横様
JMdict 100319
仮性
JMdict 100319
Word 仮性
Reading かせい
Translation eng false ( symptoms ) Translation ger Falschheit ; Pseudo ...
虚妄
JMdict 100319
Word 虚妄
Reading きょもう
Translation eng falsehood ; untruth ; delusion Translation ger ( schriftspr .) ; Falschheit ; Lüge
軽薄
JMdict 100319
表裏
JMdict 100319
不実
JMdict 100319
不信義
JMdict 100319
Word 不信義
Reading ふしんぎ
Translation eng faithlessness ; insincerity Translation ger Falschheit ; Treulosigkeit
不誠意
JMdict 100319
不誠実
JMdict 100319
二心
JMdict 100319
謬誤
HanDeDict 100318
Traditional 謬誤 Simplified 谬误
Pinyin miu4 wu4
Deutsch Falschheit (u.E.) (S) ; Irrtum (u.E.) (S) ; Regelwidrigkeit (u.E.) (S) ; Unregelmäßigkeit (u.E.) (S) ; Unwahrheit (u.E.) (S)
横様
JMdict 200217
仮り
JMdict 200217
Word 仮 ; 仮り
Reading かり
Translation dut tijdelijk ; voorlopig ; temporair ; provisorisch ; provisioneel ; tussentijds ; ad interim ; waarnemend ; geïmproviseerd ; nood- ; jurrie- {scheepv .} ; informeel ; niet officieel ; vrijblijvend ; voorbijgaand ; vluchtig ; kortstondig ; vergankelijk ; transitoir ; transitorisch ; tentatief ; proef- ; aangenomen ; voorgewend ; verzonnen ; onecht ; vals Translation hun átmeneti ; ideiglenes ; hétköznapi ; keresetlen ; nem hivatalos ; jogosítatlan ; jogosulatlan ; jogtalan ; elröppenő ; múlandó ; eljárás ; színészet Translation slv začasen ; provizoričen ; neformalen Translation spa provisional
Translation eng temporary ; provisional ; interim ; fictitious ; assumed ( name ) ; alias ; hypothetical ; theoretical Translation ger provisorisch ; vorläufig ; einstweilig ; temporär ; vorübergehend ; zeitweilig ; probeweise ; falsch ; unecht ; angenommener ( Name ) ; vorausgesetzt ; dass … ; Vorläufigkeit ; Unechtheit ; Falschheit ; Annahme Translation fre informel ; intermédiaire ; non-officiel ; par intérim ; prévisionnel ; temporaire Translation rus временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; ложный , ненастоящий ; 1): {～の} временный ; испытательный , пробный ; предполагаемый ; временно , пока на пробу {～に} {что} ; ; допустим ( предположим ), что… {～に…とすれば} ; пусть даже… , даже если… {～に…としても} ; 2): {～の} ложный , ненастоящий
仮性
JMdict 200217
Word 仮性
Reading かせい
Translation hun hamis ; helytelen ; hibás ; téves ; valóságnak meg nem felelő
Translation eng false ( symptoms ) Translation ger Falschheit ; Pseudo… ; Pseudo… ; falsche
虚心
JMdict 200217
虚妄
JMdict 200217
Word 虚妄
Reading きょもう ; きょぼう ; こもう
Translation hun káprázat ; megtévesztés
Translation eng falsehood ; untruth ; lie Translation ger Falschheit ; Lüge Translation rus ( кн .) ложь , неправда ; фальшь
曲
JMdict 200217
Word 曲
Reading きょく
Translation dut muziek {muz .} ; muziekstuk ; muzikale compositie ; interesse ; plezier ; voor muziekstukken {maatwoord ; composities} Translation hun hang ; hangnem Translation slv ( Msr ) ; skladba ; pesem ; melodija Translation spa melodía ; pieza de música
Translation eng composition ; piece of music ; song ; track ( on a record ) ; tune ; melody ; air ; enjoyment ; fun ; interest ; pleasure Translation ger Musikstück ; Musik ; Komposition ; Lied ; Zählwort für Lieder , Musikstücke etc . ; Melodie ; Interesse ; Spaß ; Falschheit ; Kunststück ; chinesisches Gedicht Translation fre air ; mélodie ; morceau ( musique ) Translation rus 1) музыкальное произведение , музыкальная пьеса ; мелодия ; мотив ; 2) удовольствие , интерес ; неправота , неправильность ; вина
