イマジネイション
JMdict 100319
ビジョン
JMdict 100319
Reading ビジョン
Translation eng vision Translation ger Konzeption ; Fantasie ; Vision
ファンタジー
JMdict 100319
Reading ファンタジー
Translation eng fantasy Translation ger Fantasie
空想
JMdict 100319
Word 空想
Reading くうそう
Translation eng daydream ; fantasy ; fancy ; vision Translation ger Träumerei ; Traumbild ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Hirngespinst ; Luftschloss Translation fre fantaisie ( phantasy ) ; imagination ; rêverie ; visions Translation rus мечта́ ; фанта́зия
想像
JMdict 100319
Word 想像
Reading そうぞう
Translation eng imagination ; guess Translation ger Einbildung ; Fantasie ; Annahme ; Vorstellung ; Vermutung Translation fre imagination ; supposition
夢幻
JMdict 100319
Word 夢幻
Reading むげん ; ゆめまぼろし
Translation eng dreams ; fantasy ; visions Translation ger ( schriftspr .) ; Traum ; Träumerei ; Fantasie ; Vision Translation fre fantaisie ; rêve ; vision
夢想
JMdict 100319
Word 夢想
Reading むそう
Translation eng dream ; vision ; reverie Translation ger ( schriftspr .) ; Träumerei ; Tagtraum ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Luftschloss Translation fre rêverie
イマジネイション
JMdict 200217
Reading イマジネーション ; イマジネイション
Translation dut verbeelding ; verbeeldingskracht ; voorstelling ; voorstellingsvermogen ; fantasie Translation hun fantázia ; képzelet Translation spa imaginación Translation swe inbillning
Translation eng imagination Translation ger Einbildungskraft ; Fantasie
ヴィジョン
JMdict 200217
Reading ビジョン ; ヴィジョン
Translation dut visie ; verschijning ; droomverschijning ; droombeeld ; visioen ; het zien ; gezichtsvermogen ; gezicht ; aanblik ; uitzicht Translation hun látóképesség ; látomás ; vízió Translation swe vision
Translation eng vision Translation ger Konzeption ; Fantasie ; Vision ; Vision
ファンタジー
JMdict 200217
幻想
JMdict 200217
想像
JMdict 200217
Word 想像
Reading そうぞう
Translation dut zich verbeelden ; zich inbeelden ; zich een beeld vormen van ; zich voorstellen ; zich indenken ; zich imagineren ; zich voor de geest halen ; voor zich zien ; vermoeden {i .h.b.} ; raden {i .h.b.} ; {i .h.b. ; form .} bevroeden ; veronderstellen {i .h.b.} ; verbeelding ; inbeelding ; voorstelling ; imaginatie ; fantasie ; idee Translation hun feltételezés ; találgatás Translation slv domišljija ; domneva ; ugibanje ; predstavljati si v domišliji ; zamisliti si ; ugibati Translation spa imaginar ; imaginación ; conjetura Translation swe fantasi ; påhitt ; inbillning ; föreställning
Translation eng imagination ; guess Translation ger eingebildet ; imaginär ; mutmaßlich ; vermutlich ; sich vorstellen ; sich denken ; annehmen ; mutmaßen ; vermuten ; Einbildung ; Fantasie ; Annahme ; Vorstellung ; Vermutung Translation fre imagination ; supposition ; conjecture Translation rus воображать ; рисовать ( представлять ) себе ; предполагать ; воображение ; представление ; предположение ; воображать ; рисовать ( представлять ) себе ; предполагать {～する}
夢幻
JMdict 200217
夢想
JMdict 200217
作り事
JMdict 200217
空想力
JMdict 200217
想像力
JMdict 200217
幻想曲
JMdict 200217
Word 幻想曲
Reading げんそうきょく
Translation hun hallucináció ; képzelődés ; képzelőerő ; képzelőtehetség ; látomás ; arab ünnepi lovasmutatvány Translation spa fantasia
Translation eng fantasy ; fantasia Translation ger Fantasie ; Phantasiestück Translation rus ( муз .) фантазия
ファンタジア
JMdict 200217
Reading ファンタジア
Translation dut fantasie {muz .}
Translation eng fantasia Translation ger Fantasie ( Musikstück )
Crossref ファンタジー
虚事
JMdict 200217
Word 空事 ; 虚事
Reading そらごと
Translation eng fake ; fabrication Translation ger Fantasie ; Träumerei ; Erfindung
空想
JMdict 200217
Word 空想
Reading くうそう
Translation dut illusie ; ijdele hoop ; luchtkasteel Translation hun ábrándozás ; álmodozás ; ábránd ; agyrém ; fantázia ; fantazmagória ; képzelet ; látomás ; szeszély ; elképzelés ; képzeletbeli ; luxus ; tarka ; éleslátás ; látóképesség ; látvány ; vízió Translation slv domišljija ; izmišljotina ; sanjarija ; fantazija Translation spa fantasía ; ensueño ; imaginación
