586B

Unicode 5.2
Character Definition fill in , fill up ; make good
Pinyin TIAN2 Jyutping tin4 On TEN CHIN Kun FUSAGU UZUMERU Korean CEN CIN Tang dhen Viet điền
Variant U+5861

Records 1 - 50 of 64 retrieved in 586 ms