軽薄
JMdict 200217
Word 軽薄
Reading けいはく
Translation dut lichtzinnigheid ; wuftheid ; frivoliteit ; loszinnigheid ; lichtzinnig ; wuft ; frivool ; loszinnig ; licht ; lichtvaardig Translation hun frivol ; felszínes ; felületi Translation spa frívolo ; superficial
Translation eng frivolous ; flippant ; superficial ; shallow ; trifling ; insincere Translation ger leichtfertig ; leichtsinnig ; oberflächlich ; unaufrichtig ; wankelmütig ; Leichtigkeit und Flachheit ; Leichtfertigkeit ; Leichtsinn ; Frivolität ; Unaufrichtigkeit ; Unredlichkeit ; Falschheit ; Treulosigkeit ; Unbedachtsamkeit ; Sorglosigkeit Translation fre frivole ; superficiel Translation rus льстивый ; раболепный ; неискренний , лицемерный ; пустой , легкомысленный ; ветреный ; 1) неискренность , лицемерие ; неискренний , лицемерный {～な} ; 2) легкомыслие , ветреность , непостоянство ; пустой , легкомысленный ; ветреный {～な} ; 3) лесть ; раболепие ; льстивый ; раболепный {～な}
他心
JMdict 200217
Word 他心
Reading たしん
Translation hun hátsó gondolat ; rosszindulat
Translation eng other intention ; secret purpose ; ulterior motive ; ill will ; fickleness ; double-mindedness Translation ger Falschheit ; böse Absicht Translation rus ( см .) たい【他意】
表裏
JMdict 200217
Word 表裏
Reading ひょうり ; おもてうら
Translation dut voorkant en achterkant ; voorzijde en keerzijde ; lichtzijde en schaduwzijde ; zonzijde en nachtzijde ; zonkant en schaduwkant ; het opene en verborgene ; beide kanten ; beide zijden ; dubbelhartigheid ; dubbelheid ; jezuïtisme ; tegenstelling ; ironie {i .h.b.} Translation spa frente y reverso
Translation eng front and back ; inside and outside ; two sides ; both sides ; duplicity ; double-dealing ; being two-faced Translation ger Außen- und Innenseite ; Vorder- und Rückseite ; Doppelzüngigkeit ; Doppelsinnigkeit ; Falschheit Translation fre double face ; endroit et envers Translation rus 1) внешняя и внутренняя стороны ; лицо и изнанка ; 2) ( перен .) две стороны , лицо и изнанка ; двуличный , двурушнический {～のある} ; чистосердечный , прямой {～のない}
不実
JMdict 200217
不誠意
JMdict 200217
Word 不誠意
Reading ふせいい
Translation hun hamisság ; becstelenség
Translation eng insincerity ; dishonesty ; untruthfulness ; bad faith Translation ger Unaufrichtigkeit ; Falschheit ; Unredlichkeit ; Untreue ; Treulosigkeit Translation rus ( см .) ふせいじつ
不誠実
JMdict 200217
弐心
JMdict 200217
ガセ
JMdict 200217
Reading がせ ; ガセ
Translation hun utánzat ; badarság ; ostobaság ; utánzat ; fekvés ; badarság ; ostobaság
Translation eng fake ; something false ; sham ; deception Translation ger Fälschung ; Unwahrheit ; Lüge ; Falschheit
Crossref がせねた
虚
JMdict 200217
偽
JMdict 200217
謬誤
HanDeDict 200217
Traditional 謬誤 Simplified 谬误
Pinyin miu4 wu4
Deutsch Falschheit (S) ; Irrtum (S) ; Regelwidrigkeit (S) ; Unregelmäßigkeit (S) ; Unwahrheit (S)
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 3204 ms