Translation eng daydream ; fantasy ; fancy ; vision Translation ger Träumerei ; Traumbild ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Hirngespinst ; Luftschloss ; in der Lehre von der Leere gefangenes Denken ; fantasieren ; sich ausmalen ; sich einbilden ; sich vorstellen ; träumen ; Luftschlösser bauen Translation fre rêverie ; fantaisie ; imagination ; visions Translation rus фантазия , воображение ; {пустые} мечты ; игра ( плод ) воображения ; фантазировать ; мечтать {～する} ; фантастический ; воображаемый , нереальный ; утопический {～的} ; фантазировать ; мечтать
架空
JMdict 200217
Word 架空
Reading かくう
Translation dut lucht- ; lucht ( kasteel ) ; verzonnen iets ; iets imaginairs ; iets uit de fantasie ; in de lucht ; lucht- ; overhead- ; boven het hoofd ; bovengronds ; denkbeeldig ; verzonnen ; ingebeeld ; hersenschimmig ; onwerkelijk ; imaginair ; fantasie- ; illusoir ; fictief Translation hun föld feletti ; függesztett ; lég- ; légi ; légvezeték ; levegőben lévő ; fenti ; képzelgés ; fantáziaszülte ; irreális ; képzeletszőtte Translation slv izmišljotina Translation spa aéreo ; elevado ; ficticio ; imaginario Translation swe imaginär ; fiktiv ; över huvudet ; uppe i luften
Translation eng aerial ; overhead ; fictitious ; imaginary ; fanciful ; fabricated Translation ger Frei… ; Ober… ; Luft… ; Hänge… ; Schwebe… ; Grundlosigkeit ; Irrealität ; Fiktion ; Hypothese ; imaginär ; ausgedacht ; fiktiv ; aus der Luft gegriffen Translation fre aérien ; fictif ; fictionnel ; imaginaire ; fantaisiste ; fantasque ; fabriqué Translation rus : ～{の} ; 1) надземный , подвесной , воздушный ; 2) беспочвенный , фантастический ; 1) надземный , подвесной , воздушный ; 2) беспочвенный , фантастический
夢
JMdict 200217
Word 夢
Reading ゆめ
Translation dut droom ; droombeeld ; dagdroom ; fantasiebeeld ; verbeelding ; dromerij ; rêverie ; luchtkasteel ; iets vergankelijks ; iets ijdels ; iets leegs ; iets loos ; iets vergeefs ; iets onwezenlijks ; waan ; illusie ; waanvoorstelling ; waandenkbeeld ; hersenschim ; waanidee ; chimère ; wensbeeld ; wensdroom ; ( schone ) verwachting ; vrome hoop ; utopie Translation hun vágyálom Translation slv sanje Translation spa sueño Translation swe dröm
Translation eng dream Translation ger Traum ; Wunschtraum ; Vision ; Illusion ; Einbildung ; etwas , das nicht wahr ist ; etwas , das sich als Illusion erweist Translation fre rêve Translation rus 1) сновидение , сон ; 2) сон ; 3) мечта
幻像
JMdict 100319
Word 幻像
Reading げんぞう
Translation eng phantom ; vision ; illusion Translation ger Vision ; Phantom ; Erscheinung ; Luftgebilde ; Fantasiegebilde ; Illusion
幻像
JMdict 200217
Word 幻像
Reading げんぞう
Translation hun ál- ; éleslátás ; látás ; látvány
Translation eng phantom ; vision ; illusion Translation ger Vision ; Phantom ; Erscheinung ; Luftgebilde ; Fantasiegebilde ; Illusion Translation rus призрак , видение , иллюзия
烏有先生
JMdict 100319
Word 烏有先生
Reading うゆうせんせい
Translation eng fictitious person Translation ger Fantasiegestalt
烏有先生
JMdict 200217
Word 烏有先生
Reading うゆうせんせい
Translation eng fictitious person Translation ger Fantasiegestalt Translation rus ( разг .) воображаемое лицо
極り切った
JMdict 200217
Word 決まりきった ; 極り切った ; 決まり切った ; 決り切った
Reading きまりきった
Translation dut voor de hand liggend ; doorzichtig ; vast ; bepaald ; gezet ; alledaags ; gewoon ; gebruikelijk ; fantasieloos ; banaal ; afgezaagd ; clichématig ; routine- ; routineus ; conventioneel ; traditioneel ; stereotiep ; vastgeroest Translation hun banális ; elcsépelt ; elkoptatott ; köznapi ; mindennapos dolog Translation spa estereotipado ; rutinario ; monótono ; fijo ; invariable ; predeterminado ; tópico ; evidente ; que se cae por su propio peso
Translation eng fixed ; obvious ; commonplace Translation ger gewohnheitsmäßig ; festgelegt Translation rus 1) установленный , определённый ; 2) традиционный ; банальный ; 3) ясный , очевидный
色紙
JMdict 200217
狂言
HanDeDict 100318
Traditional 狂言 Simplified 狂言
Pinyin kuang2 yan2
Deutsch fantasierend (u.E.)
狂言
HanDeDict 200217
Traditional 狂言 Simplified 狂言
Pinyin kuang2 yan2
Deutsch fantasierend
綺想
CC-CEDict 200217
Traditional 綺想 Simplified 绮想
Pinyin qi3 xiang3
English fantasies ; imaginings
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 1715 ms